振り分ける
JMdict 100319
Word 振り分ける
Reading ふりわける
Translation eng to partition out ; to divide among ; to sort ; to collate Translation ger halbieren ; teilen ; verteilen
中分
JMdict 100319
Word 中分
Reading ちゅうぶん
Translation eng half Translation ger Halbieren ; Zwischenraum ; Schlichtung ; Kompromiss
對半分
HanDeDict 100318
Traditional 對半分 Simplified 对半分
Pinyin dui4 ban4 fen1
Deutsch halbieren (u.E.) (V)
減半
HanDeDict 100318
Traditional 減半 Simplified 减半
Pinyin jian3 ban4
Deutsch halbieren (u.E.) (V)
平分
HanDeDict 100318
Traditional 平分 Simplified 平分
Pinyin ping2 fen1
Deutsch halbieren (u.E.) (V)
折半
JMdict 200217
中分
JMdict 200217
Word 中分
Reading ちゅうぶん
Translation hun fél Translation spa mitad
Translation eng half Translation ger halbieren ; Halbieren ; Zwischenraum ; Schlichtung ; Kompromiss Translation rus делить пополам ; : {～する} делить пополам
平分
HanDeDict 200217
Traditional 平分 Simplified 平分
Pinyin ping2 fen1
Deutsch halbieren (V)
對分
HanDeDict 200217
Traditional 對分 Simplified 对分
Pinyin dui4 fen1
Deutsch Halbierung (S) ; halbieren (V)
減半
HanDeDict 200217
Traditional 減半 Simplified 减半
Pinyin jian3 ban4
Deutsch halbieren (V)
對半分
HanDeDict 200217
Traditional 對半分 Simplified 对半分
Pinyin dui4 ban4 fen1
Deutsch halbieren (V)
２等分
JMdict 200217
振分ける
JMdict 200217
對分
HanDeDict 100318
Traditional 對分 Simplified 对分
Pinyin dui4 fen1
Deutsch Halbierung (u.E.) (S) ; halbieren (u.E.) (V)
對
HanDeDict 200217
Traditional 對 Simplified 对
Pinyin dui4
Deutsch gegenüber ; entgegengesetzt ; Bsp .: 對岸 对岸 -- gegenüberliegendes Ufer ; korrekt ; richtig ; Bsp .: 你的話很對。 你的话很对。 -- Was Du sagst ist richtig . ; an ; zu ; für ; Bsp .: 她對我微笑。 她对我微笑。 -- Sie lächelte mich an . ; gegenüber ; von Angesicht zu Angesicht ; Bsp .: 對飲 对饮 -- sich gegenseitig zuprosten ; antworten ; entgegnen ; erwidern ; Bsp .: 對答 对答 -- antworten ; erwidern ; entgegnen ; behandeln ; begegnen ; Bsp .: 他對我很好。 他对我很好。 -- Er behandelt mich gut . ; zeigen ; auf etwas gerichtet sein ; Bsp .: 窗戶對著馬路。 窗户对着马路。 -- Das Fenster ist auf die Straße gerichtet . ; prüfen ; verifizieren ; vergleichen ; identifizieren ; Bsp .: 對號碼 对号码 -- Nummern prüfen ; einstellen ; abstimmen ; Bsp .: 對錶 对表 -- die Uhr stellen ; passen ; entsprechen ; Bsp .: 綠茶很對我的胃口。 绿茶很对我的胃口。 -- Grüner Tee ist ganz nach meinem Geschmack . ; mischen ; beifügen ; verdünnen ; Bsp .: 往咖啡里對點兒牛奶 往咖啡里对点儿牛奶 -- etwas Milch in den Kaffee geben ; halbieren ; Bsp .: 對半 对半 -- halbieren ; in zwei Hälften teilen ; antithetisches Reimpaar ; Bsp .: 喜對 喜对 -- Hochzeitsreim ; ZEW für Paare ; Bsp .: 一對夫婦 一对夫妇 -- ein Ehepaar
２等分線
JMdict 100319
Word 二等分線 ; ２等分線
Reading にとうぶんせん
Translation eng bisector Translation ger Halbierende Translation rus биссектриса
２等分線
JMdict 200217
Word 二等分線 ; ２等分線
Reading にとうぶんせん
Translation hun felező ; felezővonal Translation spa bisectriz Translation swe bisektris
Translation eng bisector Translation ger Halbierende Translation rus биссектриса
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1928 ms