挙止
JMdict 100319
Word 挙止
Reading きょし
Translation eng bearing ; deportment Translation ger Benehmen ; Verhalten ; Formen ; Manieren

形づくる
JMdict 100319
Word 形作る ; 形づくる ; 形造る ; 容作る
Reading かたちづくる
Translation eng to form ; to shape ; to make ; to mold ; to mould ; to build up Translation ger formen ; gestalten ; bilden Translation fre constituer ; façonner ; former ; mouler

成型
JMdict 100319
Word 成形 ; 成型
Reading せいけい
Translation eng plastic surgery ; cast ; mold ; mould ; press Translation ger Formen ; Formgebung

造型
JMdict 100319
Word 造形 ; 造型
Reading ぞうけい
Translation eng molding ; moulding ; modelling (i.e. plastic arts ) ; modeling Translation ger Gestalten ; Bilden ; Formen


表格紙
HanDeDict 100318
Traditional 表格紙 Simplified 表格纸
Pinyin biao3 ge2 zhi3
Deutsch Formblatt (u.E.) (S) ; formen (u.E.) (V)

成型
HanDeDict 100318
Traditional 成型 Simplified 成型
Pinyin cheng2 xing2
Deutsch formen (u.E.)

建模
HanDeDict 100318
Traditional 建模 Simplified 建模
Pinyin jian4 mo2
Deutsch formen (u.E.) (V)

空表格
HanDeDict 100318
Traditional 空表格 Simplified 空表格
Pinyin kong1 biao3 ge2
Deutsch Formblatt (u.E.) (S) ; formen (u.E.) (V)

平面圖形
HanDeDict 100318
Traditional 平面圖形 Simplified 平面图形
Pinyin ping2 mian4 tu2 xing2
Deutsch Formen ( Mathematik ) (u.E.) (S, Math )

使成型
HanDeDict 100318
Traditional 使成型 Simplified 使成型
Pinyin shi3 cheng2 xing2
Deutsch formen (u.E.) (V)

造形
HanDeDict 100318
Traditional 造形 Simplified 造形
Pinyin zao4 xing2
Deutsch formen (u.E.) (V)





成形
JMdict 200217
Word 成型 ; 成形
Reading せいけい
Translation dut vorming ; vormgeving ; ontginning {landb .} ; correctie {geneesk .} ; volwassen gedaante {biol .} ; vormen ; vormgeven ; vorm geven aan ; modelleren Translation hun dob ; dobás távolsága ; dobás ; dobóhorgászásra alkalmas hely ; dobott ; egy alomnyi állat ; egy ellésnyi állat ; együttes ; elképzelés ; eltervezés ; elvetélt állatok ; elvetett ; fajta ; fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom ; gipszminta ; gipszöntvény ; hajít ; hajítás ; hajított ; horogzsinór toldaléka ; irány ; kiöklendett hányadék ; kiöklendezett hányadék ; kirajzó méhcsalád ; levedlett bőr ; levet ; minta ; mozgás ; negatív öntőminta ; öntőminta ; öntött ; összeadás ; pontok ; sors ; szemmozgás ; szereposztás ; ürülék ; vet ; vetemedés ; vetés ; vetett ; visszautasított ; forma ; humusz ; penész ; lápföld ; csődület ; nyomás ; formázás ( öntőformával , pl . fröccsöntés ) ; formázás ( öntőforma nélkül , pl . cserépedényt ) ; árnyalat ; dob ; dobás távolsága ; dobás ; dobóhorgászásra alkalmas hely ; dobott ; egy alomnyi állat ; egy ellésnyi állat ; együttes ; elképzelés ; eltervezés ; elveszt ; elvetélt állatok ; elvetett ; fajta ; fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom ; gipszminta ; gipszöntvény ; hajít ; hajítás ; hajított ; horogzsinór toldaléka ; irány ; kiöklendett hányadék ; kiöklendezett hányadék ; kirajzó méhcsalád ; levedlett bőr ; levet ; minta ; negatív öntőminta ; öntőminta ; öntött ; összeadás ; pontok ; sors ; szereposztás ; színeződés ; ürülék ; vet ; vetemedés ; vetés ; vetett ; visszautasított ; forma ; humusz ; penész ; lápföld ; csődület ; nyomás
Translation eng cast ; mold ; mould ; casting ; molding ; moulding ; compacting (e.g. in metallurgy ) ; forming ; shaping ; fashioning Translation ger formen ; gießen ; Formen ; Formgebung ; Gestaltung ; Formgebung ; Korrektur von Deformitäten ; Altersform ; gestalten ; formen


成型
HanDeDict 200217
Traditional 成型 Simplified 成型
Pinyin cheng2 xing2
Deutsch formen

空表格
HanDeDict 200217
Traditional 空表格 Simplified 空表格
Pinyin kong1 biao3 ge2
Deutsch Formblatt (S) ; formen (V)

使成型
HanDeDict 200217
Traditional 使成型 Simplified 使成型
Pinyin shi3 cheng2 xing2
Deutsch formen (V)

造形
HanDeDict 200217
Traditional 造形 Simplified 造形
Pinyin zao4 xing2
Deutsch formen (V)

平面圖形
HanDeDict 200217
Traditional 平面圖形 Simplified 平面图形
Pinyin ping2 mian4 tu2 xing2
Deutsch Formen ( Mathematik ) (S, Math )

表格紙
HanDeDict 200217
Traditional 表格紙 Simplified 表格纸
Pinyin biao3 ge2 zhi3
Deutsch Formblatt (S) ; formen (V)

建模
HanDeDict 200217
Traditional 建模 Simplified 建模
Pinyin jian4 mo2
Deutsch formen (V)

造る
JMdict 200217
Word 作る ; 造る ; 創る
Reading つくる
Translation dut maken ; huizen {m .b.t. ; schepen enz .} bouwen ; construeren ; {wijk ; tuin enz .} aanleggen ; scheppen ; creëren ; alcoholica} brouwen {m .b.t. ; geld} slaan {m .b.t. ; aanmaken ; klokken {m .b.t. ; kanonnen} gieten ; neologismen} verzinnen {m .b.t. ; uitvinden ; smeden ; maken ; vervaardigen ; aanmaken ; aanbrengen ; vormen ; {巣 ; 機会 ; 船を} bouwen ; assembleren ; fabriceren ; in elkaar zetten ; {区 ; 庭を} aanleggen ; bereiden {料理を} ; klaarmaken ; bebouwen {田を} ; cultiveren ; {学生 ; 教員を} opleiden ; ontwikkelen {性格を} ; vormen ; opbouwen ; telen ; kweken ; verbouwen ; produceren ; voortbrengen ; opstellen {予算を} ; opmaken ; {文書 ; 俳句を} schrijven ; {計画 ; 詩歌を} smeden ; componeren {楽曲を} ; scheppen ; creëren {先例を} ; vormen ; formeren ; samenstellen ; constitueren {新政府を} ; stichten {会社を} ; oprichten ; vestigen ; {時間 ; 資金を} vrijmaken ; {しわ ; にきび ; たこを} krijgen ; verzinnen {口実を} ; fabriceren ; kunstmatig vormen ; construeren ; forceren {笑顔を} ; affecteren ; faken ; kraaien {雄鶏が時を} Translation hun becsül ; csinál ; elér ; gyárt ; készít ; létrehoz ; megtesz ; okoz ; teremt ; alkot ; kivált ; létesít ; felsorakoztat ; ír ; leír ; megír ; képez ; új szót alkot ; ápol ; művel ; megállapít ; elkészít ; kitalál ; összeállít ; pótol ; rendbe tesz ; előkészít ; lehord Translation slv konstruirati ; proizvajati ; ustvarjati ; delati ; narediti nekaj iz nečesa Translation spa hacer ; crear ; fabricar ; manufacturar ; redactar ; escribir ; componer ; construir ; acuñar ; cultivar ; organizar ; establecer ( lugar ) ; maquillar ; cortar ( árbol ) ; preparar ( comida ) ; cometer ( pecado ) ; crear ( cosas nuevas o que se hacen por primera vez ) ; originar ; inventar ; engendrar ; concebir ; hacer ; crear ; fabricar ; manufacturar ; redactar ; escribir ; componer ; construir ; acuñar ; cultivar ; organizar ; establecer ( lugar ) ; maquillar ; cortar ( árbol ) ; preparar ( comida ) ; cometer ( pecado ) Translation swe göra ; tillverka ; skapa
Translation eng to make ; to produce ; to manufacture ; to build ; to construct ; to prepare ( food ) ; to brew ( alcohol ) ; to raise ; to grow ; to cultivate ; to train ; to till ; to draw up (a document ) ; to make out ; to prepare ; to write ; to create ( an artistic work , etc .) ; to compose ; to coin (a phrase ) ; to organize ; to organise ; to establish ; to found ; to have (a child ) ; to make up ( one's face , etc .) ; to fabricate ( an excuse , etc .) ; to give a ( false ) appearance ; to feign (a smile , etc .) ; to put on a show of emotion ; to form (a line , etc .) ; to set (a record ) ; to commit (a sin , etc .) Translation ger machen ; erzeugen ; hervorbringen ; herstellen ; produzieren ; anfertigen ; schaffen ; bilden ; formen ; gestalten ; anbauen ; komponieren ; bilden Translation fre faire ; produire ; fabriquer ; confectionner ; construire ; bâtir ; élaborer ; réaliser ; préparer ( de la nourriture ) ; brasser ( une boisson alcoolisée ) ; former ( une ligne , etc .) ; établir ( un record ) ; commettre ( un péché , etc .) ; élever ; éduquer ; cultiver ; entraîner ; former ; labourer ; rédiger ; dresser ( un document ) ; préparer ; écrire ; créer ( une œuvre d'art , etc .) ; composer ; forger ( une nouvelle expression ) ; organiser ; établir ; fonder ; faire ( un enfant ) ; se maquiller ; inventer ( une excuse , etc .) ; forger Translation rus изготовлять ; делать ; строить ; воздвигать ; 1) (( тж .) 造る ) делать , изготовлять ; создавать ; творить ; 2) (( тж .) 造る ) строить ; 3) формировать ; организовывать ; учреждать ; 4) писать ( книгу и т. п.) ; 5) возделывать ; выращивать ; 6) ( перен .) создавать ; 7) готовить {еду} ; 8) ( связ .) прикрашивать ; 9) придавать ( какой-л .) вид ; 10 ) выдумывать
Crossref 野菜を作る

組職
JMdict 200217
Word 組織 ; 組職
Reading そしき ; そしょく
Translation dut organiseren ; formeren ; samenstellen ; componeren ; in elkaar zetten ; construeren ; vormen ; inrichten ; structureren ; organisatie ; inrichting ; organisatie ; structuur ; formatie ; samenstelling ; vorming ; inrichting ; georganiseerdheid ; opbouw ; bouw ; constructie ; compositie ; systeem ; stelsel ; weefsel {biol .} ; textuur {i .h.b.} ; innerlijke structuur {i .h.b.} ; voor organisaties {maatwoord ; structuren} Translation hun szervezés ; szervezet ; szerkezet ; fátyol ; szövedék ; szövet ( biológiai ) Translation slv ureditev ; sestav ; sestava ; ustroj Translation spa organizar ; formar ; estructurar ; constituir ; organización ; estructura ; construcción ; tejido ; sistema
Translation eng texture ( of a rock ) ; weave ( of a fabric ) ; organization ; organisation ; formation ; structure ; construction ; setup ; constitution ; system (e.g. railroad , transport , party , etc .) ; tissue Translation ger formen ; organisieren ; konstruieren ; zusammensetzen ; etw . bilden ; systematisieren ; in ein System bringen ; systematisch behandeln ; gliedern ; Organisation ; Formation ; Struktur ; Gefüge ; Gliederung ; Konstruktion ; Zusammensetzung ; Gewebe ; System Translation fre structure ; construction ; tissu ; système Translation rus организовать , формировать , составлять ; 1) организация ; формирование ; организовать , формировать , составлять {~する} ; 2) организация , структура , система ; систематический {~的} ; 3) ( биол .) ткань ; организм
Crossref 石理

モールディング
JMdict 200217
Reading モールディング
Translation eng molding Translation ger Formen ; Formgebung ; Formgießerei ; Leiste ; Stab

打製
HanDeDict 100318
Traditional 打製 Simplified 打制
Pinyin da3 zhi4
Deutsch formen , erfinden (u.E.)

結成
HanDeDict 100318
Traditional 結成 Simplified 结成
Pinyin jie2 cheng2
Deutsch bilden , formen (u.E.) ; formen , erfinden (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jun4
Deutsch formen , gestalten (u.E.)

霉菌
HanDeDict 100318
Traditional 霉菌 Simplified 霉菌
Pinyin mei2 jun1
Deutsch Schimmelpilz (u.E.) (S) ; formen , gestalten (u.E.)

塑造
HanDeDict 100318
Traditional 塑造 Simplified 塑造
Pinyin su4 zao4
Deutsch formen , gestalten (u.E.) (V)

酵母菌
HanDeDict 100318
Traditional 酵母菌 Simplified 酵母菌
Pinyin xiao4 mu3 jun4
Deutsch formen , gestalten (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xun4
Deutsch formen , gestalten (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhen1
Deutsch formen , gestalten (u.E.) ; Zhen (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jun4
Deutsch formen , gestalten

打製
HanDeDict 200217
Traditional 打製 Simplified 打制
Pinyin da3 zhi4
Deutsch formen , erfinden

霉菌
HanDeDict 200217
Traditional 霉菌 Simplified 霉菌
Pinyin mei2 jun1
Deutsch Schimmelpilz (S) ; formen , gestalten

結成
HanDeDict 200217
Traditional 結成 Simplified 结成
Pinyin jie2 cheng2
Deutsch bilden , formen ; formen , erfinden

酵母菌
HanDeDict 200217
Traditional 酵母菌 Simplified 酵母菌
Pinyin xiao4 mu3 jun4
Deutsch formen , gestalten

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xun4
Deutsch formen , gestalten

塑造
HanDeDict 200217
Traditional 塑造 Simplified 塑造
Pinyin su4 zao4
Deutsch formen , gestalten (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhen1
Deutsch formen , gestalten ; Zhen ( Eig , Fam )

形態学
JMdict 100319
Word 形態学
Reading けいたいがく
Translation eng morphology Translation ger {Biol .} Morphologie ; Formenlehre

形態論
JMdict 100319
Word 形態論
Reading けいたいろん
Translation eng morphology Translation ger {Sprachw .} Morphologie ; Formenlehre

詞態學
HanDeDict 100318
Traditional 詞態學 Simplified 词态学
Pinyin ci2 tai4 xue2
Deutsch Formenlehre (u.E.) (S)

形態學
HanDeDict 100318
Traditional 形態學 Simplified 形态学
Pinyin xing2 tai4 xue2
Deutsch Formenlehre (u.E.) (S) ; morphologisch (u.E.) ( Adj )

字形變化
HanDeDict 100318
Traditional 字形變化 Simplified 字形变化
Pinyin zi4 xing2 bian4 hua4
Deutsch Formenlehre (u.E.) (S) ; Konjugation (u.E.) (S)

形態学
JMdict 200217
Word 形態学
Reading けいたいがく
Translation dut morfologie {biol .} ; vormleer Translation spa morfología Translation swe morfologi
Translation eng morphology Translation ger Morphologie ; Formenlehre Translation rus морфология

Records 1 - 50 of 56 retrieved in 1060 ms