相手
JMdict 100319
敵
JMdict 100319
Word 敵
Reading てき
Translation eng opponent ; rival ; adversary ; menace ; danger ; threat ; enemy Translation ger Feind ; Gegner ; Konkurrent ; Rivale ; Gegenspieler ; Antagonist Translation fre adversaire ; concurrent ; ennemi ; rival Translation rus враг
相手役
JMdict 100319
Word 相手役
Reading あいてやく
Translation eng opposing role ; partner Translation ger Partner ; Filmpartner ; Gegenspieler ; ( im Theat . od . Film )
相手
JMdict 200217
Word 相手
Reading あいて
Translation dut partner ; wederpartij ; tegenpartij ; opponent ; gelijke ; tegenhanger ; partuur Translation hun kézikönyv ; csapat ; társaság Translation slv partner ; sogovornik ; druga stran (v odnosu med osebki ) Translation spa compañero ; socio ; otra parte ; destinatario ; contrincante ; oponente ( deportes , etc .) Translation swe partner
Translation eng companion ; partner ; company ; other party ; addressee ; opponent ( sports , etc .) Translation ger Partner ; Kamerad ; Kollege ; Freund ; der Andere ; Gegner ; Gegenspieler ; Gegenpart ; Antagonist ; Konkurrent ; Objekt ; anderer Teil eines Paares ; Pendant Translation fre compagnon ; partenaire ; compagnie ; correspondant ; destinataire ; adversaire ( sportif , etc .) ; opposant Translation rus ( тот , с кем имеешь дело :) партнёр , собеседник , компаньон , противник , объект (и т. п.) ; брать ( кого-л .) в партнёры , иметь (с кем-л .) дело {～にする} ; составить компанию ; выступить против (в игре и т. п.) {～をする}
仇
JMdict 200217
敵
JMdict 200217
敵手
JMdict 200217
Word 敵手
Reading てきしゅ
Translation hun rivális ; ellenfél ; ellenség
Translation eng rival ; enemy Translation ger Gegner ; Gegenspieler ; Antagonist ; Widersacher ; Feind ; Partner Translation rus ( кн .) ; 1) ( спорт .) противник , партнёр ; 2) ( связ .) противник , неприятель
相手役
JMdict 200217
Word 相手役
Reading あいてやく
Translation dut tegenspeler ; tegenspeelster Translation hun részes ; táncpartner ; üzlettárs
Translation eng opposing role ; partner Translation ger Partner ; Mitspieler ; Gegenspieler Translation rus партнёр (в игре , танцах , на сцене и т. п.)
対戦相手
JMdict 200217
Word 対戦相手
Reading たいせんあいて
Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél
Translation eng opponent ; adversary ; the competition ; the other side ; one's enemy Translation ger Gegner ; Gegenspieler ; Rivale ( im Spiel , Kampf usw .)
アンタゴニスト
JMdict 200217
Reading アンタゴニスト
Translation eng antagonist Translation ger Antagonist ; Gegenspieler ; Kontrahent ; Widersacher ; Antagonist
具
JMdict 200217
Word 具
Reading ぐ
Translation dut materiaal ; gereedschap ; gerei ; uitrusting ; boedel {i .h.b.} ; uitzet ; ingrediënt {cul .} ; metgezel ; partner ; gezellin {i .h.b.} ; gade ; gevolg {貴人の} ; dienaar ; gezelschap ; gezelschapsheer {i .h.b.} ; gezelschapsdame ; kledingstukken ; pastel ; gestolen geld {Jap . Barg .} ; turf {Barg .} ; voor een set kledingstukken {maatwoord ; ensembles ; wapenrusting ; stel instrumenten ; schotels etenswaar} ; voor inrō {maatwoord ; draagschrijnen} ; voor draagstoelen} {maatwoord ; voor zadels} {maatwoord ; voor boogschuttershandschoenen} {maatwoord ; voor bidsnoeren {maatwoord ; paternosters} ; voor kammen} {maatwoord ; assorteren ; toerusten ; equiperen ; stofferen ; gereedschap ; materiaal ; instrumentarium ; omstandig verslag ; gedetailleerd Translation hun eszköz ; fasz ; segédeszköz ; szerszám Translation spa contador para armaduras ; juegos o colecciones de
Translation eng tool ; means ; ingredients ( added to soup , rice , etc .) ; counter for sets of armor , utensils , furniture , etc . Translation ger Werkzeug ; Hilfsmittel ; Mittel ; Maßnahmen ; Zutat ; Einlage ( in einen Suppe ) ; Pigment für Farbe ; Gatte ; Ehefrau ; Partner ; Spielpartner ; Gegenspieler ; Zählwort für Sätze , Garnituren etc . Translation fre ingrédients ; moyens ; numéral pour armures , costumes , meubles ; outils Translation rus 1) орудие ( чего-л .), средство , инструмент ; делать орудием ( чего-л .), использовать ( для чего-л .) {…の～とする} ; 2) приварок ( для супа ) ; 3) ( счётный суф . для доспехов ; ср .) ぐする
敵手
JMdict 100319
Word 敵手
Reading てきしゅ
Translation eng rival ; enemy Translation ger Gegner ; Gegenspieler ; Antagonist ; Widersacher ; Feind ; Partner
対手
JMdict 200217
競爭對手
HanDeDict 100318
Traditional 競爭對手 Simplified 竞争对手
Pinyin jing4 zheng1 dui4 shou3
Deutsch Gegenkandidat (u.E.) ; Gegenspielerin (u.E.) (S) ; Konkurrent , Wettbewerber (u.E.) (S) ; Rivale (u.E.) (S)
競爭對手
HanDeDict 200217
Traditional 競爭對手 Simplified 竞争对手
Pinyin jing4 zheng1 dui4 shou3
Deutsch Gegenkandidat ; Gegenspielerin (S) ; Konkurrent , Wettbewerber (S) ; Rivale (S)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 462 ms