JMdict 100319
Word
Reading むぎ
Translation eng wheat ; barley ; oat ( oats ) Translation ger {Bot .} Korn ; Getreide ; Weizen ; Gerste ; Roggen ; Hafer Translation fre blé ; orge Translation rus хлеб ( зерно )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mou2
Deutsch Gerste (u.E.) (S) ; muhen (u.E.) (V) ; Mou (u.E.) ( Eig , Fam ) ; trachten , bemächtigen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mou2
Deutsch Gerste (u.E.) (S)

大麦
JMdict 200217
Word 大麦
Reading おおむぎ ; オオムギ
Translation dut gerst {plantk .} ; Hordeum ; garst {gew .} Translation hun árpa Translation slv ječmen Translation spa cebada Translation swe korn
Translation eng barley ( Hordeum vulgare ) Translation ger Gerste ; Hordeum vulgare var . vulgare Translation fre orge Translation rus ячмень обыкновенный , Hordeum vulgare (L.) var . hexastichon ( Ashrs .)

精麦
JMdict 200217

大麥
HanDeDict 200217
Traditional 大麥 Simplified 大麦
Pinyin da4 mai4
Deutsch Gerste ( Bio )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin mou2
Deutsch Gerste (S) ; muhen (V) ; Mou ( Eig , Fam ) ; trachten , bemächtigen

JMdict 200217
Word
Reading むぎ
Translation dut graan ; koren ; tarwe {i .h.b.} ; gerst ; rogge ; haver {elke graan- of korensoort m.u.v. rijst en mais} Translation hun árpa Translation slv žito ( splošen pojem ) ; pšenica ; ječmen ; oves ; rz Translation spa grano ; cereales ; trigo ; cebada ; centeno ; avena Translation swe korn
Translation eng wheat ; barley ; oat ( oats ) Translation ger Korn ; Getreide ; Weizen ; Gerste ; Roggen ; Hafer Translation fre blé ; orge Translation rus хлебные злаки , зерновые , хлеба ; ( тж . общее название колосовых культур ) ( おおむぎ【大麦】 , こむぎ【小麦】 , オートむぎ【オート麦】 , ライむぎ【ライ麦】 )

大麥
HanDeDict 100318
Traditional 大麥 Simplified 大麦
Pinyin da4 mai4
Deutsch Gerste (u.E.) ( Bio )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin mou2
Deutsch Gerste (S)

麦酒
JMdict 200217
Word 麦酒
Reading ばくしゅ
Translation dut gerstebier ; gerstenat ; bier ; alg .} gersten {niet Translation hun sör Translation spa cerveza
Translation eng beer Translation ger Bier Translation fre bière
Crossref ビール

ガーシュタイン
JMnedict 100319

ガーシュタイン
JMnedict 200217

麦粒腫
JMdict 200217
Word 麦粒腫
Reading ばくりゅうしゅ
Translation dut zweertje aan het oog {geneesk .} ; strontje ; gerstekorrel ; gerstkorrel ; gierstkorrel {w .g.} ; stijg ; hordeolum Translation hun disznóól
Translation eng sty ( on the eyelid ) ; hordeolum Translation ger Gerstenkorn ; Hordeolum Translation rus ячмень ( на глазу )

物貰い
JMdict 200217
Word 物貰い
Reading ものもらい
Translation dut bedelaar ; schooier ; bedelman ; {Barg . ; volkst .} bietser ; {Barg . ; volkst .} dalver ; strontje {geneesk .} ; gerstekorrel ; gerstkorrel ; gierstkorrel {w .g.} ; stijg ; hordeolum {= zweertje aan oog} Translation hun koldus ; szegény Translation spa mendigo , indigente , pobre , pordiosero
Translation eng sty ( on the eyelid ) ; beggar Translation ger Bettler ; Gerstenkorn ; Hordeolum ( Drüsenabszess am Augenlid ) Translation rus 1) нищий , попрошайка ; 2) ячмень ( на глазу )
Crossref 麦粒腫

麦蒔き
JMdict 100319
Word 麦蒔き
Reading むぎまき
Translation eng sowing wheat or barley Translation ger Weizenaussaat ; Gerstenaussaat

麦蒔き
JMdict 200217
Word 麦蒔き
Reading むぎまき
Translation eng sowing wheat or barley Translation ger Weizenaussaat ; Gerstenaussaat





麦打ち
JMdict 100319
Word 麦打ち
Reading むぎうち
Translation eng wheat threshing Translation ger Gerstendreschen

麦打ち
JMdict 200217
Word 麦打ち
Reading むぎうち
Translation eng wheat threshing Translation ger Gerstendreschen ; Dreschflegel

麦作
JMdict 100319
Word 麦作
Reading むぎさく
Translation eng wheat raising Translation ger Weizenernte ; Gerstenernte

麦作
JMdict 200217
Word 麦作
Reading むぎさく
Translation eng wheat raising Translation ger Weizenernte ; Gerstenernte Translation rus 1) возделывание зерновых ; 2) урожай зерновых

押し割り麦
JMdict 200217
Word 押し割り麦
Reading おしわりむぎ
Translation eng pressed barley Translation ger Gerstenflocke Translation rus ячменная сечка

押麦
JMdict 200217
Word 押し麦 ; 押麦 ; 圧麦
Reading おしむぎ
Translation eng rolled barley ; rolled oats Translation ger Haferflocken ; Gerstenflocken ; Weizenflocken

麦麹
JMdict 200217
Word 麦麹
Reading むぎこうじ
Translation eng barley kōji Translation ger Gersten-Kōji ( mit Hefe fermentierte Gerste )
Crossref

關入豬欄
HanDeDict 100318
Traditional 關入豬欄 Simplified 关入猪栏
Pinyin guan1 ru4 zhu1 lan2
Deutsch Gerstenkorn (u.E.) (S)

豬圈
HanDeDict 100318
Traditional 豬圈 Simplified 猪圈
Pinyin zhu1 juan4
Deutsch Gerstenkorn (u.E.) (S) ; Stall (u.E.) (S) ; Stallknecht (u.E.) (S)

豬欄
HanDeDict 100318
Traditional 豬欄 Simplified 猪栏
Pinyin zhu1 lan2
Deutsch Gerstenkorn (u.E.) (S)

住進豬欄
HanDeDict 100318
Traditional 住進豬欄 Simplified 住进猪栏
Pinyin zhu4 jin4 zhu1 lan2
Deutsch Gerstenkorn (u.E.) (S)

關入豬欄
HanDeDict 200217
Traditional 關入豬欄 Simplified 关入猪栏
Pinyin guan1 ru4 zhu1 lan2
Deutsch Gerstenkorn (S)

豬圈
HanDeDict 200217
Traditional 豬圈 Simplified 猪圈
Pinyin zhu1 juan4
Deutsch Gerstenkorn (S) ; Stall (S) ; Stallknecht (S)

豬欄
HanDeDict 200217
Traditional 豬欄 Simplified 猪栏
Pinyin zhu1 lan2
Deutsch Gerstenkorn (S)

住進豬欄
HanDeDict 200217
Traditional 住進豬欄 Simplified 住进猪栏
Pinyin zhu4 jin4 zhu1 lan2
Deutsch Gerstenkorn (S)

針眼
HanDeDict 100318
Traditional 針眼 Simplified 针眼
Pinyin zhen1 yan3
Deutsch Gerstenkorn , Hordeolum ; Nadelöhr , Einstichloch , Nadelspur (u.E.) (S)

針眼
HanDeDict 200217
Traditional 針眼 Simplified 针眼
Pinyin zhen1 yan3
Deutsch Gerstenkorn , Hordeolum ; Nadelöhr , Einstichloch , Nadelspur (S)

麦刈り
JMdict 100319
Word 麦刈り
Reading むぎかり
Translation eng wheat harvest Translation ger Gerstenmahd

麦刈り
JMdict 200217
Word 麦刈り
Reading むぎかり
Translation eng wheat harvest Translation ger Gerstenmahd Translation rus уборка хлебов , жатва



割麦
JMdict 200217
Word 割り麦 ; 割麦
Reading わりむぎ
Translation eng ground barley ; cracked barley Translation ger Gerstenschrot

JMdict 200217
Word 割り ;
Reading わり
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; verhoudingsgetal ; percentage ; toewijzing ; toekenning ; allocatie ; die tien procent of een veelvoud daarvan aangeeft ; cf . 一割} {kwantor Translation hun ár ; díjszabás ; százalék ; előny ; haszon ; nyereség ; felsorolás ; kijelölés Translation spa sufijo : décima parte , diez por ciento
Translation eng diluted with ( of drinks ) ; mixed with ; rate ; ratio ; proportion ; percentage ; profit ; assignment ; 10% ; unit of ten percent ; match ; schedule of matches Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Bruchteil ; Rate ; Prozent ; Prozentsatz ; v. H. ; zehn Prozent ; 10 % ; Verhältnis zwischen erwartetem Zustand und tatsächlichem Zustand ; erwarteter Gewinn ; Wettkampf ; Anzeige der Wettkämpfe ; Teilen ; Anteil ; Verteilung ; Zuteilung ; Vernunft ; Grund ; Ursache ; Gerstenschrot ( Abk . für wari・mugi割麦 ) Translation fre taux ; ratio ; rapport ; proportion ; pourcentage ; gain ; profit ; bénéfice ; affectation ; attribution ; 10% ; unité de 10 pour cent ; match ; calendrier des matchs ; dilué avec ( pour les boissons ) ; melangé avec Translation rus 1) расчёт , соотношение ; из расчёта ( чего-л .); соотносительно чем-л .) {…の~に} ; 2) десять процентов ; 3) ( связ .) выгодность ; 1) распределение , назначение ; 2) ставка налога
Crossref 水割り

碾き割麦
JMdict 200217
Word 碾き割り麦 ; 碾き割麦 ; 碾割り麦
Reading ひきわりむぎ
Translation eng ground barley ; cracked barley Translation ger Gerstenschrot Translation rus толокно

麦茶
JMdict 100319
Word 麦茶
Reading むぎちゃ
Translation eng barley tea Translation ger Gerstentee Translation fre thé d'orge

麦湯
JMdict 100319
Word 麦湯
Reading むぎゆ
Translation eng parched-barley tea Translation ger Gerstentee

麦茶
JMdict 200217
Word 麦茶
Reading むぎちゃ
Translation dut gerstethee ; thee van geroosterde gerst
Translation eng barley tea Translation ger Gerstentee Translation fre thé d'orge Translation rus ячменный чай

麦湯
JMdict 200217
Word 麦湯
Reading むぎゆ
Translation dut gerstewater ; gerstethee
Translation eng parched-barley tea Translation ger Gerstentee Translation rus ячменный отвар

ゲルスター
JMnedict 100319
Reading ゲルスター Romaji Gerster

Records 1 - 50 of 51 retrieved in 441 ms