Search 'Gerichtshof' - YuJisho CJK Dictionary

公判廷

JMdict 100319

Word 公判廷

Reading こうはんてい

Translation eng court ; courtroom Translation ger Gerichtshof

裁判所

JMdict 100319

Word 裁判所

Reading さいばんしょ

Translation eng court ; courthouse Translation ger Gericht ; Gerichtsgebäude ; Gerichtshof Translation fre cour ; tribunal

法廷

JMdict 100319

Word 法廷

Reading ほうてい

Translation eng courtroom Translation ger Gericht ; Gerichtshof Translation fre tribunal

裁判所

JMdict 200217

Word 裁判所

Reading さいばんしょ

Translation dut gerecht {jur .} ; rechtbank ; gerechtshof ; hof van justitie ; tribunaal ; raad ; vierschaar {gesch .} ; rechtsgebouw ; gerechtsgebouw ; paleis van justitie ; justitiepaleis {Belg .N.} ; tempel van Themis Translation hun bíróság ; sportpálya ; törvényszék ; udvar Translation spa tribunal de justicia

Translation eng court ; courthouse Translation ger Gericht ; Gerichtsgebäude ; Gerichtshof Translation fre cour ; tribunal Translation rus суд ( как учреждение )

法廷

JMdict 200217

Word 法廷

Reading ほうてい

Translation dut rechtbank {jur .} ; hof van justitie ; gerechtshof ; hof ; gerecht ; tribunaal ; rechtscollege ; rechtszaal ; {veroud . ; meton .} vierschaar ; balie {meton .} Translation hun tárgyalóterem Translation slv sodišče Translation spa corte ; tribunal de justicia

Translation eng court ( of law ) ; courtroom Translation ger Gericht ; Gerichtshof Translation fre tribunal Translation rus суд ; трибунал ; зал суда

白洲

JMdict 200217

Word 白州 ; 白洲

Reading しらす

Translation hun bíróság

Translation eng court of law in the Edo period , in which the parties sat on white sand ; white sandbar ; white sandbank ; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles ; gravel separating a Noh stage from the audience Translation ger Shirasu ; weiße Sandbank ; weiße Sandfläche in einem japanischen Garten ; Gerichtshof ; Magistratssitz ; ( ursprüngl .) Fläche aus weißem Sand innerhalb eines Gerichtshofes , auf der Verdächtige und Zeugen von einem Richter befragt und abgeurteilt wurden Translation rus 1) песчаный бар , отмель ; 2) ( ист .) суд ; скамья подсудимых

Crossref お白州

弾正台

JMdict 200217

Word 弾正台

Reading だんじょうだい ; ただすつかさ

Translation eng Imperial Prosecuting and Investigating Office ( 1869-1871 CE ) ; Imperial Prosecuting and Investigating Office ( under the ritsuryo system ) Translation ger Gerichtshof ( für Straftaten in der Hauptstadt ; nach dem Ritsuryō-System )

Crossref 律令制

庭

HanDeDict 200217

Traditional 庭 Simplified 庭

Pinyin ting2

Deutsch Empfangssaal ( des Kaisers ) (S) ; Familie (S) ; Gerichtshof (S, Rechtsw ) ; Gerichtszimmer ( vgl . germanisch , altnordisch und neuisländisch : Þing ( Ding ; Thing ) (S, Rechtsw ) ; Halle (S) ; Haus (S) ; Hof (S, Arch ) ; Kaiserhof (S) ; gebraucht für 廷 ( tíng )

第一審裁判所

JMdict 200217

Word 第一審裁判所

Reading だいいっしんさいばんしょ

Translation eng court of first instance Translation ger Gerichtshof der ersten Instanz

下級裁判所

JMdict 200217

Word 下級裁判所

Reading かきゅうさいばんしょ

Translation dut lagere rechtbank {jur .}

Translation eng lower court Translation ger Gerichtshof der unteren Instanz ; untere Instanz ; untergeordnetes Gericht Translation rus ( см .) かきゅうしん 1

予審廷

JMdict 200217

Word 予審廷

Reading よしんてい

Translation eng court of first instance Translation ger Gerichtshof der ersten Instanz Translation rus ( уст .) суд , где проводится предварительное слушание дела

公判廷

JMdict 200217

Word 公判廷

Reading こうはんてい

Translation hun királyi palota ; sportpálya ; udvar

Translation eng court ; courtroom Translation ger Gericht ; Gerichtshof Translation rus 1) суд ( помещение ) ; 2) суд , судебная сессия , судебное заседание

庭

HanDeDict 100318

Traditional 庭 Simplified 庭

Pinyin ting2

Deutsch Empfangssaal ( des Kaisers ) (u.E.) (S) ; Familie (u.E.) (S) ; Gerichtshof (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Gerichtszimmer ( vgl . germanisch , altnordisch und neuisländisch : Þing ( Ding ; Thing ) (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Halle (u.E.) (S) ; Haus (u.E.) (S) ; Hof (u.E.) (S, Arch ) ; Kaiserhof (u.E.) (S) ; gebraucht für 廷 ( tíng ) (u.E.)