YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
依頼
JMdict 100319
Word
依頼
Reading
いらい
Translation eng
request
;
commission
;
dispatch
;
despatch
;
dependence
;
trust
Translation ger
Auftrag
;
Bitte
;
Gesuch
;
Abhängigkeit
Translation fre
demande
;
requête
願い下げる
JMdict 100319
Word
願い下げる
Reading
ねがいさげる
Translation eng
to
withdraw
a
request
Translation ger
Gesuch
zurückziehen
;
Bitte
zurückziehen
出願
JMdict 100319
Word
出願
Reading
しゅつがん
Translation eng
application
Translation ger
Bewerbung
;
Gesuch
;
Ansuchen
;
Antrag
Translation fre
demande
申請
JMdict 100319
Word
申請
Reading
しんせい
Translation eng
application
;
request
;
petition
Translation ger
Gesuch
;
Bitte
;
Antrag
;
Ansuchen
Translation fre
demande
;
pétition
;
requête
請願
JMdict 100319
Word
請願
Reading
せいがん
Translation eng
petition
Translation ger
Petition
;
Gesuch
;
Bittgesuch
;
Eingabe
;
Ansuchen
;
Antrag
Translation fre
pétition
請求
JMdict 100319
Word
請求
Reading
せいきゅう
Translation eng
claim
;
demand
;
charge
;
application
;
request
;
billing
(
for
a
service
)
Translation ger
Bitte
;
Gesuch
;
Forderung
;
Antrag
;
Eingabe
;
Rechnung
Translation fre
appel
;
demande
;
réclamation
;
requête
訴え
JMdict 100319
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
歎願
JMdict 100319
Word
嘆願
;
歎願
Reading
たんがん
Translation eng
entreaty
;
appeal
;
petition
Translation ger
Gesuch
;
inständige
Bitte
Translation fre
demande
;
prière
;
supplication
陳情
JMdict 100319
Word
陳情
Reading
ちんじょう
Translation eng
petition
;
appeal
Translation ger
Eingabe
;
Bittschrift
;
Petition
;
Gesuch
Translation fre
requête
申込み
JMdict 100319
Word
申し込み
;
申込み
;
申込
Reading
もうしこみ
Translation eng
application
;
entry
;
request
;
subscription
;
offer
;
proposal
;
overture
;
challenge
Translation ger
Anmeldung
;
Angebot
;
Vorschlag
;
Antrag
;
Gesuch
;
Bewerbung
;
Bestellung
;
Subskription
;
Abonnement
;
Reservierung
Translation fre
déclaration
;
inscription
;
requête
;
soumission
;
offre
;
proposition
Translation rus
заявление
;
требование
干祿
HanDeDict 100318
Traditional
干祿
Simplified
干禄
Pinyin
gan4
lu4
Deutsch
Gesuch
auf
eine
Beamtenposition
,
Beamtenstellunggesuch
(u.E.) (S) ;
nach
einen
Beamtenstellung
suchen
(u.E.) (V)
申請書
HanDeDict 100318
Traditional
申請書
Simplified
申请书
Pinyin
shen1
qing3
shu1
Deutsch
Applikation
(u.E.) (S) ;
Gesuch
(u.E.) (S) ;
Petition
(u.E.) (S)
依頼
JMdict 200217
Word
依頼
Reading
いらい
Translation dut
verzoek
;
vraag
om
iets
te
doen
of
te
laten
;
bede
;
aanvraag
;
vertrouwen
;
fiducie
;
afhankelijkheid
;
hulpbehoevendheid
;
verzoeken
;
vragen
om
iets
te
doen
of
te
laten
;
bidden
;
toevertrouwen
aan
;
overlaten
aan
;
opdragen
aan
;
machtigen
aan
;
afhankelijk
zijn
van
;
afhangen
van
;
rekenen
op
Translation hun
bizottság
;
elküldés
;
feladás
;
futár
;
gyorsaság
;
intézkedés
;
jelentés
;
levél
;
sietség
;
sürgöny
;
tudósítás
;
hitel
Translation slv
prošnja
;
zaupanje
;
zaupati
komu
;
zanesti
se
na
nekoga
Translation spa
solicitud
;
comisión
;
despacho
;
dependencia
;
confianza
Translation eng
request
;
commission
;
entrusting
(
with
a
matter
) ;
dependence
;
reliance
Translation ger
Auftrag
;
Bitte
;
Gesuch
;
Abhängigkeit
;
beauftragen
mit
;
bitten
um
;
abhängig
sein
;
sich
verlassen
auf
;
rechnen
mit
Translation fre
demande
;
requête
;
commission
;
expédition
;
dépendance
;
confiance
Translation rus
1)
просьба
;
просить
{~する}
; 2)
поручение
;
поручать
,
доверять
;
передавать
(в
чьи-л
.)
руки
{~する}
; 3):
{~する}
полагаться
,
рассчитывать
(
на
кого-л
.) ;
просить
;
поручать
,
доверять
;
передавать
(в
чьи-л
.)
руки
;
полагаться
,
рассчитывать
(
на
кого-л
.)
出願
JMdict 200217
Word
出願
Reading
しゅつがん
Translation dut
aanvraag
Translation spa
solicitud
;
petición
Translation eng
application
Translation ger
ein
Gesuch
einreichen
;
eine
Bewerbung
einreichen
;
einen
Antrag
stellen
;
Bewerbung
;
Gesuch
;
Ansuchen
;
Antrag
;
Anmeldung
Translation fre
demande
Translation rus
подавать
заявление
(
прошение
);
ходатайствовать
;
подача
заявления
;
подавать
заявление
(
прошение
);
ходатайствовать
{~する}
Crossref
応募
申請
JMdict 200217
Word
申請
Reading
しんせい
Translation dut
aanvragen
;
een
aanvraag
;
verzoek
doen
;
voorstellen
{jur
.} ;
aanvraag
;
verzoek
;
voorstel
{jur
.}
Translation hun
jelentkezés
;
kérelem
;
kérvény
;
kérelem
;
kérés
;
ima
Translation slv
prošnja
;
peticija
;
prositi
;
zaprositi
Translation spa
solicitud
Translation eng
application
;
request
;
petition
Translation ger
ansuchen
;
bitten
;
beantragen
;
Gesuch
;
Bitte
;
Antrag
;
Ansuchen
Translation fre
demande
;
pétition
;
requête
Translation rus
прошение
,
ходатайство
; (
юр
.)
запрос
в
суд
;
подавать
прошение
;
испрашивать
(
что-л
.),
ходатайствовать
о (
чём-л
.)
{…を~する}
請願
JMdict 200217
Word
請願
Reading
せいがん
Translation dut
petitioneren
;
rekestreren
;
bij
petitie
verzoeken
;
bij
verzoekschrift
vragen
;
een
verzoekschrift
inzenden
;
een
adres
richten
;
petitie
;
verzoek
;
rekest
;
petitionnement
;
adres
Translation hun
esedezés
;
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
ima
;
kérvény
;
könyörgés
;
petíció
Translation spa
petición
;
solicitud
Translation swe
petition
Translation eng
petition
Translation ger
eine
Eingabe
machen
;
einen
Antrag
stellen
;
ein
Gesuch
richten
;
ein
Gesuch
einreichen
;
Petition
;
Gesuch
;
Bittgesuch
;
Eingabe
;
Ansuchen
;
Antrag
Translation fre
pétition
Translation rus
ходатайствовать
;
подавать
ходатайство
(
петицию
) ;
ходатайствование
;
ходатайствовать
;
подавать
ходатайство
(
петицию
)
{~する}
請求
JMdict 200217
Word
請求
Reading
せいきゅう
Translation dut
eisen
;
claimen
;
vorderen
;
vereisen
;
invorderen
;
manen
;
aanvragen
;
vragen
;
verzoeken
;
aanzoeken
;
eis
;
claim
;
vordering
;
maning
;
aanvraag
;
vraag
;
verzoek
;
aanzoek
Translation hun
(
pénzügyi
)
követelés
;
igény
;
követelés
;
kérés
;
kereslet
;
kívánság
;
kötelesség
;
támadás
;
vád
Translation slv
zahteva
;
prošnja
;
terjati
;
zahtevati
Translation spa
demanda
;
petición
;
requerimiento
Translation swe
fakturera
;
begära
Translation eng
claim
;
demand
;
charge
;
application
;
request
;
billing
(
for
a
service
)
Translation ger
verlangen
;
fordern
;
einfordern
;
berechnen
;
in
Rechnung
stellen
;
Bitte
;
Gesuch
;
Forderung
;
Antrag
;
Eingabe
;
Rechnung
Translation fre
appel
;
demande
;
réclamation
;
requête
Translation rus
запрашивать
;
взыскивать
(
напр
.
уплату
)
{за}требовать
; ;
требование
;
запрос
;
взыскание
;
запрашивать
;
взыскивать
(
напр
.
уплату
)
{~する}
{за}требовать
;
訴え
JMdict 200217
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation dut
proces
{jur
.} ;
rechtsgeding
;
geding
;
rechtszaak
;
zaak
; (
gerechtelijke
)
actie
;
rechtshandeling
;
gerechtelijke
stappen
;
rechtsvordering
;
appel
{jur
.} ;
klacht
;
aanklacht
;
beschuldiging
;
accusatie
;
tenlastelegging
;
telastlegging
;
eis
{jur
.} ;
aanvraag
;
aanvrage
;
klacht
;
grief
;
ontevredenheidsbetuiging
;
verzuchting
;
bezwaar
;
beroep
;
verzoek
;
oproep
;
bede
Translation hun
polgári
per
Translation spa
pleito
;
denuncia
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
Translation rus
1)
жалоба
;
обращение
(к
кому-л
.
за
чем-л
.) ; 2)
дело
(в
суде
)
歎願
JMdict 200217
Word
嘆願
;
歎願
Reading
たんがん
Translation dut
smeken
;
dringend
verzoeken
;
vragen
;
bidden
;
afsmeken
;
imploreren
;
petitioneren
{i
.h.b.} ;
rekestreren
;
rekwestreren
;
smeekbede
;
bede
;
dringend
verzoek
;
aanroeping
;
smeking
;
rekest
;
supplicatie
;
oproep
;
beroep
;
petitie
{i
.h.b.}
Translation hun
fellebbezés
;
kérés
;
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
kérvény
;
petíció
Translation eng
entreaty
;
appeal
;
petition
Translation ger
bitten
;
ersuchen
;
Gesuch
;
inständige
Bitte
Translation fre
demande
;
prière
;
supplication
Translation rus
ходатайствовать
,
просить
(о
чём-л
.) ;
ходатайство
,
просьба
;
ходатайствовать
,
просить
(о
чём-л
.)
{~する}
稟請
JMdict 200217
Word
禀請
;
稟請
Reading
りんせい
Translation hun
esedezés
;
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
ima
;
kérvény
;
könyörgés
;
petíció
Translation swe
petition
Translation eng
petition
Translation ger
Bitte
;
Gesuch
;
Antrag
(
an
einen
Höhergestellten
)
Translation rus
(
разг
.
см
.)
ひんせい【稟請】
申込み
JMdict 200217
Word
申し込み
;
申込み
;
申込
Reading
もうしこみ
Translation dut
aanvraag
;
verzoek
;
voorstel
;
aanbod
;
aanzoek
{i
.h.b.} ;
duel}
uitdaging
{m
.b.t. ;
aanzoeking
{w
.g.} ;
sollicitatie
;
handel}
inschrijving
{m
.b.t. ;
intekening
;
bespreking
;
reservering
;
boeking
Translation hun
behatolás
;
bejárat
;
bejegyzés
;
belépés
;
feljegyzés
;
kérelem
;
kívánság
;
kihívás
;
jelentkezés
;
pályázat
;
behatolás
;
bejárat
;
bejegyzés
;
belépés
;
feljegyzés
;
kérelem
;
kívánság
;
kihívás
Translation slv
prijava
;
prošnja
Translation spa
solicitud
;
inscripción
;
suscripción
Translation eng
application
;
entry
;
request
;
subscription
;
offer
;
proposal
;
overture
;
challenge
Translation ger
Anmeldung
;
Angebot
;
Vorschlag
;
Antrag
;
Gesuch
;
Bewerbung
;
Bestellung
;
Subskription
;
Abonnement
;
Reservierung
Translation fre
déclaration
;
inscription
;
requête
;
soumission
;
offre
;
proposition
Translation rus
1)
предложение
;
заявление
; 2)
требование
;
заявка
,
заказ
; 3)
предварительный
заказ
,
бронирование
(
места
в
гостинице
и т. п.) ;
заявление
;
требование
書面申請
HanDeDict 200217
Traditional
書面申請
Simplified
书面申请
Pinyin
shu1
mian4
shen1
qing3
Deutsch
Gesuch
(S)
申請書
HanDeDict 200217
Traditional
申請書
Simplified
申请书
Pinyin
shen1
qing3
shu1
Deutsch
Applikation
(S) ;
Gesuch
(S) ;
Petition
(S)
條奏
HanDeDict 200217
Traditional
條奏
Simplified
条奏
Pinyin
tiao2
zou4
Deutsch
Gesuch
an
den
Kaiser
干祿
HanDeDict 200217
Traditional
干祿
Simplified
干禄
Pinyin
gan4
lu4
Deutsch
Gesuch
auf
eine
Beamtenposition
,
Beamtenstellunggesuch
(S) ;
nach
einen
Beamtenstellung
suchen
(V)
陳情
JMdict 200217
Word
陳情
Reading
ちんじょう
Translation hun
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
kérvény
;
petíció
;
fellebbezés
Translation eng
petition
;
appeal
Translation ger
eine
Bittschrift
einreichen
;
eine
Eingabe
machen
;
Eingabe
;
Bittschrift
;
Petition
;
Gesuch
Translation fre
requête
Translation rus
обратиться
с
жалобой
(
заявлением
) (к
кому-л
.);
подать
заявление
(
кому-л
.) ;
изложение
дела
(
обстоятельств
);
ходатайство
,
петиция
;
жалоба
;
заявление
,
прошение
;
обратиться
с
жалобой
(
заявлением
) (к
кому-л
.);
подать
заявление
(
кому-л
.)
{~する}
條奏
HanDeDict 100318
Traditional
條奏
Simplified
条奏
Pinyin
tiao2
zou4
Deutsch
Gesuch
an
den
Kaiser
(u.E.)
書面申請
HanDeDict 100318
Traditional
書面申請
Simplified
书面申请
Pinyin
shu1
mian4
shen1
qing3
Deutsch
Gesuch
(u.E.) (S)
懇求
HanDeDict 100318
Traditional
懇求
Simplified
恳求
Pinyin
ken3
qiu2
Deutsch
bitten
,
betteln
,
etwas
erbitten
(u.E.) ;
Bittschrift
(u.E.) (S) ;
Gesuch
(u.E.) (S) ;
flehen
(u.E.) (V)
懇求
HanDeDict 200217
Traditional
懇求
Simplified
恳求
Pinyin
ken3
qiu2
Deutsch
bitten
,
betteln
,
etwas
erbitten
;
Bittschrift
(S) ;
Gesuch
(S) ;
flehen
(V)
出願者
JMdict 100319
Word
出願者
Reading
しゅつがんしゃ
Translation eng
applicant
Translation ger
Bewerber
;
Antragsteller
;
Gesuchsteller
出願人
JMdict 100319
Word
出願人
Reading
しゅつがんにん
Translation eng
applicant
Translation ger
Bewerber
;
Antragsteller
;
Gesuchsteller
請願者
JMdict 100319
Word
請願者
Reading
せいがんしゃ
Translation eng
petitioner
Translation ger
Bittsteller
;
Antragsteller
;
Gesuchsteller
出願者
JMdict 200217
Word
出願者
Reading
しゅつがんしゃ
Translation dut
aanvrager
Translation hun
jelentkező
Translation swe
aspirant
Translation eng
applicant
Translation ger
Bewerber
;
Antragsteller
;
Gesuchsteller
Crossref
志願者
;
出願人
;
応募者
出願人
JMdict 200217
Word
出願人
Reading
しゅつがんにん
Translation hun
jelentkező
Translation swe
aspirant
Translation eng
applicant
Translation ger
Bewerber
;
Antragsteller
;
Gesuchsteller
Translation rus
заявитель
,
проситель
,
претендент
Crossref
出願者
請願者
JMdict 200217
Word
請願者
Reading
せいがんしゃ
Translation dut
verzoeker
;
rekestrant
;
rekwirant
;
petitionaris
;
adressant
Translation hun
felperes
;
kérelmező
;
keresetet
benyújtó
Translation swe
petitionär
Translation eng
petitioner
Translation ger
Petent
;
Bittsteller
;
Antragsteller
;
Gesuchsteller
つきが回る
JMdict 200217
Word
付きが回る
;
つきが回る
;
ツキが回る
Reading
つきがまわる
;
ツキがまわる
Translation eng
to
have
fortune
come
your
way
;
to
become
lucky
Translation ger
Glück
haben
;
das
Glück
klopft
an
die
Tür
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
sein
;
gesucht
werden
(
von
der
Polizei
)
尋ね人
JMdict 100319
Word
尋ね人
Reading
たずねびと
Translation eng
missing
person
;
wanted
person
Translation ger
Gesuchter
;
Vermisster
;
vermisste
Person
;
gesuchte
Person
Translation fre
personne
recherchée
尋ね人
JMdict 200217
Word
尋ね人
Reading
たずねびと
Translation eng
missing
person
;
wanted
person
Translation ger
Gesuchter
;
Vermisster
;
vermisste
Person
;
gesuchte
Person
Translation fre
personne
recherchée
Translation rus
разыскиваемое
лицо
検索文字列
JMdict 200217
Word
検索文字列
Reading
けんさくもじれつ
Translation eng
search
string
Translation ger
Suchstring
;
gesuchte
Zeichenkette
お尋ね者
JMdict 100319
Word
お尋ね者
Reading
おたずねもの
Translation eng
wanted
man
;
person
sought
by
the
police
Translation ger
Gesuchter
;
von
der
Polizei
Gesuchte
売れっ子
JMdict 100319
Word
売れっ子
Reading
うれっこ
Translation eng
favorite
;
favourite
;
popular
person
Translation ger
gesuchter
Star
尋ね物
JMdict 100319
Word
尋ね物
Reading
たずねもの
Translation eng
missing
article
Translation ger
Gesuchtes
;
gesuchter
Gegenstand
;
Verlorenes
;
verlorener
Gegenstand
流行っ子
JMdict 100319
Word
流行っ子
Reading
はやりっこ
Translation eng
popular
person
Translation ger
gesuchter
Star
;
sehr
populäre
Person
auf
einem
Gebiet
oder
zu
einer
bestimmten
Zeit
;
populäre
Geisha
御尋ね者
JMdict 200217
Word
お尋ね者
;
御尋ね者
Reading
おたずねもの
Translation eng
person
sought
by
the
police
;
wanted
person
;
fugitive
from
justice
Translation ger
Gesuchter
;
von
der
Polizei
Gesuchter
(
Täter
oder
Verdächtiger
)
Translation rus
(
сущ
.)
разыскиваемый
полицией
;
уклоняющийся
от
правосудия
{человек
,}
尋ね物
JMdict 200217
Word
尋ね物
Reading
たずねもの
Translation eng
item
one
is
looking
for
;
missing
article
Translation ger
Gesuchtes
;
gesuchter
Gegenstand
;
Verlorenes
;
verlorener
Gegenstand
Translation rus
разыскиваемое
,
разыскиваемая
вещь
;
искать
потерянное
{~をする}
流行りっ子
JMdict 200217
Word
流行っ子
;
流行りっ子
Reading
はやりっこ
Translation eng
popular
person
;
star
;
favourite
;
favorite
;
popular
geisha
Translation ger
gesuchter
Star
;
sehr
populäre
Person
auf
einem
Gebiet
oder
zu
einer
bestimmten
Zeit
;
populäre
Geisha
Translation rus
1)
популярный
человек
;
любимец
публики
; 2)
популярная
гейша
尋ね者
JMdict 200217
Word
尋ね者
Reading
たずねもの
Translation eng
wanted
person
Translation ger
Gesuchter
;
Vermisster
Translation rus
(
см
.)
おたずねもの
Crossref
お尋ね者
探し物
JMdict 100319
Word
捜し物
;
探し物
Reading
さがしもの
Translation eng
object
being
sought
Translation ger
Suche
;
Gesuchtes
捜し物
JMdict 200217
Word
探し物
;
捜し物
Reading
さがしもの
Translation eng
looking
for
something
;
searching
for
something
;
object
being
sought
Translation ger
Suche
;
Gesuchtes
Translation rus
пропажа
;
отыскивать
(
что-либо
)
{~をする}
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 564 ms