起請
JMdict 100319
Word 起請
Reading きしょう
Translation eng vow Translation ger Schwur ; Gelübde ; sich für die Planung einer Angelegenheit an jmdn . anders wenden
契り
JMdict 100319
Word 契り
Reading ちぎり
Translation eng pledge ; vow ; promise ; destiny ; share bed and board Translation ger ( schriftspr .) ; Versprechen ; Gelöbnis ; Gelübde ; Schwur ; Bürgschaft
誓い
JMdict 100319
Word 誓い
Reading ちかい
Translation eng oath ; vow Translation ger Eid ; Schwur ; Gelübde ; Eidesleistung
盟う
JMdict 100319
誓願
JMdict 100319
Word 誓願
Reading せいがん
Translation eng oath Translation ger ( schriftspr .) ; Versprechen ; Gelübde Translation rus кля́тва ; обет
誓言
JMdict 100319
Word 誓言
Reading せいげん
Translation eng attestation ; attest ; vow or oath ( made to the gods ) Translation ger Gelübde ; Eid ; Schwur
誓約
JMdict 100319
Word 誓約
Reading せいやく
Translation eng written vow ; pledge ; covenant Translation ger Eid ; Schwur ; Gelübde ; Beteuerung ; Ehrenwort ; Gelöbnis Translation fre parole ; serment ; vœux
誓詞
JMdict 100319
Word 誓詞
Reading せいし
Translation eng vow ; oath ; pledge Translation ger ( schriftspr .) ; Eid ; Schwur ; Gelübde
約束事
JMdict 100319
願
JMdict 100319
Word 願
Reading がん
Translation eng prayer ; wish ; vow Translation ger Gelübde ; Gebet ; Wunsch
祈誓
JMdict 200217
Word 祈誓
Reading きせい
Translation hun fogadalom ; áldomás ; tagjelölt ; tószt
Translation eng vow ; oath ; pledge Translation ger Gelübde ; Schwur ; Eid Translation fre allégeance ; serment ; vœu Translation rus давать обет , клясться ; обет , клятва ; давать обет , клясться {～する}
契り
JMdict 200217
誓願
JMdict 200217
Word 誓願
Reading せいがん
Translation hun eskü Translation swe ed
Translation eng vow (e.g. religious ) ; oath ; pledge Translation ger versprechen ; geloben ; Versprechen ; Gelübde Translation rus ( кн .) клятва
Crossref 誓い
誓言
JMdict 200217
Word 誓言
Reading せいげん
Translation eng attestation ; attest ; vow or oath ( made to the gods ) Translation ger Gelübde ; Eid ; Schwur
誓約
JMdict 200217
誓詞
JMdict 200217
Word 誓詞
Reading せいし
Translation hun fogadalom ; áldomás ; tagjelölt ; tószt
Translation eng vow ; oath ; pledge Translation ger Eid ; Schwur ; Gelübde Translation rus 1) клятва , присяга ; 2) обет , обещание ; зарок
約束ごと
JMdict 200217
Word 約束事 ; 約束ごと
Reading やくそくごと
Translation hun ígéret Translation swe löfte
Translation eng promise ; vow ; engagement ; convention ; rule ; resolution Translation ger Versprechen ; Gelübde ; Verpflichtung ; Schicksal ; Verhängnis ; Bestimmung ; Karma Translation rus ( разг .) ; 1) обещание ; 2) предопределённость
願
JMdict 200217
Word 願
Reading がん
Translation hun kérelem ; könyörgés ; eskü ; ünnepélyes ígéret
Translation eng prayer ; wish ; vow Translation ger Gelübde ; Gebet ; Wunsch Translation rus ( кн .) молитва (с просьбой о чём-л .); обет
堅め
JMdict 200217
宦官
JMdict 200217
Word 宦官
Reading かんがん
Translation dut eunuch ; castraat ; ontmande ; gesnedene ; gelubde ; Eunuchus Translation swe eunuck ; kastrat ; snöping
Translation eng eunuch Translation ger Eunuch ; Kastrat Translation rus евнух
盟約
JMdict 200217
誓い
JMdict 200217
Word 誓い
Reading ちかい
Translation dut eed ; gelofte ; plechtige belofte ; erewoord ; toezegging van een kami ; boeddha om ter redding te komen ; godsbelofte Translation hun eskü ; ünnepélyes ígéret Translation spa juramento ; promesa
Translation eng oath ; vow Translation ger Eid ; Schwur ; Gelübde ; Eidesleistung ; Versprechen Translation rus присяга ; клятва
起請
JMdict 200217
Word 起請
Reading きしょう
Translation hun eskü ; ünnepélyes ígéret Translation swe löfte
Translation eng vow Translation ger Schwur ; Gelübde ; sich für die Planung einer Angelegenheit an jmdn . anders wenden Translation rus ( уст .) ; 1) обязательство , обещание ; 2) соглашение
祈誓
JMdict 100319
Word 祈誓
Reading きせい
Translation eng vow ; oath ; pledge Translation ger Gelübde Translation fre allégeance ; serment ; vœu
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 826 ms