YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
確定
JMdict 100319
Word
確定
Reading
かくてい
Translation eng
decision
;
settlement
;
definition
Translation ger
Festsetzung
;
Festlegung
;
Entscheidung
;
Bestimmung
Translation fre
décision
;
définition
(
math
) ;
stipulation
確立
JMdict 100319
Word
確立
Reading
かくりつ
Translation eng
establishment
;
settlement
;
to
establish
;
to
settle
Translation ger
Feststellung
;
Festsetzung
;
Errichtung
;
Gründung
;
Aufstellung
Translation fre
établissement
;
consolidation
規程
JMdict 100319
Word
規程
Reading
きてい
Translation eng
official
regulations
;
inner
rules
Translation ger
Vorschrift
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Verordnung
;
Regelung
;
Anweisung
;
Verfügung
;
Klausel
;
Artikel
;
{Chem
.}
das
Normal
決定
JMdict 100319
Word
決定
Reading
けってい
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Entschließung
Translation fre
décision
Translation rus
реше́ние
;
определе́ние
;
постановле́ние
固定
JMdict 100319
Word
固定
Reading
こてい
Translation eng
fixation
;
fixing
(e.g.
salary
,
capital
)
Translation ger
Festlegung
;
Festsetzung
;
Fest
...
Translation fre
fixation
;
immobilisation
制定
JMdict 100319
Word
制定
Reading
せいてい
Translation eng
enactment
;
establishment
;
creation
Translation ger
Verordnung
;
Festsetzung
;
Aufstellung
;
Bestimmung
;
Errichtung
Translation fre
établir
;
instituer
決まり
JMdict 100319
Word
決まり
Reading
きまり
Translation eng
rule
;
regulation
;
habit
;
custom
;
settlement
;
conclusion
;
end
;
agreement
;
arrangement
Translation ger
Festsetzung
;
Abschluss
;
Bestimmung
;
Entscheidung
;
Ordnung
;
Regelmäßigkeit
;
Regel
;
Vorschrift
;
Gewohnheit
;
Brauch
;
Sitte
Translation fre
arrangement
;
conclusion
;
confusion
;
convention
;
coutume
;
habitude
;
règle
;
règlement
;
résolution
;
usage
Crossref
御決まり
日割り
JMdict 100319
Word
日割り
Reading
ひわり
Translation eng
per-diem
rate
or
payment
; (
preparing
) a
day's
schedule
Translation ger
Tagesrate
;
Tagelohn
;
Programm
;
Festsetzung
des
Tages
;
Verteilung
auf
Tage
設定條件
HanDeDict 100318
Traditional
設定條件
Simplified
设定条件
Pinyin
she4
ding4
tiao2
jian4
Deutsch
Festsetzung
(u.E.) (S)
確定
JMdict 200217
Word
確定
Reading
かくてい
Translation dut
beslist
worden
;
vastgelegd
worden
;
vastgesteld
worden
;
bepaald
worden
;
uitgemaakt
worden
;
gedecideerd
worden
{veroud
.} ;
afgesproken
worden
;
beslissen
;
vastleggen
;
vaststellen
;
bepalen
;
uitmaken
;
decideren
{veroud
.} ;
afspreken
;
beslissing
;
vastlegging
;
vaststelling
;
bepaling
;
decisie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
tartásdíj
;
telepítés
;
ülepedés
;
meghatározás
Translation slv
definicija
(
matematično
) ;
odločitev
;
sklep
;
definicija
(v
matematiki
)
Translation spa
definición
;
decisión
;
resolución
;
establecimiento
Translation eng
decision
;
settlement
;
definition
Translation ger
festsetzen
;
festlegen
;
bestimmen
;
entscheiden
;
Festsetzung
;
Festlegung
;
Entscheidung
;
Bestimmung
;
Feststellung
Translation fre
décision
;
définition
(
math
) ;
stipulation
Translation rus
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
) ; 1)
решение
,
постановление
;
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
{~する}
; 2)
устанавливание
;
подтверждение
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
)
{~する}
;
установленный
,
определённый
;
твёрдый
,
окончательный
{~{した}}
;
решённый
,
определённый
,
точный
{~的}
確立
JMdict 200217
Word
確立
Reading
かくりつ
Translation dut
vestigen
;
gronden
;
vastleggen
;
vast
doen
staan
;
vestiging
;
het
vestigen
;
vastlegging
Translation hun
cég
;
létesítmény
;
szervezet
Translation slv
ustanovitev
;
utrditev
;
ustanova
;
ustanoviti
;
zgraditi
Translation spa
establecimiento
;
institución
;
instauración
;
creación
Translation eng
establishment
;
settlement
Translation ger
aufstellen
;
gründen
;
errichten
;
festlegen
;
Feststellung
;
Festsetzung
;
Errichtung
;
Gründung
;
Aufstellung
Translation fre
établissement
;
consolidation
Translation rus
устанавливать
;
утверждать
(
напр
.
чьё-л
.
право
)
{твёрдо}
;
установление
;
устанавливать
;
утверждать
(
напр
.
чьё-л
.
право
)
{~する}
{твёрдо}
;
установившийся
;
упрочившийся
;
укоренившийся
(о
привычке
и т. п.)
{~した}
規則
JMdict 200217
Word
規則
Reading
きそく
Translation dut
regels
;
reguleringen
;
voorschrift
(
en
) ;
reglementen
Translation hun
rendelet
;
utasítás
Translation slv
pravilo
Translation spa
regla
Translation swe
regel
;
bestämmelse
;
föreskrift
Translation eng
rule
;
regulation
Translation ger
Bestimmung
;
Vorschrift
;
Festsetzung
;
Regel
;
Norm
;
Ordnung
;
System
;
Disziplin
;
Satzung
;
Statut
Translation fre
règles
;
règlements
;
réglementation
;
conventions
Translation rus
правило
;
правила
,
распорядок
;
устав
;
правильный
;
регулярный
,
систематический
;
методический
{~的}
規定
JMdict 200217
Word
規定
Reading
きてい
Translation dut
reglementair
;
voorgeschreven
;
geregeld
;
bepaald
;
voorzien
;
gestipuleerd
;
bedongen
;
verordend
;
verordineerd
{veroud
.} ;
regelen
;
bepalen
;
verordenen
;
voorschrijven
;
voorzien
;
stipuleren
;
bedingen
;
verordineren
{veroud
.} ;
bepaling
;
regel
;
regeling
;
reglement
;
voorschrift
;
stipulatie
;
beding
;
verordening
;
regelgeving
;
reglementering
Translation hun
beigazítás
;
regulázás
;
rendszabály
;
rendtartás
;
szabályzat
;
szabályzatnak
megfelelő
;
szabvány
;
szabály
;
szabályozás
Translation slv
pravilo
;
odredba
;
ukrep
Translation spa
normar
;
regular
;
establecer
;
disponer
;
estatuto
;
reglamento
;
ordenanza
Translation eng
stipulation
;
prescription
;
provision
;
regulation
;
rule
Translation ger
vorgeschrieben
;
bestimmt
;
verordnet
;
angeordnet
;
festgesetzt
;
regelmäßig
;
bestimmen
;
vorschreiben
;
verordnen
;
anordnen
;
festsetzen
;
Bestimmung
;
Vorschrift
;
Festsetzung
;
Regelung
;
Verordnung
;
Anweisung
;
Klausel
;
Artikel
;
das
Normal
; N
Translation fre
prescription
;
règlement
Translation rus
установленный
,
полагающийся
по
правилам
;
предписанный
;
намеченный
;
предписывать
;
определять
,
устанавливать
;
регламентировать
;
намечать
,
предусматривать
; 1)
правила
,
предписания
,
регламент
;
постановление
;
предписывать
;
определять
,
устанавливать
;
регламентировать
;
намечать
,
предусматривать
{~する}
;
установленный
,
полагающийся
по
правилам
;
предписанный
;
намеченный
{~の}
; 2)
формулировка
,
определение
規程
JMdict 200217
Word
規程
Reading
きてい
Translation dut
reglement
;
reglementering
;
regeling
;
regels
;
bepalingen
Translation eng
official
regulations
;
inner
rules
Translation ger
Vorschrift
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Verordnung
;
Regelung
;
Anweisung
;
Verfügung
;
Klausel
;
Artikel
;
Regel
;
Anweisung
(z.B.
eines
Regierungsbüros
über
Arbeitsorganisation
etc
.)
刑事処分
JMdict 200217
Word
刑事処分
Reading
けいじしょぶん
Translation spa
disposición
sancionadora
;
resolución
sancionadora
Translation eng
legal
penalty
;
punishment
of
a
criminal
Translation ger
Strafverfügung
;
Festsetzung
einer
Strafe
für
ein
Delikt
;
Bestrafung
eines
Kriminellen
決定
JMdict 200217
Word
決定
Reading
けってい
Translation dut
vaststellen
;
beslissen
;
bepalen
;
vaststelling
;
beslissing
;
bepaling
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odlohitev
;
odločitev
;
determinacija
Translation spa
dictaminar
;
fijar
;
determinar
;
decidir
;
decretar
;
establecer
;
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
entscheiden
;
bestimmen
;
festlegen
;
beschließen
;
eine
Entscheidung
treffen
;
einen
Beschluss
fassen
;
zu
einer
Entscheidung
kommen
;
Entscheidung
;
Beschluss
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Entschließung
;
gerichtlicher
Beschluss
;
Determination
(
Differenzierung
zunächst
undifferenzierter
Zellen
)
Translation fre
décision
;
détermination
Translation rus
решать
,
постановлять
;
определять
,
устанавливать
;
решение
,
постановление
;
определение
;
решать
,
постановлять
;
определять
,
устанавливать
{~する}
;
быть
быть
решённым
;
установленным
{~になる}
;
решающий
,
имеющий
решающее
значение
;
решительный
,
окончательный
{~的}
固定
JMdict 200217
Word
固定
Reading
こてい
Translation dut
vastzetten
;
fixeren
;
bevestigen
;
vastleggen
;
vasthechten
;
vastklinken
;
vastslaan
;
vaststeken
;
vastspijkeren
;
verankeren
;
consolideren
;
vastmaking
;
fixering
;
fixatie
;
bevestiging
;
vastzetting
;
vastlegging
;
verankering
;
consolidatie
Translation hun
rögzít
;
tartósítás
Translation slv
fiksiranje
Translation spa
afianzamiento
;
amarre
;
apuntalamiento
;
fijación
Translation eng
user
name
(
on
an
online
forum
like
2ch
where
the
majority
of
users
post
anonymously
) ;
user
of
an
online
handle
(
instead
of
posting
anonymously
) ;
fixing
(
in
place
) ;
being
fixed
(
in
place
) ;
securing
;
anchoring
;
fastening
down
;
fixing
(e.g.
salary
,
capital
) ;
keeping
the
same
;
fixation
(
histology
)
Translation ger
festhalten
;
festlegen
;
befestigen
;
festmachen
;
fixieren
;
Festlegung
;
Festsetzung
;
Sicherung
;
Fest…
;
Fixierung
;
Fixierung
(
eines
Bruches
oder
einer
Stauchung
)
Translation fre
fixation
;
immobilisation
Translation rus
а)
быть
установленным
,
быть
определённым
; б)
прикреплять
,
закреплять
;
фиксировать
;
установление
;
фиксирование
,
фиксация
;
установленный
;
фиксированный
;
стационарный
;
неподвижный
;
определённый
,
постоянный
,
твёрдый
{~{の}}
,
{~した}
; а)
быть
быть
установленным
,
определённым
; б)
прикреплять
,
закреплять
;
фиксировать
{~する}
Crossref
固定ハンドル・2
;
固定ハンドル・1
制定
JMdict 200217
Word
制定
Reading
せいてい
Translation dut
opstellen
;
bepalen
;
vaststellen
; (
tot
wet
)
verheffen
;
opstelling
;
bepaling
;
vaststelling
;
verheffing
(
tot
wet
)
Translation hun
becikkelyezés
;
kihirdetés
;
törvényalkotás
;
törvénybe
iktatás
;
törvényerőre
emelés
;
törvényerőre
emelkedés
;
törvényhozás
;
törvényhozó
határozat
Translation slv
uzakonitev
;
stvaritev
Translation spa
promulgación
;
establecimiento
Translation eng
enactment
;
establishment
;
creation
Translation ger
erlassen
(
ein
Gesetz
) ;
geben
(
eine
Verfassung
) ;
festsetzen
;
aufstellen
;
bestimmen
;
errichten
;
verordnen
;
Verordnung
;
Festsetzung
;
Aufstellung
;
Bestimmung
;
Errichtung
Translation fre
établir
;
instituer
Translation rus
устанавливать
,
утверждать
;
принимать
;
установление
;
устанавливать
,
утверждать
;
принимать
{~する}
逮捕
JMdict 200217
Word
逮捕
Reading
たいほ
Translation dut
arresteren
;
aanhouden
;
in
hechtenis
;
arrest
nemen
;
gevangennemen
;
oppakken
;
inrekenen
;
in
de
kraag
vatten
;
pakken
;
grijpen
;
klissen
{inform
.} ;
pekaan
maken
{Barg
.} ;
schaken
{Barg
.} ;
arrestatie
;
aanhouding
;
inhechtenisneming
;
inbewaringstelling
;
gevangenneming
;
arrest
;
inrekening
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
aggódás
;
félelem
Translation slv
aretacija
;
prijetje
Translation spa
arresto
Translation swe
anhållande
;
arrestering
Translation eng
arrest
;
apprehension
;
capture
Translation ger
festnehmen
;
festsetzen
;
gefangen
nehmen
;
verhaften
;
dingfest
machen
;
Festnahme
;
Festsetzung
;
Gefangennahme
;
Verhaftung
Translation fre
arrestation
;
capture
Translation rus
арестовывать
;
арест
;
арестовывать
{~する}
決り
JMdict 200217
Word
決まり
;
決り
;
極まり
;
極り
Reading
きまり
Translation dut
regeling
;
besluit
;
overeenkomst
;
regel
;
reglementering
;
bepaling
;
reglement
;
gewoonte
;
gebruik
Translation hun
telep
;
előírás
;
uralkodás
Translation slv
pravilo
;
dogovor
Translation spa
regla
;
costumbre
;
estatuto
Translation eng
habit
;
custom
;
habitual
way
;
countenance
in
front
of
another
person
;
face
;
love
relationship
between
a
customer
and
a
prostitute
;
rule
;
regulation
;
settlement
;
conclusion
;
end
;
agreement
;
arrangement
Translation ger
ordentlich
;
regelmäßig
;
Festsetzung
;
Abschluss
;
Bestimmung
;
Entscheidung
;
Ordnung
;
Regelmäßigkeit
;
Regel
;
Vorschrift
;
Gewohnheit
;
Brauch
;
Sitte
Translation fre
règlement
;
conclusion
;
fin
;
accord
;
arrangement
;
habitude
;
coutume
;
manière
habituelle
;
figure
en
face
d'une
autre
personne
;
visage
;
face
;
relation
amoureuse
entre
un
client
et
une
prostituée
Translation rus
обыкновенный
,
обычный
;
установленный
,
принятый
;
регулярный
; 1)
решение
,
согласование
;
доведение
до
конца
; 2)
порядок
,
система
;
метод
; 3)
правило
;
{установленный}
обычай
;
обыкновение
;
обыкновенный
,
обычный
;
установленный
,
принятый
;
регулярный
{~の}
; 4) (
связ
.:)
極りが悪い{思いをする}
чувствовать
себя
неловко
Crossref
決まりが悪い
;
御決まり
立志
JMdict 200217
Word
立志
Reading
りっし
Translation eng
fixing
one's
aim
in
life
;
deciding
one's
life
goal
Translation ger
Festsetzung
eines
Lebenszieles
;
Lebenszielsetzung
Translation rus
честолюбивые
стремления
;
стремление
выбиться
в
люди
設定條件
HanDeDict 200217
Traditional
設定條件
Simplified
设定条件
Pinyin
she4
ding4
tiao2
jian4
Deutsch
Festsetzung
(S)
量刑
JMdict 200217
Word
量刑
Reading
りょうけい
Translation spa
fijación
de
la
pena
;
determinación
de
la
pena
;
gradación
de
la
pena
Translation eng
judge's
sentence
;
assessment
of
a
case
Translation ger
Strafzumessung
;
Festsetzung
des
Strafmaßes
Translation rus
взвешивание
(
определение
тяжести
)
проступка
關押
HanDeDict 100318
Traditional
關押
Simplified
关押
Pinyin
guan1
ya1
Deutsch
Festsetzung
(u.E.) (S) ;
Inhaftierung
(u.E.) (S) ;
inhaftieren
(u.E.) (V) ;
inhaftiert
(u.E.) (
Adj
)
量刑
JMdict 100319
Word
量刑
Reading
りょうけい
Translation eng
judge's
sentence
;
assessment
of
a
case
Translation ger
Festsetzung
der
Strafe
關押
HanDeDict 200217
Traditional
關押
Simplified
关押
Pinyin
guan1
ya1
Deutsch
Festsetzung
(S) ;
Inhaftierung
(S) ;
inhaftieren
(V) ;
inhaftiert
(
Adj
)
日割
JMdict 200217
Word
日割り
;
日割
Reading
ひわり
Translation eng
daily
rate
; (
day-by-day
)
schedule
;
program
Translation ger
Tagesrate
;
Tagelohn
;
Programm
;
Festsetzung
des
Tages
;
Verteilung
auf
Tage
Translation rus
1)
расчёт
на
день
;
распределение
по
дням
; 2)
расписание
,
график
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 356 ms