JMdict 200217
Word
Reading いと
Translation dut draad ; garen ; touw ; koord ; snaar Translation hun cérna ; csavarmenet ; fonál ; gépselyem ; fonal ; kötél ; sor ; madzag Translation slv nit ; preja ; vlakno ; sukanec Translation spa hilo ; filamento
Translation eng thread ; yarn ; string Translation ger Faden ; Garn ; Zwirn ; Schnur ; Leine ; Saite ; Angelschnur Translation fre corde ; fil Translation rus нить , нитка ; нити , пряжа ; шнур ; леса ; струна ; кетгут ; тянуть за нити кулисами} ; нажимать тайные пружины {蔭で}糸を引く {за

織り糸
JMdict 200217
Word 織り糸
Reading おりいと
Translation hun fonál ; part Translation swe kardel
Translation eng strand Translation ger Garn ; Faden Translation rus нить , прядь ( при тканье )

紗線
HanDeDict 100318
Traditional 紗線 Simplified 纱线
Pinyin sha1 xian4
Deutsch Garn (u.E.) (S)

織り糸
JMdict 100319
Word 織り糸
Reading おりいと
Translation eng strand Translation ger Garn ; Faden

JMdict 100319
Word
Reading いと
Translation eng thread ; yarn ; string Translation ger Faden ; Garn ; Zwirn ; Schnur ; Leine ; Saite ; Angelschnur Translation fre corde ; fil Translation rus нить

ヤーン
JMdict 200217
Reading ヤーン
Translation eng yarn Translation ger Garn

紗線
HanDeDict 200217
Traditional 紗線 Simplified 纱线
Pinyin sha1 xian4
Deutsch Garn (S)



小人
JMdict 200217
Word 小人
Reading しょうにん ; こびと ; しょうじん ; こども
Translation dut klein persoon ; mensje ; dwerg ; lilliputter ; kabouter ; kriel ; puk ; opdondertje ; onderdeurtje ; pygmee ; homunculus ; neutel ; opneukertje ; garnaal {spott .} ; prijslijst e.d.} kind {m .b.t. ; weinig te beduiden iemand ; onaanzienlijk mannetje ; onbeduidend ; nietig ; onbelangrijk ; onbetekenend persoon ; onbetekenende mensen ; onbeduidendheid ; pygmee ; niemendal ; nulliteit ; lichtgewicht ; prul ; mannetje van niks ; niets ; nul ; figurant ; iem . die weinig in tel is ; iem . die van geen tel is {Belg .N.} ; pruts van een vent {Belg .N.} Translation hun gyermek ; gyermek ; törpe ; gyermek Translation spa enano ( persona ) ; niño ; pequeño ; menor
Translation eng child ; small person ; dwarf ; midget ; narrow-minded person ; mean person Translation ger Zwerg ( im Märchen ) ; Zwergwüchsiger ; Liliputaner ; niedrigrangiger Diener ( bei einer Kriegerfamilie ) ; Laufbursche ( am Shōgunat oder Daimyat ) ; Kind ; Kinder ; junger Mensch ; Kind ; kleingewachsener Mensch ; Zwergwüchsiger ; kleingeistige Person ; ein Niemand ; Person ohne Format ; unbedeutender Mensch ; Mensch von geringem Stand ; Lustknabe Translation fre enfant ; personne de petite taille ; nain ; personne à l'esprit étroite ; personne mesquine Translation rus карлик , лилипут , пигмей ; ( см .) しょうねん【少年】 (( ср .) しょうじん【小人】 ) ; 1) карлик , пигмей , лилипут ; 2) ничтожный ( низкий ) человек ; 3) недалёкий ( неумный ) человек

小海老
JMdict 200217
Word 小エビ ; 小海老 ; 小蝦
Reading こエビ ; こえび ; コエビ
Translation dut garnaal {dierk .} ; sarasara {Sur .N.} ; geernaat {gew .} ; geernaart {gew .} ; gernaat {gew .} ; garnaat {gew .} ; soldaat {gew .} Translation spa camarón ; quisquilla
Translation eng shrimp ( infraorder Caridea ) ; small shrimp , prawn or lobster Translation ger Krabbe ; Garnele


ガルナッチャ
JMdict 200217
Reading ガルナッチャ
Translation eng Garnacha ( wine grape variety )
Crossref グルナッシュ


コクテール
JMdict 200217
Reading カクテル ; コクテール ; コクテイル ; コクテル ; カクテール ; カクテイル
Translation dut cocktail ; cocktail {cul .} ; garnalencocktail {えびの} ; melange ; menging ; mengproduct ; mengsel ; mix Translation hun félvér versenyló ; holyva ; koktél ; kurtított farkú ; nem telivér versenyló ; vágott farkú Translation slv koktejl Translation spa ( eng : ( eng : cocktail ) coctel trago ) Translation swe cocktail
Translation eng cocktail Translation ger Cocktail Translation fre cocktail Translation rus (( англ .) coctail ) коктейль


綛糸
JMdict 200217
Word かせ糸 ; 綛糸 ; 桛糸
Reading かせいと
Translation eng reeled thread Translation ger vom Haspel genommener Faden ; Garnbündel mit fester Länge

ガルノー
JMnedict 100319
Reading ガルノー Romaji Garneau

ガルノー
JMnedict 200217
Reading ガルノー Romaji Garneau

付け合せ
JMdict 200217
Word 付け合わせ ; 付け合せ ; 付合せ ; 付合わせ
Reading つけあわせ
Translation dut garnering {cul .} ; garnituur ; garneersel
Translation eng garnish (e.g. vegetables with a meat dish ) ; trimmings ; fixings ; relish Translation ger Beilage ; Zukost ; Garnierung Translation rus гарнир мясу и т. п.) ; гарнир



シュリンプ
JMdict 200217
Reading シュリンプ
Translation hun apró tengeri rák ; garnélarák Translation swe räka ; tångräka
Translation eng shrimp Translation ger Shrimp ; kleine Krabbe ; Garnele

芝エビ
JMdict 200217

シュリンプ
JMdict 100319
Reading シュリンプ
Translation eng shrimp Translation ger {Zool .} Shrimp ; Krabbe ; Garnele

JMdict 100319
Word 海老 ; ; ;
Reading えび ; エビ
Translation eng prawn ; shrimp ; lobster ; crayfish Translation ger {Zool .} Hummerkrabbe ; Hummer ; Languste ; Garnele Translation fre crevette ; langouste ; langoustine Translation rus креветка

明蝦
HanDeDict 100318
Traditional 明蝦 Simplified 明虾
Pinyin ming2 xia1
Deutsch Garnele (u.E.) (S)

南美白蝦
HanDeDict 200217
Traditional 南美白蝦 Simplified 南美白虾
Pinyin nan2 mei3 bai2 xia1
Deutsch Garnele ( Penaeus Vannamei ) (S, Zool )

明蝦
HanDeDict 200217
Traditional 明蝦 Simplified 明虾
Pinyin ming2 xia1
Deutsch Garnele (S, Zool )

プローン
JMdict 200217
Reading プローン
Translation eng prawn Translation ger Garnele

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fen2
Deutsch Garnele , Krabbe (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xia1
Deutsch Garnele , Krabbe , Shrimps , ( Schrimps ) (u.E.) (S, Bio )

蝦子
HanDeDict 100318
Traditional 蝦子 Simplified 虾子
Pinyin xia1 zi3
Deutsch Garnele , Krabbe , Shrimps , ( Schrimps ) (S, Ess )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin fen2
Deutsch Garnele , Krabbe (S, Zool )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xia1
Deutsch Garnele , Krabbe , Shrimps , ( Schrimps ) (S, Zool )

蝦子
HanDeDict 200217
Traditional 蝦子 Simplified 虾子
Pinyin xia1 zi3
Deutsch Garnele , Krabbe , Shrimps , ( Schrimps ) (S, Ess )

酸甜茄汁蝦
HanDeDict 100318
Traditional 酸甜茄汁蝦 Simplified 酸甜茄汁虾
Pinyin suan1 tian2 qie2 zhi1 xia1
Deutsch Garnelen in süßsaure Tomatensoße (u.E.) (S, Ess )

酸甜茄汁蝦
HanDeDict 200217



番茄蝦仁
HanDeDict 100318
Traditional 番茄蝦仁 Simplified 番茄虾仁
Pinyin fan1 qie2 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch mit Tomaten (u.E.)

鍋巴蝦仁
HanDeDict 100318
Traditional 鍋巴蝦仁 Simplified 锅巴虾仁
Pinyin guo1 ba1 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch auf Puffreis (u.E.) (S, Ess )

鐵板蝦仁
HanDeDict 100318
Traditional 鐵板蝦仁 Simplified 铁板虾仁
Pinyin tie3 ban3 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch auf der heißen Eisenplatte (u.E.)

蝦仁
HanDeDict 100318
Traditional 蝦仁 Simplified 虾仁
Pinyin xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch (u.E.)

腰果蝦仁
HanDeDict 100318
Traditional 腰果蝦仁 Simplified 腰果虾仁
Pinyin yao1 guo3 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch mit Cashewnüssen (u.E.)

蝦仁
HanDeDict 200217
Traditional 蝦仁 Simplified 虾仁
Pinyin xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch

腰果蝦仁
HanDeDict 200217
Traditional 腰果蝦仁 Simplified 腰果虾仁
Pinyin yao1 guo3 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch mit Cashewnüssen

鍋巴蝦仁
HanDeDict 200217
Traditional 鍋巴蝦仁 Simplified 锅巴虾仁
Pinyin guo1 ba1 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch auf Puffreis (S, Ess )

鐵板蝦仁
HanDeDict 200217

番茄蝦仁
HanDeDict 200217
Traditional 番茄蝦仁 Simplified 番茄虾仁
Pinyin fan1 qie2 xia1 ren2
Deutsch Garnelenfleisch mit Tomaten

Records 1 - 50 of 84 retrieved in 939 ms