放れる
JMdict 100319
離れる
JMdict 100319
放
KanjiDic2 100402
Literal 放
Reading Pinyin fang4 Reading On ホウ Reading Kun はな .す ; -っぱな .し ; はな .つ ; はな . れる ; こ.く ; ほう .る Nanori はなれ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning set free ; release ; fire ; shoot ; emit ; banish ; liberate Meaning fr libérer ; relâcher ; renvoyer ; enflammer ; bannir ; émettre Meaning es dejar libre ; soltar ; liberar ; emitir ; separarse ; abandonar Meaning pt libertar ; liberação ; fogo ; disparar ; emitir ; banir ; liberar
離
KanjiDic2 100402
Literal 離
Reading Pinyin li2 Reading On リ Reading Kun はな . れる ; はな .す Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning detach ; separation ; disjoin ; digress Meaning fr séparer ; détacher ; diviser ; s'écarter Meaning es separarse ; apartarse ; separar ; apartar Meaning pt separar ; separação ; digressão ; divagação
麄
KanjiDic2 100402
Literal 麄
Reading Pinyin cu1 Reading On ソ Reading Kun はな . れる ; あら .い Reading Korean chu
Meaning coarse ; rough ; rude
麤
KanjiDic2 100402
Literal 麤
Reading Pinyin cu1 Reading On ソ Reading Kun はな . れる ; あら .い Reading Korean chu
Meaning rough ; coarse ; big
放れる
JMdict 200217
Word 放れる
Reading はなれる
Translation dut loskomen ; losraken ; vrijkomen ; slaken {Barg .} Translation hun hátrahagy ; örökül hagy ; ráhagy ; visszahagy Translation slv pustiti ; postati svoboden ; izločiti se Translation spa marcharse ; liberarse
Translation eng to get free ( from ) ; to be freed ; to be released Translation fre être affranchi ; être libéré ; être relaché Translation rus получить свободу ; освободиться ( от чего-л .)
離れる
JMdict 200217
Word 離れる
Reading はなれる
Translation dut afkomen ; ( zich ) scheiden ( van ) ; zich afscheiden van ; zich losmaken ; gescheiden raken ; uiteengaan ; van elkaar gaan ; afkomen van ; losgaan ; loskomen ; losraken ; loslaten ; uiteenvallen ; uit elkaar groeien ; verlaten ; gaan ( van ) ; weggaan ( uit ) ; heengaan ( van ) {arch .} ; uitweiden {i .h.b.} ; afdwalen {i .h.b.} ; uiteenliggen ; af komen te liggen ; af komen te staan ; ontvallen ; verwijderd raken Translation hun elmegy ; elutazik ; hátrahagy ; örökül hagy ; ráhagy ; visszahagy Translation slv ločiti se Translation spa separarse de ; dejar ; irse ; marcharse
Translation eng to be separated ; to be apart ; to be distant ; to leave ; to go away ; to leave (a job , etc .) ; to quit ; to give up ; to lose connection with ; to drift away from Translation ger sich befreien ; sich abtrennen ; sich absondern ; sich entfernen ; sich scheiden ; entfernt sein ; abkommen ; losfahren ; loslösen ; verlassen ; sich trennen ; auseinandergehen Translation fre être séparé de ; quitter ; se détacher Translation rus 1) отделяться , отходить , отдалиться ; 2) расставаться (с кем-чем-л .); оставлять , покидать ( кого-что-л .); быть разлучённым ; 3) отстоять , быть удалённым ( от чего-л .) ; ( ср .) はなれた , はなれて
放
KanjiDic2 200217
Literal 放
Reading Pinyin fang4 Reading On ホウ Reading Kun はな .す ; -っぱな .し ; はな .つ ; はな . れる ; こ.く ; ほう .る Nanori はなれ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning set free ; release ; fire ; shoot ; emit ; banish ; liberate Meaning fr libérer ; relâcher ; renvoyer ; enflammer ; bannir ; émettre Meaning es dejar libre ; soltar ; liberar ; emitir ; separarse ; abandonar Meaning pt libertar ; liberação ; fogo ; disparar ; emitir ; banir ; liberar
離
KanjiDic2 200217
Literal 離
Reading Pinyin li2 Reading On リ Reading Kun はな . れる ; はな .す Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning detach ; separation ; disjoin ; digress Meaning fr séparer ; détacher ; diviser ; s'écarter Meaning es separarse ; apartarse ; separar ; apartar Meaning pt separar ; separação ; digressão ; divagação
麄
KanjiDic2 200217
Literal 麄
Reading Pinyin cu1 Reading On ソ Reading Kun はな . れる ; あら .い Reading Korean chu
Meaning coarse ; rough ; rude
麤
KanjiDic2 200217
Literal 麤
Reading Pinyin cu1 Reading On ソ Reading Kun はな . れる ; あら .い Reading Korean chu
Meaning rough ; coarse ; big
離
Unicode 5.2
Character 離 Definition leave , depart ; go away ; separate
Pinyin LI2 LI4 LI3 CHI1 GU3 Jyutping lei4 On RI Kun HANARERU HANASU TSUKU Hangul 리 이 Korean LI Tang *liɛ Viet li
Simplified U+79BB Variant U+F9EA
麄
Unicode 5.2
Character 麄 Definition coarse , rough , rude
Pinyin CU1 On SO ZO Kun HANARERU Hangul 추 Korean CHWU Tang tso
Variant U+7C97
麤
Unicode 5.2
Character 麤 Definition rough , coarse , big , rough
Pinyin CU1 Jyutping cou1 On SO ZO Kun HANARERU ARAI Hangul 추 Korean CHWU Tang tso
離
Unicode 12.1
Character 離 Definition leave , depart ; go away ; separate
Pinyin lí Jyutping lei4 On RI Kun HANARERU HANASU TSUKU Hangul 리 : 0E 이 :0 Korean LI Tang *liɛ Viet li
Simplified U+79BB Variant U+F9EA
麄
Unicode 12.1
Character 麄 Definition coarse , rough , rude
Pinyin cū Jyutping cou1 On SO ZO Kun HANARERU Hangul 추 :1 Korean CHWU Tang tso
Variant U+7C97
麤
Unicode 12.1
Character 麤 Definition rough , coarse , big , rough
Pinyin cū Jyutping cou1 On SO ZO Kun HANARERU ARAI Hangul 추 : 1N Korean CHWU Tang tso
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 219 ms