唄
JMdict 100319
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation eng song ; classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht Translation fre chanson ; poème Translation rus песня
Crossref 短歌
歌謡
JMdict 100319
Word 歌謡
Reading かよう
Translation eng song ; ballad Translation ger {Mus .} Lied in Versform ; Gesang ; Ballade Translation fre ballade ; chanson
唱歌
JMdict 100319
Word 唱歌
Reading しょうか
Translation eng singing ; songs Translation ger Singen ; Gesang ; Lied Translation fre chanson ; chant
声楽
JMdict 100319
Word 声楽
Reading せいがく
Translation eng vocal music Translation ger Gesang ; Vokalmusik
奉献頌
JMdict 100319
Word 奉献頌
Reading ほうけんしょう
Translation eng offertory ; offertory music Translation ger {Mus .} Offertorium ; Gesang zum Offertorium
鳴き声
JMdict 100319
Word 鳴き声
Reading なきごえ
Translation eng cry ( esp . animal ) ; roar Translation ger Gesang ; Zwitschern ; Piepen ; Gackern ; Zirpen ; Blöken ; Brüllen ; Bellen ; Kläffen ; Miauen ; Muhen ; Wiehern ; (u.a. Tierlaute ) Translation fre cri ; hurlement ( animaux ) ; vagissement
歌舞
JMdict 100319
Word 歌舞
Reading かぶ
Translation eng singing and dancing Translation ger ( schriftspr .) ; Gesang und Tanz
歌唱
HanDeDict 100318
Traditional 歌唱 Simplified 歌唱
Pinyin ge1 chang4
Deutsch Gesang (u.E.)
歌聲
HanDeDict 100318
Traditional 歌聲 Simplified 歌声
Pinyin ge1 sheng1
Deutsch Gesang (u.E.) (S) ; Singen ( das ) (u.E.) (S)
歌手
HanDeDict 100318
Traditional 歌手 Simplified 歌手
Pinyin ge1 shou3
Deutsch Gesang (u.E.) (S) ; Sänger , Sängerin (u.E.) (S)
歌舞
HanDeDict 100318
Traditional 歌舞 Simplified 歌舞
Pinyin ge1 wu3
Deutsch Gesang und Tanz (u.E.)
歌謠
HanDeDict 100318
Traditional 歌謠 Simplified 歌谣
Pinyin ge1 yao2
Deutsch Gesang (u.E.) (S)
曲調
HanDeDict 100318
Traditional 曲調 Simplified 曲调
Pinyin qu3 diao4
Deutsch Gesang (u.E.) (S) ; Melodie (u.E.) (S)
唄
JMdict 200217
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation dut lied ; zang ; song ; nummer ; gedicht ; poëem ; ode ; vers ; poëzie Translation hun költemény ; költemény ; költészet Translation slv pesem Translation spa canción ; canción ; poesía clásica japonesa ( esp . tanka ) ; poesía moderna ; poesía ( poema ) Translation swe sång
Translation eng classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry ; song Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht ; Poesie ; Waka ; Tanka ; Volkslied ; Schlager Translation fre chanson ; poésie japonaise traditionnelle ( par ex . le tanka ) ; poésie moderne Translation rus песня , песенка ; стихотворение (в форме танка или нагаута )
Crossref 短歌
歌唱
JMdict 200217
Word 歌唱
Reading かしょう
Translation dut het zingen van liederen ; gezangen ; lied ; gezang ; liederen zingen ; liedjes kwelen Translation hun dal ; éneklő ; fütyülés Translation spa canto ; cante ; cantar ; canción
Translation eng song ; singing Translation ger Singen ; Gesang ; Lied
歌謡
JMdict 200217
Word 歌謡
Reading かよう
Translation dut lied ; ballade ; melodie Translation hun ének ; ballada Translation slv pesem ; skladba ; balada
Translation eng song ; ballad Translation ger Reimprosa ; Lied in Versform ; musikalisch begleiteter Text ; Gesang ; Ballade Translation fre chanson ; ballade Translation rus ( кн .) стих , песня
唱歌
JMdict 200217
Word 唱歌
Reading しょうか
Translation dut het zingen van een lied ; gezang ; gezongen lied ; gezang ; zang {onderw .} ; ± muzikale opvoeding Translation hun begerjedés ; dalolás ; daloló ; fütyülés ; fütyülő ; madárdal ; nótázó
Translation eng singing ; songs Translation ger Singen ; Gesang ; Lied Translation fre chanson ; chant Translation rus 1) пение ; 2) песня
声楽
JMdict 200217
Word 声楽
Reading せいがく
Translation dut vocale muziek {muz .} ; zang Translation spa música vocal
Translation eng vocal music Translation ger Gesang ; Vokalmusik Translation rus вокальная музыка , вокал
奉献頌
JMdict 200217
啼き声
JMdict 200217
Word 鳴き声 ; 啼き声 ; 啼声 ; 鳴声
Reading なきごえ
Translation dut dierengeluid ; roep ; schreeuw ; geschreeuw ; natuurlijk geluid ; zang {鳥の} ; gezang ; getjirp ; gesjilp ; getjiep ; getjilp ; gekweel ; gefluit ; getjok ; getjokkel ; getjotter ; getok {雌鶏の} ; geklok ; gekakel ; gekraai {雄鶏の} ; gekrauw ; gekras {烏の} ; gejank {犬の} ; gehuil ; geblaf ; gebas ; gekef ; gemiauw {猫の} ; gemauw ; geklap {鸚鵡の} ; gekrijs ; gekwaak {家鴨の} ; gesnater ; gegak {鵞鳥の} ; gegakker ; gegaggel ; gekwek ; gekrijt {鷹の} ; gekieker ; gekolder {鴎の} ; gekoer {鳩の} ; geroekoe ; geoehoe {梟の} ; gebrul {ライオンの} ; gebries {猟獣の} ; geloei {牛の} ; gebulk ; gehinnik {馬の} ; gefiep {鹿の} ; geblaat {羊の} ; geblèr ; gemekker ; gebalk {驢馬の} ; geïa {w .g.} ; gegiega {veroud .} ; geknor {豚の} ; gesnork {gew .} ; gegil ; gegier ; gepiep {二十日鼠の} ; gerikkekik {蛙の} ; gekwak ; geklep {鸛の} ; getrompetter {象の} ; getrompet ; {veroud . ; w.g.} getromp ; gebeer ; getuut {女王蜂の} Translation hun kiabálás Translation slv živalski glas ; oglašanje živali
Translation eng cry ( esp . animal ) ; roar ; chirp ; tweet ; bark ; whine ; meow Translation ger Gesang ; Zwitschern ; Piepen ; Gackern ; Zirpen ; Blöken ; Brüllen ; Bellen ; Kläffen ; Miauen ; Muhen ; Wiehern (u.a. Tierlaute ) Translation fre cri ; hurlement ( animaux ) ; vagissement Translation rus пение , щебет , щебетание , чириканье ;. кудахтанье , кукареканье ; кряканье ; гоготанье ; клёкот ; мычание ; блеяние ; ржание ; мяуканье ; скулёж , повизгивание ; вой ; рёв ; кваканье ; жужжание (и т. п.); ( ср .) なく【鳴く】
Crossref 泣き声
歌声
JMdict 200217
Word 歌声
Reading うたごえ ; かせい
Translation spa canto ; voz
Translation eng singing voice ; ( sound of ) singing Translation ger Gesang ; Singen ; Singstimme Translation fre voix chantante Translation rus ( кн .) пение
歌舞
JMdict 200217
Word 歌舞
Reading かぶ
Translation eng singing and dancing Translation ger Gesang und Tanz Translation rus песни и танцы ; увеселительные мероприятия
歌唱
HanDeDict 200217
Traditional 歌唱 Simplified 歌唱
Pinyin ge1 chang4
Deutsch Gesang
歌謠
HanDeDict 200217
Traditional 歌謠 Simplified 歌谣
Pinyin ge1 yao2
Deutsch Gesang (S)
曲調
HanDeDict 200217
Traditional 曲調 Simplified 曲调
Pinyin qu3 diao4
Deutsch Gesang (S) ; Melodie (S)
陰唄
JMdict 200217
歌舞
HanDeDict 200217
Traditional 歌舞 Simplified 歌舞
Pinyin ge1 wu3
Deutsch Gesang und Tanz
歌聲
HanDeDict 200217
Traditional 歌聲 Simplified 歌声
Pinyin ge1 sheng1
Deutsch Gesang (S) ; Singen ( das ) (S)
歌手
HanDeDict 200217
Traditional 歌手 Simplified 歌手
Pinyin ge1 shou3
Deutsch Gesang (S) ; Sänger , Sängerin (S)
ファイヤーストーム
JMdict 200217
ヴォーカル
JMdict 200217
Reading ボーカル ; ヴォーカル
Translation dut zang {muz .} ; vocals Translation hun énekelt ; hanggal bíró ; magánhangzói ; vokális ; zengő Translation swe sånglig
Translation eng vocal ( performance ) ; vocals ; singing ; vocalist ; singer Translation ger Vokalmusik ; Gesang ; Vokalist ; Vokalmusik Translation rus ( см .) ヴォーカル ; вокальный ; (( англ .) vocal ) вокал , пение ; вокальный {～{の}}
高唱
HanDeDict 100318
Traditional 高唱 Simplified 高唱
Pinyin gao1 chang4
Deutsch Gesang , Kirchenlied (u.E.) (S)
高唱
HanDeDict 200217
Traditional 高唱 Simplified 高唱
Pinyin gao1 chang4
Deutsch Gesang , Kirchenlied (S)
詩吟
JMdict 200217
宗教詩歌集
HanDeDict 100318
Traditional 宗教詩歌集 Simplified 宗教诗歌集
Pinyin zong1 jiao4 shi1 ge1 ji2
Deutsch Gesangbuch (u.E.) (S)
宗教詩歌集
HanDeDict 200217
Traditional 宗教詩歌集 Simplified 宗教诗歌集
Pinyin zong1 jiao4 shi1 ge1 ji2
Deutsch Gesangbuch (S)
歌唱指導
JMdict 200217
演唱組合
HanDeDict 200217
Traditional 演唱組合 Simplified 演唱组合
Pinyin yan3 chang4 zu3 he2
Deutsch Gesangsgruppe (S, Mus )
声楽家
JMdict 100319
Word 声楽家
Reading せいがくか
Translation eng vocalist Translation ger Sänger ; Gesangskünstler ; Vokalist
声楽家
JMdict 200217
Word 声楽家
Reading せいがくか
Translation dut vocalist {muz .} ; zanger Translation spa vocalista Translation swe vokalist
Translation eng vocalist Translation ger Sänger ; Gesangskünstler ; Vokalist Translation rus вокалист , певец
独唱
JMdict 100319
Word 独唱
Reading どくしょう
Translation eng vocal solo Translation ger Gesangssolo Translation fre solo
ボーカル・ソロ
JMdict 200217
Reading ボーカルソロ ; ボーカル・ソロ
Translation eng vocal solo Translation ger Vokalsolo ; Gesangssolo
独唱
JMdict 200217
声楽曲
JMdict 200217
Word 声楽曲
Reading せいがくきょく
Translation eng vocal music piece Translation ger Vokalstück ; Gesangstück ; Gesangsstück
唱法
JMdict 200217
Word 唱法
Reading しょうほう
Translation eng singing technique ; way of singing Translation ger Gesangstechnik
歌喉
HanDeDict 200217
Traditional 歌喉 Simplified 歌喉
Pinyin ge1 hou2
Deutsch Gesangstimme (S)
のど自慢
JMdict 200217
Records 1 - 47 of 47 retrieved in 515 ms