Search 'Freikauf' - YuJisho CJK Dictionary

受け戻し

JMdict 100319

Word 受け戻し

Reading うけもどし

Translation eng redemption Translation ger Auslösung ; Freikauf ; Rückkauf

手活け

JMdict 100319

Word 手生け ; 手活け

Reading ていけ

Translation eng doing one's own flower arranging ; marrying or making a mistress of a geisha Translation ger Gestalten seines eigenen Blumenarrangements ; ( übertr .) ; Freikauf einer Geisha , um sie zur Geliebten oder Ehefrau ; (f) ; zu machen

手活け

JMdict 200217

Word 手生け ; 手活け

Reading ていけ

Translation eng doing one's own flower arranging ; marrying or making a mistress of a geisha Translation ger Gestalten seines eigenen Blumenarrangements ; Freikauf einer Geisha , um sie zur Geliebten oder Ehefrau zu machen Translation rus 1) самоличная установка цветов {в вазе} ; 2) цветы , лично установленные в вазе

請け戻し

JMdict 200217

Word 受け戻し ; 請け戻し ; 受戻し ; 請戻し

Reading うけもどし

Translation hun beváltás ; visszafizetés ; visszavásárlás Translation spa rescate pignoraticio , liberación de prenda Translation swe återlösning

Translation eng redemption (e.g. of a loan ) Translation ger Auslösung ; Freikauf ; Rückkauf Translation rus выкуп ( из залога )

Crossref 受け戻す・うけもどす

根引き

JMdict 100319

Word 根引き

Reading ねびき

Translation eng uproot ; redeem Translation ger Ausreißen mit den Wurzeln ; Freikauf einer Prostituierten oder einer Geisha

請け戻し

JMdict 100319

Word 請け戻し

Reading うけもどし

Translation eng redemption Translation ger Auslösung ; Freikauf ; Rückkauf

根引き

JMdict 200217

Word 根引き

Reading ねびき

Translation eng uproot ; redeem Translation ger mit der Wurzel ausreißen ; entwurzeln ; Ausreißen mit den Wurzeln ; Freikauf einer Prostituierten oder einer Geisha Translation rus 1) вырывать с корнем ; 2) выкупать ( гейшу , проститутку ) ; : ～する ; 1) вырывать с корнем ; 2) выкупать ( гейшу , проститутку )

受け出す

JMdict 100319

Word 請け出す ; 受け出す

Reading うけだす

Translation eng to redeem ; to take out of pawn Translation ger auslösen ; freikaufen ; loskaufen ; ( ein Pfand ) ; einlösen

受け出す

JMdict 200217

Word 請け出す ; 受け出す ; 請出す

Reading うけだす

Translation dut terugkopen ; afkopen ; aflossen ; inlossen ; vrijkopen ; loskopen Translation hun kiszabadít ; kivált ; megvált ; visszaszerez ; visszavásárol

Translation eng to redeem ; to take out of pawn ; to buy a geisha or prostitute out of bondage ( by paying off her debt to her employer ) Translation ger auslösen ; freikaufen ; loskaufen ; ( ein Pfand ) einlösen Translation rus выкупать ( из заклада )

Crossref 身請け

請け戻す

JMdict 200217

Word 受け戻す ; 請け戻す ; 受戻す ; 請戻す

Reading うけもどす

Translation spa desempeñar ( recuperar lo dejado en prenda ), rescatar , liberar una prenda

Translation eng to redeem (e.g. mortgage , pawned article ) ; to ransom ; to take up Translation ger auslösen ; freikaufen ; loskaufen ; ( ein Pfand ) einlösen Translation rus ( см .) うけだす

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 152 ms