Search 'Fesselung' - YuJisho CJK Dictionary

縄目

JMdict 100319

Word 縄目

Reading なわめ

Translation eng knot Translation ger Knoten ; Festnahme ; Fesselung

束縛

JMdict 200217

Word 束縛

Reading そくばく

Translation dut aan banden leggen ; beperken ; begrenzen ; restringeren ; boeien ; ketenen ; kluisteren ; beperking ; restrictie ; band ; rem {fig .} ; boei ; keten ; kluister Translation hun bezárás ; korlátozás ; megszorítás ; mérséklet Translation slv skrčiti ; omejiti ; ovira ; odvisnost ; veriga Translation spa restringir ; limitar ; restricción ; atadura

Translation eng restraint ; restriction ; fetters ; yoke ; shackles ; binding ; confinement with rope Translation ger fesseln ; binden ; beschränken ; einschränken ; Fesselung ; Bindung ; Beschränkung ; Einschränkung Translation fre contrainte ; emprisonement ; entrave ; restriction Translation rus , 束縛を加える стеснять , сдерживать , ограничивать ; сковывать , связывать по рукам и ногам ; стеснение , ограничение ; ( обр .) путы ; ярмо ; 束縛を加える стеснять , сдерживать , ограничивать ; сковывать , связывать по рукам и ногам {～する} ,

就縛

JMdict 200217

Word 就縛

Reading しゅうばく

Translation eng being put in bonds ; coming under arrest Translation ger Festnahme ; Fesselung Translation rus быть арестованным , находиться под арестом ; арест ; быть арестованным , находиться под арестом {～する}

覊絆

JMdict 200217

Word 羈絆 ; 覊絆

Reading きはん

Translation hun biztosíték ; kötelezvény ; kötvény

Translation eng fetters ; shackles ; restraints ; bond ; connection Translation ger Joch ; Fesselung ; Fessel ; Behinderung ; Zwang Translation rus узы ; путы ; ярмо , иго

繩目

JMdict 200217

Word 縄目 ; 繩目

Reading なわめ

Translation hun 1 tengeri mérföld óránként ; 1852 m ; óra ; csomó ; csoport ; göb

Translation eng knot ( in rope , etc .) ; bonds ; fetters ; arrest ; rope impressions ( on the surface of pottery ) Translation ger Knoten ; Festnahme ; Fesselung Translation rus 1) ( уст .) верёвки ( которыми связывают преступника ); ( перен .) арест ; 2) узел {на верёвке}

ボンデージ

JMdict 200217

Reading ボンデージ

Translation eng ( sexual ) bondage Translation ger Bondage ; Fesselung