奔る
JMdict 100319
Word 走る ; 奔る ; 趨る
Reading はしる
Translation eng to run ; to travel ( movement of vehicles ) ; to hurry to ; to retreat ( from battle ) ; to take flight ; to run away from home ; to elope ; to tend heavily toward Translation ger laufen ; rennen ; fahren segeln ; traben ; verlaufen ; überlaufen ; {EDV} laufen ; (z.B. auf Windows ) Translation fre courir Translation rus бежать ; пробегать ; идти (о транспорте )
趨
KanjiDic2 100402
Literal 趨
Reading Pinyin qu1 ; cu4 Reading On スウ ; ソク Reading Kun しゅ ; おもむ .く ; はし .る Reading Korean chu ; chog Reading Korean 추 ; 촉
Meaning run ; go ; quick ; tend towards
走
KanjiDic2 100402
Literal 走
Reading Pinyin zou3 Reading On ソウ Reading Kun はし .る Nanori はしり Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning run Meaning fr courir Meaning es correr ; escapar ; huir Meaning pt Correr ; corrida
奔
KanjiDic2 100402
Literal 奔
Reading Pinyin ben1 ; ben4 Reading On ホン Reading Kun はし .る Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning run ; bustle Meaning fr courir ; agitation ; précipitation Meaning es apresurarse ; correr Meaning pt tumulto ; correria
犇
KanjiDic2 100402
Literal 犇
Reading Pinyin ben1 ; ben4 Reading On ホン Reading Kun ひし . めく ; ひしひし ; はし .る Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning clamour ; crowded
赱
KanjiDic2 100402
Literal 赱
Reading Pinyin zou3 Reading On ソウ Reading Kun はし .る Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning walk ; go on foot ; run ; leave
迸
KanjiDic2 100402
Literal 迸
Reading Pinyin beng4 Reading On ホウ ; ヒョウ Reading Kun ほとばし .る ; はし .る Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning gush out ; spurt
勷
KanjiDic2 100402
Literal 勷
Reading Pinyin rang2 Reading On ジョウ ; ニョウ Reading Kun はし .る Reading Korean yang
Meaning urgent ; in haste ; hurriedly ; help
彍
KanjiDic2 100402
Literal 彍
Reading Pinyin kuo4 Reading On カク Reading Kun は.る ; はし .る
Meaning to draw a bow to the full
虡
KanjiDic2 100402
Literal 虡
Reading Pinyin ju4 Reading On キョ ; ゴ Reading Kun はし .る
Meaning support structure for bell
趹
KanjiDic2 100402
Literal 趹
Reading Pinyin jue2 Reading On ケツ ; ケチ ; ケイ ; ケ Reading Kun はし .る
Meaning kick with hoof ; horse's gallop
运
KanjiDic2 100402
Literal 运
Reading Pinyin yun4 Reading On ウン Reading Kun はし .る
Meaning run ; simplified form of kanji for luck ; fortune ; ship ; transport
逛
KanjiDic2 100402
Literal 逛
Reading Pinyin guang4 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun はし .る
Meaning ramble ; stroll ; roam ; wander
逩
KanjiDic2 100402
Literal 逩
Reading Pinyin ben1 Reading On ホン ; カム Reading Kun はし .る
Meaning to run quickly
逬
KanjiDic2 100402
Literal 逬
Reading Pinyin beng4 Reading On ホウ ; ヒョウ ; ヘイ Reading Kun はし .る ; ほとばし .る ; しりぞ . ける ; つかう
Meaning to scatter ; to expel ; to crack ; to split ; to jump
颿
KanjiDic2 100402
Literal 颿
Reading Pinyin fan2 Reading On ハン ; ボン ; ヘン Reading Kun はし .る Reading Korean beom
Meaning sail
駧
KanjiDic2 100402
Literal 駧
Reading Pinyin dong4 Reading On トウ ; ズ Reading Kun はし .る
駾
KanjiDic2 100402
Literal 駾
Reading Pinyin tui4 Reading On タイ Reading Kun はし .る
Meaning run away
騳
KanjiDic2 100402
Literal 騳
Reading Pinyin du2 Reading On トク Reading Kun はし .る
Meaning run ; race
驋
KanjiDic2 100402
Literal 驋
Reading Pinyin bo1 Reading On ハツ ; ハチ Reading Kun はし .る
奔る
JMdict 200217
Word 走る ; 奔る ; 趨る
Reading はしる
Translation dut rennen ; lopen ; hollen ; snellen ; vliegen ; stormen ; stuiven ; {arch . ; door het gebeente ; de leden enz .} varen ; {w .g. ; lit .t.} reilen ; dinkelen {Barg .} ; zich snel voortbewegen ; rijden {bv . van voertuigen} ; karren ; lopen {bv . van vaartuigen} ; poken {Barg .} ; weglopen ; wegrennen ; wegvluchten ; vluchten ; op de loop gaan ; op de vlucht gaan ; het hazenpad kiezen ; overlopen ; overgaan ; deserteren ; enz .} raken {geëmotioneerd ; worden ; uitersten enz .} vervallen {tot ; gaan doen aan ; zich overgeven aan ; dievenpad enz .} opgaan {het ; vlotten ; lopen ; lopen ; zich uitstrekken ; gelegen zijn ; schieten {bv . pijn} ; flitsen Translation hun elolvad ; felfeslik ; folyat ; forgalomban van ; futtat ; gennyedzik ; irányul ; közlekedik ; közlekedtet ; lefut ; megfolyósodik ; megvon ; működik ; olvad ; szalad a szem ; szalad ; üzemben tart ; üzemben van ; végig varr Translation slv teči , voziti ; peljati se ( avto , vlak ipd .) Translation spa correr ; viajar ( movimiento de vehículos ) ; apurarse a ; retirarse ( de batalla ) ; alzar el vuelo ; abandonar el hogar ; fugarse ( con un amante ) ; dirigirse duramente hacia adelante
Translation eng to run ; to travel ( movement of vehicles ) ; to drive ; to flow (e.g. energy ) ; to hurry to ; to retreat ( from battle ) ; to take flight ; to run away from home ; to elope ; to tend heavily toward ; to flash ; to streak ; to shoot through (e.g. pain ) ; to get involved ; to take ( to something ) ; to get wrapped up in Translation ger laufen ; rennen ; fahren ; segeln ; traben ; verlaufen ; überlaufen ; laufen (z.B. auf Windows ) Translation fre courir ; déplacer ( mouvement des véhicules ) ; conduire ; se ruer vers ; se dépêcher de ; battre en retraite ( au combat ) ; s'enfuir ; s'enfuir de la maison ; s'échapper ; faire une fugue ; avoir une forte tendance à ; clignoter ; strier ; lanciner ( par ex . pour une douleur ) Translation rus 1) бежать {бегом} (о ком-л .) ; 2) (о быстром движении чего-л .); идти (о поезде , о судне ) ; 3) бежать , совершать бегство ; 4) быть привлечённым ( чем-либо ); поддаваться ( чему-л .) ; 5) ( связ .:) …にひびが走った на ( чём-л .) появилась трещина , ( что-л .) треснуло
趨
KanjiDic2 200217
Literal 趨
Reading Pinyin qu1 ; cu4 Reading On スウ ; ソク Reading Kun しゅ ; おもむ .く ; はし .る Reading Korean chu ; chog Reading Korean 추 ; 촉
Meaning run ; go ; quick ; tend towards
走
KanjiDic2 200217
Literal 走
Reading Pinyin zou3 Reading On ソウ Reading Kun はし .る Nanori はしり Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning run Meaning fr courir Meaning es correr ; escapar ; huir Meaning pt Correr ; corrida
奔
KanjiDic2 200217
Literal 奔
Reading Pinyin ben1 ; ben4 Reading On ホン Reading Kun はし .る Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning run ; bustle Meaning fr courir ; agitation ; précipitation Meaning es apresurarse ; correr Meaning pt tumulto ; correria
犇
KanjiDic2 200217
Literal 犇
Reading Pinyin ben1 ; ben4 Reading On ホン Reading Kun ひし . めく ; ひしひし ; はし .る Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning clamour ; crowded
赱
KanjiDic2 200217
Literal 赱
Reading Pinyin zou3 Reading On ソウ Reading Kun はし .る Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning walk ; go on foot ; run ; leave
迸
KanjiDic2 200217
Literal 迸
Reading Pinyin beng4 Reading On ホウ ; ヒョウ Reading Kun ほとばし .る ; はし .る Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning gush out ; spurt
勷
KanjiDic2 200217
Literal 勷
Reading Pinyin rang2 Reading On ジョウ ; ニョウ Reading Kun はし .る Reading Korean yang
Meaning urgent ; in haste ; hurriedly ; help
彍
KanjiDic2 200217
Literal 彍
Reading Pinyin kuo4 Reading On カク Reading Kun は.る ; はし .る
Meaning to draw a bow to the full
虡
KanjiDic2 200217
Literal 虡
Reading Pinyin ju4 Reading On キョ ; ゴ Reading Kun はし .る
Meaning support structure for bell
趹
KanjiDic2 200217
Literal 趹
Reading Pinyin jue2 Reading On ケツ ; ケチ ; ケイ ; ケ Reading Kun はし .る
Meaning kick with hoof ; horse's gallop
运
KanjiDic2 200217
Literal 运
Reading Pinyin yun4 Reading On ウン Reading Kun はし .る
Meaning run ; simplified form of kanji for luck ; fortune ; ship ; transport
逛
KanjiDic2 200217
Literal 逛
Reading Pinyin guang4 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun はし .る
Meaning ramble ; stroll ; roam ; wander
逩
KanjiDic2 200217
Literal 逩
Reading Pinyin ben1 Reading On ホン ; カム Reading Kun はし .る
Meaning to run quickly
逬
KanjiDic2 200217
Literal 逬
Reading Pinyin beng4 Reading On ホウ ; ヒョウ ; ヘイ Reading Kun はし .る ; ほとばし .る ; しりぞ . ける ; つかう
Meaning to scatter ; to expel ; to crack ; to split ; to jump
颿
KanjiDic2 200217
Literal 颿
Reading Pinyin fan2 Reading On ハン ; ボン ; ヘン Reading Kun はし .る Reading Korean beom
Meaning sail
駧
KanjiDic2 200217
Literal 駧
Reading Pinyin dong4 Reading On トウ ; ズ Reading Kun はし .る
駾
KanjiDic2 200217
Literal 駾
Reading Pinyin tui4 Reading On タイ Reading Kun はし .る
Meaning run away
騳
KanjiDic2 200217
Literal 騳
Reading Pinyin du2 Reading On トク Reading Kun はし .る
Meaning run ; race
驋
KanjiDic2 200217
Literal 驋
Reading Pinyin bo1 Reading On ハツ ; ハチ Reading Kun はし .る
僬
Unicode 5.2
Character 僬 Definition clever ; alert in mind pigmies
Pinyin JIAO1 JIAO4 Jyutping ziu1 On SEU ZEU Kun HASHIRU Hangul 초 Korean CHO
勷
Unicode 5.2
Character 勷 Definition urgent ; in haste , hurriedly ; help
Pinyin RANG2 XIANG1 Jyutping joeng4 soeng1 On JOU NYOU Kun HASHIRU Korean YANG
奔
Unicode 5.2
Character 奔 Definition run fast , flee ; rush about ; run
Pinyin BEN1 BEN4 Jyutping ban1 On HON Kun HASHIRU Hangul 분 Korean PWUN Tang *bən
Variant U+7287
犇
Unicode 5.2
Character 犇 Definition run fast , flee ; rush about ; run
Pinyin BEN1 Jyutping ban1 On HON Kun HASHIRU HISHIMEKU Hangul 분 Korean PWUN
Variant U+5954
虡
Unicode 5.2
Character 虡 Definition support structure for bell
Pinyin JU4 Jyutping geoi6 On KYO GO Kun HASHIRU
走
Unicode 5.2
Character 走 Definition walk , go on foot ; run ; leave
Pinyin ZOU3 Jyutping zau2 On SOU SHU Kun HASHIRU Hangul 주 Korean CWU Tang *tzǒu tzòu Viet tẩu
Variant U+8D71
赱
Unicode 5.2
Character 赱 Definition walk , go on foot ; run ; leave
Pinyin ZOU3 On SOU SHU Kun HASHIRU
Variant U+8D70
趨
Unicode 5.2
Character 趨 Definition hasten , hurry ; be attracted to
Pinyin QU1 CU4 QU4 COU3 Jyutping ceoi1 cuk1 On SUU SHU SOKU Kun HASHIRU OMOMUKU Hangul 추 Korean CHWU CHOK Tang *tsio Viet xu
Simplified U+8D8B
趹
Unicode 5.2
Character 趹 Definition kick with hoof ; horse's gallop
Pinyin JUE2 GUI4 Jyutping kyut3 On KETSU KECHI KEI KE Kun HASHIRU
运
Unicode 5.2
Character 运 Definition run ; simplified form of 運 luck , fortune ; ship , transport
Pinyin YUN4 Jyutping wan6 On UN Kun HASHIRU
Traditional U+904B
Records 1 - 50 of 84 retrieved in 455 ms