家部
JMnedict 100319
Word 家部
Reading がべ Romaji Gabe
家辺
JMnedict 100319
Word 家辺
Reading がべ Romaji Gabe
我部
JMnedict 100319
Word 我部
Reading がべ Romaji Gabe
家部
JMnedict 200217
Word 家部
Reading がべ Romaji Gabe
家辺
JMnedict 200217
Word 家辺
Reading がべ Romaji Gabe
我部
JMnedict 200217
Word 我部
Reading がべ Romaji Gabe
器量
JMdict 100319
献納
JMdict 100319
Word 献納
Reading けんのう
Translation eng offering ; presentation ; donation Translation ger Stiftung ; Schenkung ; Gabe ; Beisteuer
戴き物
JMdict 100319
Word 頂き物 ; 戴き物
Reading いただきもの
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe
天眼通
JMdict 100319
Word 天眼通
Reading てんがんつう
Translation eng clairvoyance Translation ger Hellsichtigkeit ; Gabe des Hellsehens
貰い物
JMdict 100319
Word 貰い物
Reading もらいもの
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe
寄贈
JMdict 100319
Word 寄贈
Reading きぞう ; きそう
Translation eng donation ; presentation ; gift Translation ger Schenkung ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ; Gabe ; Bescherung ; Widmung ; Zueignung Translation fre don ; offre
贈物
JMdict 100319
Word 贈り物 ; 贈物
Reading おくりもの
Translation eng present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe ; Spende ; Aufmerksamkeit Translation fre cadeau Translation rus подарок
進物
JMdict 100319
Word 進物
Reading しんもつ
Translation eng gift ; present Translation ger ( schriftspr .) ; Gabe ; Geschenk
幣物
JMdict 100319
Word 幣物
Reading へいもつ
Translation eng Shinto offerings ; present to a guest Translation ger {Shintô} Opfer für die Götter ; Gabe ; Geschenk ; Aufmerksamkeit
賜
JMdict 100319
Word 賜物 ; 賜
Reading たまもの
Translation eng gift ; boon ; result ; fruit Translation ger Gabe ; Geschenk ; Himmelsgabe ; Resultat
献納品
JMdict 100319
Word 献納品
Reading けんのうひん
Translation eng donation ; contribution ; an offering Translation ger Geschenk ; Gabe
寄贈品
JMdict 100319
Word 寄贈品
Reading きぞうひん
Translation eng gift Translation ger Stiftung ; Schenkung ; Geschenk ; Gabe
賜り物
JMdict 100319
Word 賜り物
Reading たまわりもの
Translation eng boon ; gift Translation ger Gabe ; Geschenk
我部政明
JMnedict 100319
禮
HanDeDict 100318
Traditional 禮 Simplified 礼
Pinyin li3
Deutsch Gabe (u.E.) ; Richtigkeit , Korrektur (u.E.) ; Ritus , Zeremonie (u.E.)
贈品
HanDeDict 100318
Traditional 贈品 Simplified 赠品
Pinyin zeng4 pin3
Deutsch Gabe (u.E.) (S) ; Prämie (u.E.) (S)
縹緻
JMdict 200217
Word 器量 ; 縹緻
Reading きりょう
Translation dut talent ; vermogen ; capaciteit ; gave ; bekwaamheid ; kaliber ; formaat ; uiterlijk {女性の} ; voorkomen ; looks ; trekken ; gelaatstrekken ; gezicht ; reputatie {男性の} ; verdienste ; eer ; goede naam Translation hun tagoltság Translation spa belleza de rostro ; aptitud ; capacidad ; talento
Translation eng looks ( esp . of a woman ) ; features ; facial appearance ; facial beauty ; ability ; capability ; capacity ; calibre ; caliber ; talent ; ( public ) estimation ( esp . of a man ) ; credit ; dignity ; honour Translation ger Gesichtszüge ; Aussehen ; Äußeres ; Miene ; Talent ; Begabung ; Anlage ; Gabe ; Fähigkeit ; Können ; Ehre ; Wertschätzung Translation rus 1) наружность , внешность , внешний вид ; черты лица ; 2) способности , дарования ; способный , одарённый {～のある} ; 3) достоинство
献納
JMdict 200217
檀那
JMdict 200217
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation dut meester ; heer ; baas ; mijnheer ; meneer ; iems . echtgenoot ; iems . man ; mainteneur ; beschermheer ; patroon ; aanspreektitel} mijnheer {als ; meneer Translation hun tanár Translation slv gospodar ; delodajalec ; mojster ; mož ; soprog Translation spa marido ; esposo
Translation eng alms ; almsgiving ; almsgiver ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess ; sugar daddy ; master ( of a house , shop , etc .) ; husband ( informal ) ; sir ; boss ; master ; governor ; word used to address a male patron , customer , or person of high status Translation ger Almosen ; Gabe ; Gönner ; Patron ( eines Tempels ) ; Herr ; Hausherr ; Meister ( ehrerb . -höfl .; von Familienmitgliedern und Angestellten verwendet ) ; Mann ; Ehemann ; Gatte ( höflich in der Form danna・sama ; danna alleine ist nachlässige Sprechweise ) ; Patron ; Beschützer ; Mann , der für die Lebenskosten einer Frau aufkommt ; Mann , der mit einer Frau in einer bestimmten Beziehung steht ; geschätzter Kunde ; geschätzter Gast ( Anrede für einen Kunden , der einem Geschäft die Gunst erweist ) ; Anrede für einen hochrangigen männlichen Gast ; Rang im Tendai-Buddhismus Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus хозяин ; господин ; муж ; ( разг .) барин (в (в (в речи речи речи слуги ); муж жены ); покровитель гейши и т. п.) ; а) иметь иметь мужа , быть замужем ; б) покровителя {～がある} Source Language san dāna
Crossref 檀越 ; 檀家 ; パトロン・2
いただき物
JMdict 200217
Word 頂き物 ; いただき物 ; 戴き物
Reading いただきもの
Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt ; kinevezés joga Translation spa regalo ( recibido ) ; obsequio Translation swe gåva
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe Translation rus подарок , дар
天眼通
JMdict 200217
寄贈
JMdict 200217
Word 寄贈
Reading きぞう ; きそう
Translation dut aanbieden ; schenken ; ten geschenke geven ; geven ; bijdragen ; contribueren ; doneren ; beschenken ; begiftigen ; doteren ; schenking ; gift ; gave ; donatie ; geschenk ; bijdrage ; contributie ; dotatie Translation hun adomány ; ajándék ; bemutatás ; kinevezés joga ; rátermettség Translation slv dar ; donacija Translation spa donativo ; donación ; beneficencia ; caridad
Translation eng donation ; presentation ; gift Translation ger stiften ; spenden ; spendieren ; widmen ; beitragen ; beisteuern ; Schenkung ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ; Gabe ; Bescherung ; Widmung ; Zueignung Translation fre don ; offre Translation rus преподносить ; ( см .) きぞう ; преподношение ; преподносить {～する}
贈りもの
JMdict 200217
Word 贈り物 ; 贈りもの ; 贈物
Reading おくりもの
Translation dut geschenk ; cadeau ; presentje ; gift ; gave Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt Translation slv darilo Translation spa regalo ; obsequio Translation swe present
Translation eng present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe ; Spende ; Aufmerksamkeit Translation fre cadeau ; présent Translation rus подарок , подношение ; дарить , делать подарок {～をする} ; подарок
進物
JMdict 200217
Word 進物
Reading しんもつ
Translation dut geschenk ; cadeau ; gift Translation hun adomány ; ajándék ; fehér folt Translation swe present
Translation eng gift ; present Translation ger Gabe ; Geschenk Translation rus подарок ; давать ( кому-л .) в подарок ; предназначать ( что-л .) для подарка {～にする}
幣帛
JMdict 200217
幣物
JMdict 200217
Word 幣物
Reading へいもつ
Translation eng Shinto offerings ; present to a guest Translation ger Opfer für die Götter ; Gabe ; Geschenk ; Aufmerksamkeit
賜
JMdict 200217
Word 賜物 ; 賜
Reading たまもの
Translation hun fehér folt
Translation eng gift ; boon ; ( good ) result ; fruit (e.g. of one's efforts ) Translation ger Gabe ; Geschenk ; Himmelsgabe ; gutes Resultat ( nach hartem Training ) Translation rus дар ; подарок
寄贈品
JMdict 200217
Word 寄贈品
Reading きぞうひん
Translation hun kinevezés joga Translation spa regalo Translation swe gåva
Translation eng gift Translation ger Stiftung ; Schenkung ; Geschenk ; Gabe Translation rus преподношение , дар , подарок
賜り物
JMdict 200217
Word 賜り物
Reading たまわりもの
Translation hun bőkezű ; ajándék ; kinevezés joga ; rátermettség
Translation eng boon ; gift Translation ger Gabe ; Geschenk
贈品
HanDeDict 200217
Traditional 贈品 Simplified 赠品
Pinyin zeng4 pin3
Deutsch Gabe (S) ; Prämie (S)
天賦
HanDeDict 200217
Traditional 天賦 Simplified 天赋
Pinyin tian1 fu4
Deutsch angeboren , naturgegeben (S) ; Gabe (S)
禮
HanDeDict 200217
Traditional 禮 Simplified 礼
Pinyin li3
Deutsch Gabe ; Richtigkeit , Korrektur ; Ritus , Zeremonie
御持たせ
JMdict 200217
Word お持たせ ; 御持たせ
Reading おもたせ
Translation spa regalo ; presente
Translation eng gift received from a visitor ( usu . used when offering the visitor to partake of part of that gift ) Translation ger Geschenk ; Gabe ; Spende ; Aufmerksamkeit
Crossref 御持たせ物
我部政明
JMnedict 200217
引物
JMdict 200217
Word 音物 ; 引物
Reading いんもつ ; いんぶつ
Translation eng present ( to build up a "friendship" with someone ) ; bribe Translation ger Geschenk ; Gabe
与え
JMdict 200217
Word 与え
Reading あたえ
Translation hun adomány
Translation eng gift ; godsend Translation ger Geben ; Gabe ; Geschenk Translation rus дар
貰い物
JMdict 200217
Word もらい物 ; 貰い物
Reading もらいもの
Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt Translation spa regalo ( recibido ) ; obsequio
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe Translation rus подарок (в устах получившего ) ; получать подарок {～をする}
給
JMdict 200217
Word 給
Reading きゅう
Translation dut toebedelen ; uitdelen ; geven ; bezoldiging ; zorgen voor Translation hun munkabér ; munkadíj ; fehér folt Translation spa pago ; sueldo ; regalo ; obsequio ; dádiva
Translation eng wage ; recompense Translation ger aufteilen ; teilen ; geben ; zuteilen ; Lohn ; Gehalt ; Gabe ; Hilfe ; Beistand ; Bedienung Translation fre cadeau ; paye Translation rus заработная плата , зарплата , жалованье ; размер зарплаты ( жалованья )
喜捨
JMdict 200217
天賦
HanDeDict 100318
Traditional 天賦 Simplified 天赋
Pinyin tian1 fu4
Deutsch Begabung (u.E.) (S) ; Gabe (u.E.) (S) ; Geistesgabe (u.E.) (S) ; Genie (u.E.) (S) ; Naturtalent (u.E.) (S) ; gebären ; das scheint falsch zu sein ; (u.E.) (V)
音物
JMdict 100319
Word 音物
Reading いんもつ
Translation eng a present ; a bribe Translation ger Geschenk ; Gabe
給
JMdict 100319
Word 給
Reading きゅう
Translation eng wage ; recompense Translation ger Gehalt ; Gabe ; Geschenk ; Ausstattung ; Bedienung Translation fre cadeau ; paye
献納品
JMdict 200217
ガベー
JMnedict 100319
Reading ガベー Romaji Gabet
Records 1 - 50 of 122 retrieved in 1147 ms