ホリデイ
JMdict 100319
Reading ホリデー ; ホリデイ
Translation eng holiday Translation ger Feiertag
休日
JMdict 100319
Word 休日
Reading きゅうじつ
Translation eng holiday ; day off Translation ger Feiertag ; Ruhetag Translation fre jour de vacance ; jour férié
祭日
JMdict 100319
Word 祭日
Reading さいじつ
Translation eng national holiday ; festival day Translation ger Festtag ; Feiertag ; nationaler Feiertag Translation fre jour de fête ; jour férié Translation rus праздник ; праздничный день
祝祭
JMdict 100319
Word 祝祭
Reading しゅくさい
Translation eng festivals ; feasts Translation ger Festtag ; Feiertag ; Fest ; Feier
祝祭日
JMdict 100319
Word 祝祭日
Reading しゅくさいじつ
Translation eng national holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ; ( insbes .) ; nationaler Feiertag
祝日
JMdict 100319
Word 祝日
Reading しゅくじつ
Translation eng national holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ; ( insbes .) ; nationaler Feiertag Translation fre fête ; jour férié Translation rus праздничный день
式日
JMdict 100319
Word 式日
Reading しきじつ
Translation eng day of a ceremony or event Translation ger Tag einer Zeremonie ; Festtag ; Feiertag
假日
HanDeDict 100318
Traditional 假日 Simplified 假日
Pinyin jia4 ri4
Deutsch Erholungsurlaub (u.E.) (S) ; Feiertag (u.E.) (S)
ホリデイ
JMdict 200217
Reading ホリデー ; ホリデイ ; ホリディ
Translation hun munkaszüneti nap Translation swe lovdag
Translation eng holiday Translation ger Billie Holiday ( eigentl .) Eleonora Fagan ( amerik . Sängerin ; 1915-1959 ) ; Feiertag Translation rus (( англ .) holiday ) праздник , нерабочий день
休日
JMdict 200217
Word 休日
Reading きゅうじつ
Translation dut vakantiedag ; rustdag ; snipperdag ; verlofdag ; dagje vrij ; dag vrijaf ; vrije dag Translation hun munkaszüneti nap ; szabadnap Translation slv prost dan ; počitnice Translation spa día libre
Translation eng holiday ; day off Translation ger Ruhetag ; Urlaubstag ; Feiertag ; Sonn- und Feiertag Translation fre jour de vacance ; jour férié Translation rus день отдыха , выходной день
祭日
JMdict 200217
祝祭
JMdict 200217
Word 祝祭
Reading しゅくさい
Translation dut festival ; feest ; festiviteit ; festijn ; feestdag ; vierdag ; hoogdag
Translation eng festivals ; feasts Translation ger Festtag ; Feiertag ; Fest ; Feier
祝祭日
JMdict 200217
Word 祝祭日
Reading しゅくさいじつ
Translation dut vier- en feestdag ; hoogdag Translation spa fiesta nacional
Translation eng national holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ( insbes .) nationaler Feiertag Translation rus праздничный день , праздник
祝日
JMdict 200217
Word 祝日
Reading しゅくじつ
Translation dut feestdag Translation hun ünnepnap Translation slv državni praznik Translation spa fiesta nacional
Translation eng national holiday ; public holiday Translation ger Festtag ; Feiertag ; ( insbes .) nationaler Feiertag Translation fre jour férié Translation rus праздник , праздничный день ; торжественный день
式日
JMdict 200217
Word 式日
Reading しきじつ
Translation eng day of a ceremony or event Translation ger Tag einer Zeremonie ; Festtag ; Feiertag Translation rus 1) день смотра ( парада ); день акта ( торжества ) ; 2) ( см .) さんじつ 2
休館
JMdict 200217
假日
HanDeDict 200217
Traditional 假日 Simplified 假日
Pinyin jia4 ri4
Deutsch Erholungsurlaub (S) ; Feiertag (S)
紅日
HanDeDict 200217
Traditional 紅日 Simplified 红日
Pinyin hong2 ri4
Deutsch besonderer feierlicher Tag , besonder Festtag (S) ; Feiertag (S)
休業
JMdict 200217
Word 休業
Reading きゅうぎょう
Translation dut vakantie nemen ; gesloten zijn ; dicht zijn ; sluiting ; stopzetting van de activiteiten ; onderbreking ; werkverlof ; vakantie Translation hun üzemszünet ; munkaszüneti nap Translation slv zaprto ( trgovina ipd .) ; zaprto ( trgovina ) ; ustavitev dela ali obratovanja ; začasno zaprtje podjetja ; trgovine Translation spa cese de labores ; vacaciones ; asueto
Translation eng closed (e.g. store ) ; business suspended ; shutdown ; holiday Translation ger geschlossen sein ; schließen ; Feiertag machen ; Ruhetag machen ; Schließung ; Stilllegung ( eines Betriebes od . Geschäftes ) Translation fre fermeture ( d'un magasin ou d'une entreprise ) Translation rus получить отпуск ( свободный день ); временно закрыть{ся} , быть временно закрытым (о магазине и т. п.) ; прекращение работы ; {временное} закрытие ( магазина , предприятия ); прекращение деятельности ( постановок в театре (и т. п.)), перерыв в работе ; получить отпуск ( свободный день ); временно временно закрыть{ся} , быть закрытым (о магазине и т. п.) {～する}
紅日
HanDeDict 100318
Traditional 紅日 Simplified 红日
Pinyin hong2 ri4
Deutsch besonderer feierlicher Tag , besonder Festtag (u.E.) (S) ; Feiertag (u.E.) (S)
休館
JMdict 100319
Word 休館
Reading きゅうかん
Translation eng library or museum closure Translation ger Schließung ; Ferien ; Feiertag ; ( eines Kinos , einer Kunstgalerie , einer Bibliothek o.Ä.)
物日
JMdict 200217
節假日
HanDeDict 100318
Traditional 節假日 Simplified 节假日
Pinyin jie2 jia4 ri4
Deutsch Feiertage (u.E.) (S)
例假日
HanDeDict 100318
Traditional 例假日 Simplified 例假日
Pinyin li4 jia4 ri4
Deutsch Feiertage (u.E.) (S)
美國節日
HanDeDict 100318
Traditional 美國節日 Simplified 美国节日
Pinyin mei3 guo2 jie2 ri4
Deutsch Feiertage in den Vereinigten Staaten (u.E.) (S)
年節
HanDeDict 100318
Traditional 年節 Simplified 年节
Pinyin nian2 jie2
Deutsch Feiertage um das Frühlingsfest ; Neujahrstage
美國節日
HanDeDict 200217
Traditional 美國節日 Simplified 美国节日
Pinyin mei3 guo2 jie2 ri4
Deutsch Feiertage in den Vereinigten Staaten (S)
年節
HanDeDict 200217
Traditional 年節 Simplified 年节
Pinyin nian2 jie2
Deutsch Feiertage um das Frühlingsfest ; Neujahrstage
節假日
HanDeDict 200217
Traditional 節假日 Simplified 节假日
Pinyin jie2 jia4 ri4
Deutsch Feiertage (S)
例假日
HanDeDict 200217
Traditional 例假日 Simplified 例假日
Pinyin li4 jia4 ri4
Deutsch Feiertage (S)
節日活動
HanDeDict 200217
節日活動
HanDeDict 100318
Traditional 節日活動 Simplified 节日活动
Pinyin jie2 ri4 huo2 dong4
Deutsch Feiertagsaktivitäten (u.E.)
休出
JMdict 200217
Word 休出
Reading きゅうしゅつ
Translation hun rendkívüli munka
Translation eng working on a day off Translation ger Feiertagsarbeit ; Arbeiten an Feiertagen
Crossref 休日出勤
休日出勤
JMdict 200217
春運
HanDeDict 100318
Traditional 春運 Simplified 春运
Pinyin chun1 yun4
Deutsch Feiertagsverkehr des chin . Neujahrfestes (u.E.) (S) ; Feiertagsverkehr des Frühlingsfestes (u.E.) (S)
春運
HanDeDict 200217
Traditional 春運 Simplified 春运
Pinyin chun1 yun4
Deutsch Feiertagsverkehr des chin . Neujahrfestes (S) ; Feiertagsverkehr des Frühlingsfestes (S)
休日手当て
JMdict 200217
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 1720 ms