形式的
JMdict 100319
Word 形式的
Reading けいしきてき
Translation eng formal Translation ger förmlich ; formell ; oberflächlich Translation fre formel

JMdict 100319
Word
Reading おおやけ
Translation eng official ; public ; formal ; open ; governmental Translation ger Öffentlichkeit Translation fre formel ; gouvernemental ; officiel ; ouvert ; publique

公式
JMdict 100319
Word 公式
Reading こうしき
Translation eng formality ; formal ; official ; formula Translation ger Formel ; Formalitat ; Staats ... Translation fre formalité ; formule ( scientifique ) ; officiel Translation rus (1) официа́льный ; форма́льный ; (2) фо́рмула

JMdict 100319
Word
Reading しき
Translation eng equation ; formula ; expression ; enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; ceremony ; style Translation ger Feier ; Feierlichkeit ; Zeremonie ; Ritus ; Stil ; Modell ; Typ ; Art ; Methode ; Formel Translation fre équation ; cérémonie ; formule
Crossref 律令

方式
JMdict 100319
Word 方式
Reading ほうしき
Translation eng form ; method ; system ; formula Translation ger Form ; Formel ; Methode ; System ; Norm ; Stil Translation fre forme ; méthode ; système Translation rus фо́рма ; фо́рмула ; ме́тод ; систе́ма

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cheng2
Deutsch Regulierung (u.E.) (S) ; Formel (u.E.) ; Regel , Vorschrift (u.E.)

程試
HanDeDict 100318
Traditional 程試 Simplified 程试
Pinyin cheng2 shi4
Deutsch Formel (u.E.) (S)

式子
HanDeDict 100318
Traditional 式子 Simplified 式子
Pinyin shi4 zi5
Deutsch Formel (u.E.) (S)

數學公式
HanDeDict 100318
Traditional 數學公式 Simplified 数学公式
Pinyin shu4 xue2 gong1 shi4
Deutsch Formel (u.E.) (S, Math )

一級方程
HanDeDict 100318
Traditional 一級方程 Simplified 一级方程
Pinyin yi1 ji2 fang1 cheng2
Deutsch Formel 1 (u.E.) (S)

一級方程式
HanDeDict 100318
Traditional 一級方程式 Simplified 一级方程式
Pinyin yi1 ji2 fang1 cheng2 shi4
Deutsch Formel 1 (u.E.)

一級方程式賽車
HanDeDict 100318
Traditional 一級方程式賽車 Simplified 一级方程式赛车
Pinyin yi1 ji2 fang1 cheng2 shi4 sai4 che1
Deutsch Formel 1 (u.E.)

形式的
JMdict 200217

固い
JMdict 200217
Word 硬い ; 固い ; 堅い ; 緊い
Reading かたい
Translation dut solide ; vast ; vast en zeker ; in orde ; rechtschapen ; stijf ; strak ; streng ; sterk ; hard ; streng ; vasthoudend ; niet aflatend ; robuust ; vast zittend zodat het niet kan bewegen ; stijfkoppig ; koppig ; hard ; stijf ; stijfjes ; nerveus ; stijf Translation hun éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; rossz ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; áthatolhatatlan ; biztos ; egyetértő ; erős ; háromdimenziójú ; homogén ; köb- ; megbízható ; szilárd test ; szilárd ; szolidáris ; térbeli ; téridom ; kemény Translation slv trd Translation spa duro ; sólido ; duro ( al tacto )
Translation eng hard ; solid ; tough ; stiff ; tight ; wooden ; unpolished (e.g. writing ) ; strong ; firm ( not viscous or easily moved ) ; safe ; steady ; honest ; steadfast ; obstinate ; stubborn ; bookish ; formal ; stuffy Translation ger hart ; solide ; fest ; eng ; zuverlässig ; streng ; rigoros ; unverrückbar ; sicher ; steif ; hölzern ; zäh ; ernst ; aufrichtig ; treu ; tugendhaft ; entschlossen ; entschieden ; resolut ; hartnäckig ; stur ; starrköpfig Translation fre dur ; ferme ; solide ; raide ; rigide ; serré ; en bois ; mat ; brouillon ( par ex . un écrit ) ; fort ; ferme ( non visqueux ou qui bouge facilement ) ; sûr ; stable ; honnête ; inébranlable ; obstiné ; opiniâtre ; têtu ; entêté ; littéraire ; formel ; rigide Translation rus 1) твёрдый , крепкий ; 2) тугой , тесный ; 3) твёрдый , непоколебимый ; 4) серьёзный , порядочный ; ( ср .) かたく【堅く】


数式
JMdict 200217
Word 数式
Reading すうしき
Translation dut uitdrukking {wisk .} ; expressie
Translation eng numerical formula Translation ger Formel Translation rus математическая формула


方式
JMdict 200217

程試
HanDeDict 200217
Traditional 程試 Simplified 程试
Pinyin cheng2 shi4
Deutsch Formel (S)

客套話
HanDeDict 200217
Traditional 客套話 Simplified 客套话
Pinyin ke4 tao4 hua4
Deutsch Formel (S) ; Höflichkeitsfloskel (S) ; Redensart (S)

一級方程式
HanDeDict 200217
Traditional 一級方程式 Simplified 一级方程式
Pinyin yi1 ji2 fang1 cheng2 shi4
Deutsch Formel 1

三級方程式賽車
HanDeDict 200217

一級方程式賽車
HanDeDict 200217

一級方程
HanDeDict 200217
Traditional 一級方程 Simplified 一级方程
Pinyin yi1 ji2 fang1 cheng2
Deutsch Formel 1 (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin cheng2
Deutsch Regulierung (S) ; Formel ; Regel , Vorschrift

數學公式
HanDeDict 200217
Traditional 數學公式 Simplified 数学公式
Pinyin shu4 xue2 gong1 shi4
Deutsch Formel (S, Math )

式子
HanDeDict 200217
Traditional 式子 Simplified 式子
Pinyin shi4 zi5
Deutsch Formel (S)



三級方程式賽車
HanDeDict 100318
Traditional 三級方程式賽車 Simplified 三级方程式赛车
Pinyin san1 ji2 fang1 cheng2 shi4 sai4 che1
Deutsch Formel 3 (u.E.) ; Formel 3 Cup (u.E.)

客套話
HanDeDict 100318
Traditional 客套話 Simplified 客套话
Pinyin ke4 tao4 hua4
Deutsch Formel (u.E.) (S) ; Höflichkeitsfloskel (u.E.) (S) ; Redensart (u.E.) (S)

公式
HanDeDict 100318
Traditional 公式 Simplified 公式
Pinyin gong1 shi4
Deutsch Formel (u.E.) (S)

フォーミュラ
JMdict 200217
Reading フォーミュラ
Translation dut formule
Translation eng formula Translation ger Formel

公式
HanDeDict 200217
Traditional 公式 Simplified 公式
Pinyin gong1 shi4
Deutsch Formel (S)

末文
JMdict 200217
Word 末文
Reading まつぶん
Translation eng phrases , etc . at the ends of letters , etc . Translation ger Ende eines Aufsatzes ; formelartiger Satz am Ende eines Briefes






JMdict 200217
Word
Reading まい
Translation dut formele ; traditionele Japanse dans ; no-dans met muzikale omkadering maar zonder koorbegeleiding ; kusemai 曲舞-dans ; danseres die de kusemai-dans opvoert ; mai-tabak Translation spa baile ; danza
Translation eng dancing ; dance Translation ger Tanz ; Tanzen Translation rus танец ( яп . театральный )


正式名称
JMdict 200217
Word 正式名称
Reading せいしきめいしょう
Translation dut officiële naam ; benaming ; formele naam ; benaming Translation spa nombre formal
Translation eng official name ; formal name Translation ger förmliche Bezeichnung ; vollständiger Titel

形式言語
JMdict 200217
Word 形式言語
Reading けいしきげんご
Translation dut formele taal
Translation eng formal language Translation ger formale Sprache


形式主義
JMdict 100319
Word 形式主義
Reading けいしきしゅぎ
Translation eng formalism Translation ger Formalismus ; Formelkram ; Förmlichkeit

形式主義
JMdict 200217
Word 形式主義
Reading けいしきしゅぎ
Translation dut formalisme ; vormendienst Translation spa formalismo ; ritualismo Translation swe formalism
Translation eng formalism Translation ger Formalismus ; Formelkram ; Förmlichkeit Translation rus формализм ( направление в искусстве , науке и т. п.)

フォーマル
JMdict 100319
Reading フォーマル
Translation eng formal Translation ger förmlich ; formell ; oberflächlich ; formelle Kleidung


折り目正しい
JMdict 100319
Word 折り目正しい
Reading おりめただしい
Translation eng good manners ; courteous Translation ger höflich ; gut erzogen ; formell

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 978 ms