Search 'Geschäftsflaute' - YuJisho CJK Dictionary

不況

JMdict 100319

Word 不況

Reading ふきょう

Translation eng recession ; depression ; slump Translation ger Rezession ; Depression ; Geschäftsflaute ; wirtschaftliche Flaute ; schlechter Geschäftsstand ; Tiefstand der Wirtschaft Translation fre dépression économique ; marasme

時化

JMdict 100319

Word 時化

Reading しけ

Translation eng stormy weather ( at sea ) ; poor catch of fish ( due to stormy seas ) ; poor turn-out ; recession Translation ger stürmische See ; stürmisches Wetter ; Sturm ; schlechter Fang ; ( wegen der stürmischen See ) ; Geschäftsflaute

閑散

JMdict 200217

Word 閑散

Reading かんさん

Translation hun csend ; nyugalom

Translation eng deserted ( esp . store , market , town , streets ) ; quiet ; still ; hushed ; empty ; inactive ( business , trade , etc .) ; slack ; flat ; off-season ; quiet ; dull ; idle ; free ; unoccupied Translation ger Muße ; Freizeit ; Stille ; Ruhe ; Inaktivität ; Untätigkeit ; Geschäftsflaute Translation fre peu animé Translation rus 1) досуг ; свободное время ; свободный , незанятый {～な} ; быть незанятым не иметь иметь работы ; б) свободное время ) {～である} ; 2) ( эк .) вялость , бездеятельность , затишье ; вялый (о рынке , торговле и т. п.) {～な} ; свободный , незанятый ; вялый (о рынке , торговле и т. п.)

不況

JMdict 200217

Word 不況

Reading ふきょう

Translation dut handel {m .b.t. ; markt} flauw ; slap ; zwak ; gedrukt ; mat ; stagnerend ; achteruitgang ; depressie ; recessie ; teruggang ; laagconjunctuur ; neergaande conjunctuur ; inzinking ; malaise ; slapte ; matheid ; crisis ; slechte zaken ; zwakke markt ; matte handel Translation hun hanyatlás ; pangás ; gazdasági válság Translation spa depresión económica Translation swe lågkonjunktur

Translation eng recession ; depression ; slump Translation ger Rezession ; Depression ; Geschäftsflaute ; wirtschaftliche Flaute ; schlechter Geschäftsstand Translation fre dépression économique ; marasme Translation rus ( эк .) депрессия

不景気

JMdict 200217

Word 不景気

Reading ふけいき

Translation dut nors ; ontstemd ; ongelukkig ; somber ; treurig ; terneergeslagen ; troosteloos ; bedrukt ; slechte ; moeilijke tijden ; magere jaren ; depressie {経済の} ; crisis ; malaise ; slapte ; achteruitgang ; teruggang ; recessie ; slump ; lage conjunctuur ; laagconjunctuur ; conjunctuurdal ; nors ; ontstemd ; ongelukkig ; somber ; treurig ; terneergeslagen ; troosteloos ; bedrukt Translation hun nehéz idők ; hanyatlás ; lehangoltság ; pangás ; komorság ; mogorvaság ; nehézkesség Translation slv depresija ; recesija ; nazadovanje gospodarske dejavnosti ; depresiven Translation spa recesión

Translation eng economic slump ; hard times ; recession ; depression ; poor ( business ) ; dull ; slack ; inactive ; gloomy ; cheerless ; dismal Translation ger flau ; missvergnügt ; Nicht-Blühen ; Nicht-Gedeihen ; Fehlen von Scharm und Vitalität ; Niedergeschlagenheit ; Depression ; Rezession ; Geschäftsflaute Translation fre déprimé ; récession ; ralentissement économique Translation rus депрессивный ; вялый ; мрачный , угрюмый ; невесёлый ; 1) ( эк .) депрессия ; застой ; ( разг .) плохие дела ( гл . обр . о торговле ) ; депрессивный ; вялый {～な} ; 2): {～な} мрачный , угрюмый ; невесёлый

時化

JMdict 200217

Word 時化

Reading しけ

Translation dut stormweer op zee ; zwaar weer ; zeestorm ; povere ; slechte visvangst ; recessie ; teruggang ; armzalige ; slechte ; matige opkomst ; uitgedund publiek

Translation eng stormy weather ( at sea ) ; poor catch of fish ( due to stormy seas ) ; poor turn-out ; recession Translation ger stürmische See ; stürmisches Wetter ; Sturm ; schlechter Fang ( wegen der stürmischen See ) ; Geschäftsflaute Translation rus 1) штормовая погода , шторм ; 2) (( тж .) 不漁 ) плохой улов ; 3) ( эк .) упадок деловой активности , спад , депрессия

閑散

JMdict 100319

Word 閑散

Reading かんさん

Translation eng leisure ; quiet ; inactivity Translation ger Muße ; Freizeit ; Stille ; Ruhe ; Inaktivität ; Untätigkeit ; Geschäftsflaute Translation fre peu animé

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 146 ms