差し引き
JMdict 100319
Word 差し引き
Reading さしひき
Translation eng deduction ; subtraction ; balance ; ebb and flow ; rise and fall Translation ger Abzug ; Bilanz ; Saldo ; Überschuss ; Rest ; Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre balance ; déduction ; flux et reflux ; soustraction
汐
JMdict 100319
Word 潮 ; 汐
Reading しお ; うしお
Translation eng tide ; current ; salt water ; opportunity Translation ger Ebbe und Flut ; Gezeiten ; Salzwasser ; Gelegenheit ; richtiger Augenblick Translation fre moment à saisir ; occasion ; eau salée ; flux et reflux ; marée ( marée haute et marée basse )
潮の干満
JMdict 100319
Word 潮の干満
Reading しおのかんまん
Translation eng ebb and flood Translation ger Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre flux et reflux ; marée
潮時
JMdict 100319
Word 潮時
Reading しおどき
Translation eng tidal hour ; the right time ; favourable opportunity ( favorable ) Translation ger Gezeiten ; gute Gelegenheit Translation fre bonne occasion ; moment propice ; occasion favorable ; heure de marée
潮汐
JMdict 100319
Word 潮汐
Reading ちょうせき
Translation eng tide Translation ger ( schriftspr .) ; Ebbe und Flut ; Gezeiten
潮合い
JMdict 100319
Word 潮合い
Reading しおあい
Translation eng the tidal hour ; a great opportunity Translation ger Gezeiten ; gute Gelegenheit ; günstige Gelegenheit
海潮
HanDeDict 100318
Traditional 海潮 Simplified 海潮
Pinyin hai3 chao2
Deutsch Gezeiten (u.E.)
差引き
JMdict 200217
Word 差し引き ; 差引き ; 差引
Reading さしひき
Translation dut aftrekking ; aftrek ; inhouding ; vermindering ; mindering ; korting ; saldo ; overschot ; tegoed ; afwisseling van eb en vloed ; getijwisseling Translation hun következtetés ; levezetés ; levonás ; maradék ; megfontoltság ; szilárdság Translation slv odtegljaj ; odvzem ; odšteti ; odtegniti ; odštevanje Translation spa reducción ; sustracción ; saldo ; balance
Translation eng deduction ; subtraction ; balance ; ebb and flow ; rise and fall Translation ger Abzug ; Bilanz ; Saldo ; Überschuss ; Rest ; Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre déduction ; retenue ; soustraction ; solde ; balance ( d'un compte ) ; flux et reflux ; ascension et chute Translation rus приливать и отливать ; повышаться и понижаться ; перемежаться ; подводить баланс ; 1) вычитание ; вычет ; 2) остаток ; баланс ; подводить баланс {～する} ; 3) прилив и отлив ; приливать и отливать {～する} ; 4) повышение и понижение ; повышаться и понижаться ; перемежаться {～する}
汐
JMdict 200217
Word 潮 ; 汐
Reading しお ; うしお
Translation dut getijde ; getij ; tij ; zeewater ; zeenat ; zeezout ; getijde ; getij ; tij ; zeewater ; zeenat ; kans ; gelegenheid ; mogelijkheid ; occasie {Belg .N.} Translation hun dagály ; dagály ; könnyek ; sós víz ; tengerben élő ; tengervízben élő ; alkalom ; kedvező alkalom ; lehetőség Translation slv plima in oseka ; suša in poplave Translation spa marea llana ; marea ; agua salada ; oportunidad ; marea Translation swe tidvatten
Translation eng thin soup of fish or shellfish boiled in seawater ; tide ; current ; sea water ; opportunity ; chance Translation ger Gezeiten ; Flut ; Meerwasser ; Meeresströmung ; Gezeitenströmung ; klare , salzige Suppe aus Fischen und Muscheln ; Ushio ; Ebbe und Flut ; Gezeiten ; Salzwasser ; Gelegenheit ; richtiger Augenblick Translation fre flux et reflux ; marée ( marée haute et marée basse ) ; eau salée ; moment à saisir ; occasion Translation rus 1) {морской} прилив ; 2) ( см .) うしおじる ; 3) ( см .) うしおに ; 1) {морское} течение ; прилив и отлив ; 2) морская вода ; солёная вода ; 3) ( перен .) возможность ; шанс ; {удобный} случай
Crossref 潮汁・うしおじる
潮の干満
JMdict 200217
Word 潮の干満
Reading しおのかんまん
Translation eng ebb and flow Translation ger Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre flux et reflux ; marée
潮時
JMdict 200217
潮合い
JMdict 200217
海潮
HanDeDict 200217
Traditional 海潮 Simplified 海潮
Pinyin hai3 chao2
Deutsch Gezeiten
干満
JMdict 200217
Word 干満
Reading かんまん
Translation dut eb en vloed ; hoog- en laagwater ; het opkomen en het vallen van het getijde Translation hun apály és dagály Translation swe ebb
Translation eng ebb and flow Translation ger Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre marée basse et marée haute ; marées Translation rus отлив и прилив ; ( перен .) уровень воды во время прилива и отлива
干満
JMdict 100319
Word 干満
Reading かんまん
Translation eng ebb and flow Translation ger {Naturphän .} Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre marée basse et marée haute ; marées
潮汐
JMdict 200217
Word 潮汐
Reading ちょうせき
Translation hun dagály Translation swe tidvatten
Translation eng tide Translation ger Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation rus прилив и отлив
潮水
HanDeDict 100318
Traditional 潮水 Simplified 潮水
Pinyin chao2 shui3
Deutsch Gezeiten , Ebbe und Flut (u.E.)
潮汐
HanDeDict 100318
Traditional 潮汐 Simplified 潮汐
Pinyin chao2 xi4
Deutsch Gezeiten , Ebbe und Flut (u.E.) ( Geo )
潮水
HanDeDict 200217
Traditional 潮水 Simplified 潮水
Pinyin chao2 shui3
Deutsch Gezeiten , Ebbe und Flut
潮汐
HanDeDict 200217
Traditional 潮汐 Simplified 潮汐
Pinyin chao2 xi4
Deutsch Gezeiten , Ebbe und Flut ( Geo )
海嘯
JMdict 200217
潮津波
JMdict 200217
潮汐能
HanDeDict 100318
Traditional 潮汐能 Simplified 潮汐能
Pinyin chao2 xi4 neng2
Deutsch Gezeitenenergie (u.E.) (S)
潮力
JMdict 200217
Word 潮力
Reading ちょうりょく
Translation eng tidal energy Translation ger Gezeitenkraft ; Gezeitenenergie
潮汐能
HanDeDict 200217
Traditional 潮汐能 Simplified 潮汐能
Pinyin chao2 xi4 neng2
Deutsch Gezeitenenergie (S)
潮力
JMdict 100319
Word 潮力
Reading ちょうりょく
Translation eng tidal energy Translation ger Gezeitenkraft
潮汐力
HanDeDict 100318
Traditional 潮汐力 Simplified 潮汐力
Pinyin chao2 xi4 li4
Deutsch Gezeitenkraft (u.E.) ( Phys )
潮汐力
HanDeDict 200217
Traditional 潮汐力 Simplified 潮汐力
Pinyin chao2 xi4 li4
Deutsch Gezeitenkraft ( Phys )
潮汐力
JMdict 200217
Word 潮汐力
Reading ちょうせきりょく
Translation dut getijkracht ; getijenergie
Translation eng tidal force ; tidal power Translation ger Gezeitenkraft
潮汐電站
HanDeDict 100318
Traditional 潮汐電站 Simplified 潮汐电站
Pinyin chao2 xi4 dian4 zhan4
Deutsch Gezeitenkraftwerk (u.E.) (S)
潮汐電站
HanDeDict 200217
Traditional 潮汐電站 Simplified 潮汐电站
Pinyin chao2 xi4 dian4 zhan4
Deutsch Gezeitenkraftwerk (S)
潮の流れ
JMdict 200217
潮流
JMdict 100319
潮瀬
JMdict 100319
Word 潮瀬
Reading しおせ
Translation eng sea current Translation ger Gezeitenströmung
潮流
JMdict 200217
潮瀬
JMdict 200217
Word 潮瀬
Reading しおせ
Translation eng sea current Translation ger Gezeitenströmung
潮汐表
JMdict 100319
Word 潮汐表
Reading ちょうせきひょう
Translation eng a tide table Translation ger Gezeitentafel
潮汐表
JMdict 200217
Word 潮汐表
Reading ちょうせきひょう
Translation eng tide table ; tide charts Translation ger Gezeitentafel
潮間帯
JMdict 200217
Word 潮間帯
Reading ちょうかんたい
Translation eng intertidal zone ; tidal zone Translation ger Intertidal ; Eulitoral ; Gezeitenzone
潮汐帶
HanDeDict 200217
Traditional 潮汐帶 Simplified 潮汐带
Pinyin chao2 xi4 dai4
Deutsch Gezeitenzone , littorale Zone (S)
潮汐帶
HanDeDict 100318
Traditional 潮汐帶 Simplified 潮汐带
Pinyin chao2 xi4 dai4
Deutsch Gezeitenzone , littorale Zone (u.E.) (S)
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 553 ms