上塗り
JMdict 100319
上薬
JMdict 100319
Word 釉薬 ; 上薬 ; 釉
Reading うわぐすり ; ゆうやく
Translation eng glaze ; enamel Translation ger Glasur ; Schmelz ; Email
覆冰
HanDeDict 100318
Traditional 覆冰 Simplified 覆冰
Pinyin fu4 bing1
Deutsch Glasur (u.E.) (S)
釉
HanDeDict 100318
Traditional 釉 Simplified 釉
Pinyin you4
Deutsch Glasur (u.E.) (S)
薬
JMdict 200217
Word 薬
Reading くすり
Translation dut geneesmiddel ; medicijn ; medicament ; artsenij ; scheikundige stoffen ; chemicaliën ; glazuur ; email ; buskruit ; kruit ; voordeel ; nut ; heil ; baat ; goed ; greintje ; grein ; beetje ; kleine hoeveelheid Translation hun belgyógyászat ; orvostan ; orvostudomány Translation slv zdravilo Translation spa medicina ; productos farmacéuticos ; químicos eficaces (i.e. pólvora , pesticidas , etc .) ; glasear ( cerámica ) ; pequeño soborno Translation swe läkemedel ; medicin
Translation eng ( illegal ) drug ; narcotic ; small bribe ; medicine ; pharmaceuticals ; ( legal ) drugs ; pill ; ointment ; salve ; efficacious chemical ( gunpowder , pesticide , etc .) ; ( pottery ) glaze Translation ger Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank ; Droge ; Arzneimittel ; Chemikalien ; Glasur ; Nutzen ; Beitrag ; Belehrung Translation fre médicament ; produits pharmaceutiques ; pilule ; comprimé ; pommade ; onguent ; baume ; produit chimique efficace ( insecticide , répulsif , désinfectant , etc .) ; émail ( d'une céramique ) ; glaçure ; pot-de-vin Translation rus 1) лекарство ; медикамент ; средство ; лечебный {～の} ; 2) ( перен .) польза ; полезный , благотворный {～の} ; 3) глазурь ; 4) ( перен .) порох ; 5) крошка
Crossref 鼻薬・2 ; 薬・やく
上薬
JMdict 200217
Word 釉薬 ; 上薬 ; 釉 ; 上釉
Reading うわぐすり ; ゆうやく
Translation dut glazuur ; glaceersel ; email Translation hun máz ; zománc ; zománcáru ; zománcedény
Translation eng glaze ; overglaze ; enamel Translation ger Glasur ; Email ; Emaille ; Schmelz ; Schmalt Translation rus глазурь ; полива , мурава
照り
JMdict 200217
釉
HanDeDict 200217
Traditional 釉 Simplified 釉
Pinyin you4
Deutsch Glasur (S)
グレーズ
JMdict 200217
Reading グレーズ
Translation eng glaze ; graze Translation ger Lasur ; Glasur ; Tortenguss
覆冰
HanDeDict 200217
Traditional 覆冰 Simplified 覆冰
Pinyin fu4 bing1
Deutsch Glasur (S)
二層釉
HanDeDict 200217
Traditional 二層釉 Simplified 二层釉
Pinyin er4 ceng2 you4
Deutsch Glasur (S)
上塗
JMdict 200217
Word 上塗り ; 上塗
Reading うわぬり
Translation dut finaal met een laag ; laagje … bedekken ; een laatste laag ; couche … aanbrengen ; deklaag ; laatste laag ; couche ; afwerking ; appretuur ; {損 ; 恥の} het nogmaals toevoegen van … ; het nog -er maken Translation hun bunda ; befejezés ; felület ; kikészítés ; megmunkálás ; vég
Translation eng final coat ( of paint , plaster , varnish , etc .) ; finish ; glazing ; adding more of the same ( of something negative , e.g. shame ) Translation ger den letzten Anstrich geben ( fertig ) streichen ; die letzte Putzschicht auftragen ; glasieren ; ( oberste ) Putzschicht ( letzter ) Anstrich ; Überzug ; Glasur ; wiederholte schlechte Handlung ; Wiederholung eines schlechten Ereignisses Translation rus наносить последний слой ( глазури , штукатурки и т. п.); окончательно отделывать ; верхний слой краски ( штукатурки , глазури (и т. п.)); окончательная отделка ; наносить последний слой ( глазури , штукатурки и т. п.); окончательно отделывать {～{を}する} ; покрывать слоем краски ; закрашивать
Crossref 恥の上塗り・はじのうわぬり
上釉
HanDeDict 100318
Traditional 上釉 Simplified 上釉
Pinyin shang4 you4
Deutsch Glasur (u.E.) (S) ; Schmelzarbeit (u.E.) (S)
琉璃
HanDeDict 100318
Traditional 琉璃 Simplified 琉璃
Pinyin liu2 li4
Deutsch Glasur ( Keramik ), Engobe (u.E.) (S) ; Kachel , glasierte Fliese (u.E.) (S)
二層釉
HanDeDict 100318
Traditional 二層釉 Simplified 二层釉
Pinyin er4 ceng2 you4
Deutsch Glasur (u.E.) (S)
薬
JMdict 100319
Word 薬
Reading くすり
Translation eng medicine ; pharmaceuticals ; ( legal ) drugs ; efficacious chemical (i.e. gunpowder , pesticide , etc .) ; ( pottery ) glaze ; small bribe Translation ger Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank ; Droge ; Arzneimittel ; Chemikalien ; Glasur ; Nutzen ; Beitrag ; Belehrung Translation fre médicament Translation rus лека́рство
Crossref 鼻薬
上釉
HanDeDict 200217
Traditional 上釉 Simplified 上釉
Pinyin shang4 you4
Deutsch Glasur (S) ; Schmelzarbeit (S)
琉璃
HanDeDict 200217
Traditional 琉璃 Simplified 琉璃
Pinyin liu2 li4
Deutsch Glasur ( Keramik ), Engobe (S) ; Kachel , glasierte Fliese (S)
糖霜
HanDeDict 100318
Traditional 糖霜 Simplified 糖霜
Pinyin tang2 shuang1
Deutsch Glasur , Zuckerguss (u.E.)
糖霜
HanDeDict 200217
Traditional 糖霜 Simplified 糖霜
Pinyin tang2 shuang1
Deutsch Glasur , Zuckerguss
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 518 ms