YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ハーモニー
JMdict 100319
Reading
ハーモニー
Translation eng
harmony
Translation ger
Harmonie
円満
JMdict 100319
Word
円満
Reading
えんまん
Translation eng
perfection
;
harmony
;
peace
;
smoothness
;
completeness
;
satisfaction
;
integrity
Translation ger
Vollendung
;
Vollkommenheit
;
Eintracht
;
Harmonie
;
Verträglichkeit
;
Glätte
;
Glattheit
;
Friede
Translation fre
complétude
;
harmonie
;
perfection
;
satisfaisant
協調
JMdict 100319
Word
協調
Reading
きょうちょう
Translation eng
cooperation
;
conciliation
;
harmony
;
firm
(
market
)
tone
Translation ger
Zusammenarbeit
;
Zusammenwirken
;
Harmonie
;
Eintracht
;
Einvernehmen
;
Versöhnung
Translation fre
conciliation
;
coopération
;
harmonie
協和
JMdict 100319
Word
協和
Reading
きょうわ
Translation eng
concord
;
harmony
;
concert
Translation ger
(
schriftspr
.)
Eintracht
;
Übereinstimmung
;
Einklang
;
Harmonie
;
Konsonanz
呼吸
JMdict 100319
Word
呼吸
Reading
こきゅう
Translation eng
breath
;
respiration
;
knack
;
trick
;
secret
(
of
doing
something
)
Translation ger
Atem
;
Atemzug
;
Atmung
;
Kunstgriff
;
Kniff
;
Tip
;
Trick
;
Harmonie
;
gute
Einstellung
auf
etw
Translation fre
respiration
;
souffle
調和
JMdict 100319
Word
調和
Reading
ちょうわ
Translation eng
harmony
Translation ger
Harmonie
;
Einklang
;
Übereinstimmung
;
Versöhnung
;
Aussöhnung
Translation fre
accord
;
harmonie
歩調
JMdict 100319
Word
歩調
Reading
ほちょう
Translation eng
pace
;
step
;
cadence
Translation ger
Schritt
;
Tritt
; (
übertr
.) ;
Gleichschritt
;
Harmonie
Translation fre
pas
融合
JMdict 100319
Word
融合
Reading
ゆうごう
Translation eng
agglutination
;
adhesion
;
fusion
;
unite
Translation ger
Verschmelzung
;
Fusion
;
Integration
;
Harmonie
Translation fre
adhésion
;
agglutination
;
fusion
和
JMdict 100319
Word
和
Reading
わ
Translation eng
sum
;
harmony
;
peace
;
Japanese-style
Translation ger
Friede
;
Harmonie
;
Summe
Translation fre
accord
;
harmonie
;
somme
;
union
和気藹藹
JMdict 100319
Word
和気藹々
;
和気藹藹
;
和気靄々
;
和気靄靄
;
和気あいあい
Reading
わきあいあい
Translation eng
harmonious
;
peaceful
;
congenial
Translation ger
Harmonie
;
Frieden
諧調
JMdict 100319
Word
諧調
Reading
かいちょう
Translation eng
melody
;
harmony
;
unity
;
euphony
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Harmonie
;
Wohlklang
;
Melodie
;
Euphonie
円滑
JMdict 100319
Word
円滑
Reading
えんかつ
;
えんこつ
Translation eng
smooth
;
undisturbed
;
uninterrupted
;
harmonious
Translation ger
Glattheit
;
Glätte
;
Reibungslosigkeit
Translation fre
douceur
;
harmonie
和合
JMdict 100319
Word
和合
Reading
わごう
Translation eng
harmony
;
concord
;
agreement
;
unity
;
union
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Harmonie
;
Eintracht
;
Einmütigkeit
;
Einklang
;
trautes
Einvernehmen
;
Frieden
融和
JMdict 100319
Word
融和
Reading
ゆうわ
Translation eng
harmony
;
reconciliation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Harmonie
;
Versöhnung
;
Integration
快音
JMdict 100319
Word
快音
Reading
かいおん
Translation eng
clear
sound
Translation ger
{Mus
.} (
schriftspr
.) ;
Harmonie
;
Einklang
;
Konsonanz
協調性
JMdict 100319
Word
協調性
Reading
きょうちょうせい
Translation eng
cooperativeness
;
spirit
of
cooperation
Translation ger
Zusammenarbeit
;
Zusammenwirken
;
Harmonie
;
Eintracht
;
Einvernehmen
;
Versöhnung
映り
JMdict 100319
Word
映り
Reading
うつり
Translation eng
reflection
;
quality
of
a
picture
(
film
) ;
match
;
harmony
Translation ger
Spiegelbild
;
Harmonie
;
Wirkung
;
farbliche
Harmonie
;
Druck
写り
JMdict 100319
Word
写り
Reading
うつり
Translation eng
print
;
impression
Translation ger
Spiegelbild
;
Harmonie
;
Wirkung
;
farbliche
Harmonie
;
Druck
和気
JMdict 100319
Word
和気
Reading
わき
Translation eng
harmonious
atmosphere
Translation ger
Eintracht
;
Harmonie
;
Verträglichkeit
和諧
HanDeDict 100318
Traditional
和諧
Simplified
和谐
Pinyin
he2
xie2
Deutsch
Eintracht
(u.E.) (S) ;
Harmonie
(u.E.) (S) ;
auswägen
(u.E.) (V) ;
auswiegen
(u.E.) (V) ;
beipflichten
(u.E.) (V) ;
harmonieren
(u.E.) (V) ;
harmonisch
(u.E.) (
Adj
) ;
kompatibel
(u.E.) (
Adj
)
和
KanjiDic2 100402
Literal
和
Reading Pinyin
he2
;
he4
;
huo2
;
huo4
;
huo5
;
hai1
;
he5
Reading On
ワ ; オ ; カ
Reading Kun
やわ
.
らぐ
;
やわ
.
らげる
;
なご
.む ;
なご
.
やか
Nanori
あい
;
いず
;
かず
;
かつ
;
かつり
;
かづ
;
たけ
; ち ;
とも
; な ;
にぎ
;
まさ
;
やす
;
よし
;
より
;
わだこ
;
わっ
Reading Korean
hwa
Reading Korean
화
Meaning
harmony
;
Japanese
style
;
peace
;
soften
;
Japan
Meaning fr
harmonie
;
style
japonais
;
paix
;
adoucir
;
Japon
Meaning es
armonía
;
paz
;
estilo
japonés
;
suavizar
;
calmar
;
tranquilo
;
armonioso
Meaning pt
harmonia
;
estilo
Japonês
;
paz
;
amaciar
;
Japão
ハーモニー
JMdict 200217
Reading
ハーモニー
Translation dut
harmonie
{muz
.} ;
akkoord
{muz
.} ;
harmonie
;
overeenstemming
Translation spa
armonía
(
eng
:
harmony
)
Translation swe
harmoni
;
harmonilära
Translation eng
harmony
Translation ger
Harmonie
Translation rus
((
англ
.)
harmony
)
гармония
一致
JMdict 200217
Word
一致
Reading
いっち
Translation dut
samenwerking
;
eendracht
;
eensgezindheid
;
eenheid
;
harmonie
;
aanpassing
;
overeenstemming
;
eendrachtig
;
eensgezind
;
harmonieus
;
evenwichtig
;
het
eens
zijn
;
akkoord
gaan
;
ook
vinden
dat
;
hetzelfde
erover
denken
;
dezelfde
mening
toegedaan
zijn
{意見が}
;
gelijkgestemd
zijn
;
eensgezind
zijn
;
eensdenkend
zijn
;
instemmen
;
één
lijn
trekken
;
bijvallen
;
zich
aansluiten
bij
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
overeenkomen
;
beantwoorden
aan
;
overeenstemmen
;
harmoniëren
;
corresponderen
;
congrueren
;
in
overeenstemming
zijn
met
;
samenvallen
;
coïncideren
;
kloppen
(
met
) ;
gelijk
zijn
aan
;
identiek
zijn
;
dekken
;
verenigbaar
zijn
met
;
samengaan
;
stroken
met
;
sporen
met
;
in
het
verlengde
liggen
van
;
passen
bij
;
accorderen
;
samenwerken
;
zich
bij
elkaar
aansluiten
;
zich
samen
aan
iets
wijden
;
gemeenschappelijke
actie
ondernemen
;
de
handen
ineenslaan
Translation hun
egyezik
;
egybeesik
;
megegyezés
;
összhang
;
gyufa
;
meccs
;
mérkőzés
;
pari
;
párja
vminek
;
alkalmazkodás
;
egyezés
;
hasonlóság
Translation slv
sporazum
;
skupnost
;
sovpad
;
hkratnost
;
skladnost
;
soglasje
;
doslednost}
{složnost
, ;
soglasje
;
skladnost
;
uskladiti
Translation spa
coincidencia
;
acuerdo
;
unión
;
conformidad
;
consistencia
;
cooperación
;
coincidir
;
concordar
Translation eng
coincidence
;
agreement
;
union
;
match
;
conformity
;
consistency
;
cooperation
Translation ger
Übereinstimmung
;
Übereinkommen
;
Einigung
;
Übereinstimmung
;
Kongruenz
;
Einstimmigkeit
;
Einmütigkeit
;
Kooperation
;
Einigkeit
;
Zustimmung
;
Einwilligung
;
übereinstimmen
;
übereinkommen
;
einig
sein
;
in
Einklang
stehen
;
entsprechen
;
übereinstimmen
;
kongruieren
Translation fre
accord
;
coïncidence
;
cohérence
;
union
;
correspondance
;
conformité
;
constance
;
coopération
Translation rus
1)
согласие
;
согласованность
;
соглашение
;
быть
быть
в
согласии
;
согласоваться
;
совпадать
;
таким
же
как
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
единство
,
единодушие
,
единогласие
;
объединённый
;
согласованный
;
единодушный
{~の}
;
объединённо
;
единодушно
,
единогласно
{~して}
;
быть
в
согласии
;
согласоваться
;
совпадать
;
быть
таким
же
как
(
что-л
.)
円満
JMdict 200217
Word
円満
Reading
えんまん
Translation dut
rustig
;
vreedzaam
;
evenwichtig
;
vlot
;
harmonieus
;
aardig
;
vriendelijk
;
vriendschappelijk
;
amicaal
;
minzaam
;
welwillend
;
verzoenend
;
minnelijk
;
suave
;
bevredigend
;
probleemloos
;
aanvaardbaar
;
rustig
;
vreedzaam
;
evenwichtig
;
vlot
;
harmonieus
;
vriendschappelijk
;
amicaal
;
minnelijk
;
in
der
minne
;
probleemloos
;
aanvaardbaar
;
rustig
;
vreedzaam
;
evenwichtig
;
vlot
;
harmonieus
;
aardig
;
vriendelijk
;
vriendschappelijk
;
amicaal
;
minzaam
;
welwillend
;
verzoenend
;
minnelijk
;
suave
;
bevredigend
;
probleemloos
;
aanvaardbaar
Translation hun
tökéletesítés
;
tökéletesség
;
kielégülés
;
megelégedettség
Translation spa
armonioso
;
apacible
;
armónico
;
plenitud
;
armonía
Translation eng
harmonious
;
peaceful
;
happy
;
amicable
;
smooth
;
free
from
trouble
Translation ger
perfekt
;
vollendet
;
vollkommen
;
harmonisch
;
einträchtig
;
friedlich
;
glatt
;
Vollkommenheit
;
Vollendung
;
Eintracht
;
Harmonie
;
Verträglichkeit
;
Glätte
;
Glattheit
;
Friede
;
Vollkommenheit
;
Perfektheit
;
Glätte
;
Glattheit
;
Friedlichkeit
;
Verträglichkeit
(
des
Charakters
) ;
Rundheit
;
Vollständigkeit
;
Vollendung
;
Vollkommenheit
(
der
Erleuchtung
,
der
Weisheit
etc
.)
Translation fre
complétude
;
harmonie
;
perfection
;
satisfaisant
Translation rus
совершенный
,
безупречный
;
мирный
,
спокойный
; 1)
мир
,
согласие
;
мирный
,
спокойный
{~な}
; 2):
{~な}
совершенный
,
безупречный
協調
JMdict 200217
Word
協調
Reading
きょうちょう
Translation dut
samenwerking
;
coöperatie
;
harmonieus
samenwerken
;
de
handen
ineenslaan
;
coöpereren
Translation hun
kiegyezés
Translation slv
sodelovanje
Translation spa
conciliación
;
conciliar
Translation eng
cooperation
;
conciliation
;
harmony
;
coordination
Translation ger
Zusammenarbeit
;
Kooperation
;
Zusammenwirken
;
Harmonie
;
Eintracht
;
Einvernehmen
;
Versöhnung
;
Zusammenwirken
der
Körperteile
;
zusammenwirken
;
einträchtig
handeln
;
im
gegenseitigen
Einverständnis
handeln
Translation fre
conciliation
;
coopération
;
harmonie
Translation rus
сотрудничество
,
согласие
; а)
сотрудничать
,
действовать
согласованно
; б)
приходить
к
соглашению
,
договариваться
{~する}
; в
сотрудничестве
,
совместно
(с
кем-л
.)
{~して}
;
миролюбивый
,
стремящийся
к
согласию
(к
сотрудничеству
)
{~的}
; а)
сотрудничать
,
действовать
согласованно
; б)
приходить
к
соглашению
,
договариваться
協和
JMdict 200217
Word
協和
Reading
きょうわ
Translation dut
harmonieus
samenwerken
;
eensgezind
;
eendrachtig
zijn
;
in
overeenstemming
zijn
;
het
goed
met
elkaar
vinden
;
goed
{muz
.} ;
welluidend
samenklinken
;
consoneren
;
harmonie
;
eensgezindheid
;
eendracht
;
overeenstemming
;
goede
verstandhouding
;
consonantie
{muz
.} ;
consonans
;
het
welluidend
samenklinken
Translation hun
egyetértés
;
összhang
;
szerződés
Translation spa
concordia
;
armonía
Translation eng
concord
;
harmony
;
concert
Translation ger
harmonisieren
;
zusammenwirken
;
Eintracht
;
Übereinstimmung
;
Einklang
;
Harmonie
;
Konsonanz
Translation rus
гармонировать
(с
чем-л
.);
действовать
согласованно
; 1)
гармония
,
согласие
;
содружество
;
гармонировать
(с
чем-л
.);
действовать
согласованно
{~する}
; 2) (
муз
.)
созвучие
,
консонанс
均斉
JMdict 200217
Word
均整
;
均斉
Reading
きんせい
Translation dut
symmetrie
;
evenwicht
;
proportie
;
harmonie
;
regelmatigheid
;
palet
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
evenmaat
Translation hun
részarányosság
;
szimmetria
;
egyenleg
;
maradék
Translation spa
simetría
;
equilibrio
;
proporción
;
uniformidad
Translation eng
symmetry
;
balance
;
proportion
;
uniformity
Translation ger
Ebenmaß
;
Gleichmaß
;
Wohlproportioniertheit
;
Proportioniertheit
;
Proportion
;
Symmetrie
Translation fre
proportion
(
bien
proportionné
) ;
symétrie
Translation rus
симметрия
;
симметрия
;
соразмерность
呼吸
JMdict 200217
Word
呼吸
Reading
こきゅう
Translation dut
adem
;
ademhaling
;
ademtocht
;
asem
{inform
.} ;
handigheidje
;
truc
;
foefje
;
slag
;
handigheid
in
iets
;
tact
;
kunstgreep
;
diplomatie
;
ademen
;
ademhalen
Translation hun
fuvalom
;
rejtett
;
titkos
;
légzés
Translation slv
dih
;
dihanje
;
sapa
Translation spa
respiración
;
respirar
Translation eng
short
interval
;
short
pause
;
breathing
;
respiration
;
knack
;
trick
;
secret
(
of
doing
something
) ;
harmony
;
balance
;
synchronization
;
accord
Translation ger
Ein-
und
Ausatmen
;
Atem
;
Atemzug
;
Atmung
;
Kunstgriff
;
Kniff
;
Tip
;
Trick
;
Harmonie
;
gute
Einstellung
auf
etw
;
Atmung
;
Respiration
; (
äußere
)
Atmung
;
Lungenatmung
;
innere
Atmung
;
Zellatmung
;
atmen
;
aus-
und
einatmen
;
Atem
holen
;
aufatmen
Translation fre
respiration
;
truc
;
astuce
;
secret
(
pour
faire
quelque
chose
) ;
harmonie
;
équilibre
;
balance
;
synchronisation
;
accord
;
intervalle
court
;
courte
pause
Translation rus
1)
дыхание
;
дышать
{~する}
; 2) (
перен
.)
умение
,
сноровка
,
знание
дела
; 3) (
перен
.)
темп
,
такт
;
дышать
Crossref
一呼吸
調和
JMdict 200217
Word
調和
Reading
ちょうわ
Translation dut
harmoniëren
;
overeenstemmen
;
bij
elkaar
passen
;
overeenkomen
;
in
harmonie
;
overeenstemming
zijn
;
accorderen
(
met
) ;
congrueren
;
samengaan
;
harmonie
;
overeenstemming
;
eenstemmigheid
;
overeenkomst
;
congruentie
;
eenheid
;
akkoord
{fig
.} ;
samenstemming
Translation slv
ubranost
;
skladnost
;
složnost
;
harmonija
Translation spa
armonizar
;
estar
en
armonía
;
ser
armónico
;
ir
bien
;
hacer
juego
con
;
pegar
con
;
armonía
Translation swe
harmoni
;
harmonilära
Translation eng
harmony
;
accord
;
reconciliation
;
agreement
Translation ger
harmonieren
;
in
Einklang
stehen
;
einig
sein
;
Harmonie
;
Einklang
;
Übereinstimmung
;
Versöhnung
;
Aussöhnung
Translation fre
accord
;
harmonie
Translation rus
гармонировать
,
отвечать
(
чему-л
.);
сочетаться
,
вязаться
(с
чем-л
.) ;
гармоничность
,
слаженность
;
согласие
;
симметрия
;
гармонировать
,
отвечать
(
чему-л
.);
сочетаться
,
вязаться
(с
чем-л
.)
{~する}
;
согласовывать
,
сочетать
,
подбирать
;
координировать
{~させる}
;
гармоничный
;
симметричный
{~した}
歩調
JMdict 200217
Word
歩調
Reading
ほちょう
Translation dut
pas
;
gang
;
tred
;
maat
;
wandeltempo
;
tempo
Translation hun
ha
megengedik
;
iram
;
járás
;
járásmód
;
lépés
;
menetsebesség
;
poroszkálás
;
vki
engedelmével
;
előléptetés
Translation slv
korak
Translation spa
paso
;
velocidad
;
ritmo
Translation eng
pace
;
step
;
cadence
Translation ger
Schritt
;
Tritt
;
Gleichschritt
;
Harmonie
Translation fre
pas
Translation rus
1)
шаг
,
поступь
; 2)
согласованные
действия
融合
JMdict 200217
Word
融合
Reading
ゆうごう
Translation dut
fusie
;
ineensmelting
;
samensmelting
;
versmelting
;
eenwording
;
harmoniëring
;
assimilatie
Translation hun
fuzionálás
Translation spa
fusión
Translation eng
agglutination
;
adhesion
;
fusion
;
combination
;
blending
;
uniting
Translation ger
verschmelzen
;
Verschmelzung
;
Fusion
;
Integration
;
Harmonie
Translation fre
adhésion
;
agglutination
;
fusion
Translation rus
сливаться
,
соединяться
;
слияние
;
сливаться
,
соединяться
{~する}
倭
JMdict 200217
Word
和
;
倭
Reading
わ
Translation dut
vrede
;
harmonie
;
goede
verhouding
;
eendracht
;
eensgezindheid
;
som
;
totaal
;
Japan
;
Nippon
Translation hun
béke
;
összeg
Translation spa
"Wa"
:
antiguo
nombre
de
Japón
;
antigua
denominación
del
Japón
dada
por
chinos
y
coreanos
;
suma
;
total
;
paz
;
armonía
Translation eng
sum
;
harmony
;
peace
;
Japan
;
Japanese-style
Translation ger
Friede
;
Harmonie
;
Summe
Translation fre
somme
;
harmonie
;
paix
;
Japon
;
de
style
japonais
Translation rus
(
мат
.)
сумма
;
мир
,
согласие
円滑
JMdict 200217
Word
円滑
Reading
えんかつ
;
えんこつ
Translation dut
vlot
;
probleemloos
;
soepel
;
gemakkelijk
;
vloeiend
;
glad
;
rimpelloos
;
vlekkeloos
;
gesmeerd
;
geolied
{fig
.} ;
vlot
;
probleemloos
;
soepel
;
vlotweg
;
gemakkelijk
;
vloeiend
;
glad
;
zonder
belemmering
;
moeilijkheid
;
haperen
;
als
vanzelf
;
als
van
een
leien
dakje
;
op
rolletjes
;
wieltjes
;
gladjes
;
geolied
{fig
.} ;
vlot
;
probleemloos
;
soepel
;
gemakkelijk
;
vloeiend
;
glad
;
rimpelloos
;
vlekkeloos
;
gesmeerd
;
gladjes
;
geolied
{fig
.}
Translation hun
szabályosan
Translation spa
suavemente
;
moderadamente
;
armoniosamente
;
regularmente
;
sin
dificultad
;
suave
;
armonioso
;
perfecto
;
redondo
;
harmonía
;
tranquilidad
Translation swe
smidigt
Translation eng
smooth
;
undisturbed
;
uninterrupted
;
harmonious
Translation ger
glatt
;
harmonisch
;
friedlich
;
reibungslos
;
glatt
;
harmonisch
;
reibungslos
;
Glattheit
;
Glätte
;
Reibungslosigkeit
;
Störungslosigkeit
;
Reibungslosigkeit
;
Glattheit
;
Glätte
;
Sanftheit
Translation fre
douceur
;
harmonie
Translation rus
гладко
,
мирно
; :
{~に}
гладко
,
мирно
;
улаживать
;
налаживать
{~ならしめる}
釣合い
JMdict 200217
Word
釣り合い
;
釣合い
;
釣合
Reading
つりあい
Translation dut
evenwicht
;
balans
Translation hun
egyenleg
;
egyensúly
;
ellensúly
;
higgadtság
;
maradék
;
szilárdság
;
egyensúly
(
pl
.
mérlegen
,
darun
) ;
egyenleg
;
egyensúly
;
ellensúly
;
higgadtság
;
maradék
;
szilárdság
Translation slv
ravnotežje
;
uravnoteženost
Translation spa
equilibrio
Translation swe
balans
;
jämvikt
Translation eng
balance
;
equilibrium
Translation ger
Gleichgewicht
;
Balance
;
Proportion
;
harmonisches
Verhältnis
;
Ebenmaß
;
Gleichmaß
;
Symmetrie
;
Einklang
;
Harmonie
;
Gleichgewicht
;
Auswuchten
Translation fre
équilibre
;
équité
;
bonne
répartition
Translation rus
равновесие
;
соразмерность
,
пропорциональность
;
гармония
和合
JMdict 200217
Word
和合
Reading
わごう
Translation hun
egyetértés
;
egyezés
;
harmónia
;
összhang
;
szerződés
;
egyezmény
;
egyeztetés
;
megegyezés
Translation spa
unión
armónica
Translation eng
harmony
;
concord
;
agreement
;
unity
;
union
Translation ger
harmonieren
;
sich
vertragen
;
Harmonie
;
Eintracht
;
Einmütigkeit
;
Einklang
;
trautes
Einvernehmen
;
Frieden
Translation rus
ладить
,
жить
дружно
(в
согласии
) ;
согласие
,
лад
;
ладить
,
жить
дружно
(в
согласии
)
{~する}
;
дружно
{~して}
和声
JMdict 200217
Word
和声
Reading
わせい
;
かせい
Translation dut
harmonie
{muz
.}
Translation hun
egyetértés
;
egyezés
;
harmónia
;
összhang
;
szerződés
Translation eng
harmony
;
concord
;
consonance
Translation ger
Harmonie
Translation rus
(
муз
.)
гармония
;
благозвучие
,
гармоничность
;
благозвучный
,
гармоничный
{~的}
融和
JMdict 200217
Word
融和
Reading
ゆうわ
Translation hun
megbékélés
Translation eng
harmony
;
reconciliation
Translation ger
harmonisieren
;
versöhnen
;
Harmonie
;
Versöhnung
;
Integration
Translation rus
а)
расплавляться
,
размягчаться
; б) ((
вм
.)
宥和
)
смягчаться
,
примириться
; :
{~する}
а)
расплавляться
,
размягчаться
; б) ((
вм
.)
宥和
)
смягчаться
,
примириться
快音
JMdict 200217
Word
快音
Reading
かいおん
Translation eng
pleasant
sound
;
crack
(
of
a
baseball
bat
) ;
roar
(
of
a
motor
)
Translation ger
Harmonie
;
Einklang
;
Konsonanz
納まり
JMdict 200217
Word
収まり
;
納まり
;
治まり
Reading
おさまり
Translation dut
oplossing
;
regeling
;
beslechting
;
schikking
;
vergelijk
;
overeenstemming
;
harmonie
;
evenwicht
;
balans
;
voldoening
;
betaling
;
oplossing
;
regeling
;
beslechting
;
schikking
;
vergelijk
;
overeenstemming
;
harmonie
;
evenwicht
;
balans
;
voldoening
;
betaling
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
telep
;
telepítés
Translation eng
conclusion
;
end
;
settlement
Translation ger
Enden
;
Beilegung
;
Lösung
Translation rus
конец
,
заключение
;
урегулирование
映り
JMdict 200217
Word
写り
;
映り
Reading
うつり
Translation dut
beeldprojectie
;
beeldkwaliteit
{i
.h.b.} ;
ontvangst
;
beeldprojectie
;
beeldkwaliteit
{i
.h.b.} ;
ontvangst
;
harmonie
;
match
;
overeenstemming
Translation hun
benyomás
;
hatás
;
lenyomat
;
nyomás
;
házasság
;
mérkőzés
;
párja
vminek
Translation spa
imagen
;
proyección
;
combinación
de
colores
Translation eng
projection
;
reflection
;
image
;
reception
(e.g.
TV
) ;
picture
quality
;
match
;
harmony
Translation ger
Spiegelbild
;
Harmonie
;
Wirkung
;
farbliche
Harmonie
;
Druck
Translation rus
1)
отражение
; 2)
качество
снимка
(
оттиска
(и т. п.)) ; 3) (
связ
.:)
映りの良い
подходящие
{друг
к
другу}
;
гармонирующие
;
идущий
(
кому-л
.,
напр
. о
шляпе
)
和気
JMdict 200217
Word
和気
Reading
わき
;
かき
Translation spa
atmósfera
armoniosa
Translation eng
harmonious
atmosphere
Translation ger
Eintracht
;
Harmonie
;
Verträglichkeit
Translation rus
мир
,
согласие
和
KanjiDic2 200217
Literal
和
Reading Pinyin
he2
;
he4
;
huo2
;
huo4
;
huo5
;
hai1
;
he5
Reading On
ワ ; オ ; カ
Reading Kun
やわ
.
らぐ
;
やわ
.
らげる
;
なご
.む ;
なご
.
やか
; あ.
える
Nanori
あい
;
いず
;
かず
;
かつ
;
かつり
;
かづ
;
たけ
; ち ;
とも
; な ;
にぎ
;
まさ
;
やす
;
よし
;
より
;
わだこ
;
わっ
Reading Korean
hwa
Reading Korean
화
Meaning
harmony
;
Japanese
style
;
peace
;
soften
;
Japan
Meaning fr
harmonie
;
style
japonais
;
paix
;
adoucir
;
Japon
Meaning es
armonía
;
paz
;
estilo
japonés
;
suavizar
;
calmar
;
tranquilo
;
armonioso
Meaning pt
harmonia
;
estilo
Japonês
;
paz
;
amaciar
;
Japão
和氣生財
HanDeDict 200217
Traditional
和氣生財
Simplified
和气生财
Pinyin
he2
qi5
sheng1
cai2
Deutsch
Harmonie
bringt
Reichtum
hervor
(S)
和諧
HanDeDict 200217
Traditional
和諧
Simplified
和谐
Pinyin
he2
xie2
Deutsch
Eintracht
(S) ;
Harmonie
(S) ;
auswägen
(V) ;
auswiegen
(V) ;
beipflichten
(V) ;
harmonieren
(V) ;
harmonisch
(
Adj
) ;
kompatibel
(
Adj
)
靄靄
JMdict 200217
Word
靄々
;
靄靄
Reading
あいあい
Translation eng
accumulation
of
clouds
or
mist
Translation ger
Schnee
und
leichter
Nebel
;
friedliche
Stimmung
;
Frieden
;
Ruhe
;
Harmonie
Translation rus
(
кн
.)
стелющийся
(о
тумане
,
облаках
) ; 1):
{~たる}
(
кн
.)
стелющийся
(о
тумане
,
облаках
) ; 2) (
см
.)
あいあい【藹々】
Crossref
靄然・1
和協
JMdict 200217
Word
和協
Reading
わきょう
Translation eng
harmonious
cooperation
;
close
cooperation
Translation ger
Harmonie
;
harmonievolle
Kooperation
(
Abk
.)
Translation rus
соглашение
;
согласованность
Crossref
和衷協同・わちゅうきょうどう
雍
HanDeDict 200217
Traditional
雍
Simplified
雍
Pinyin
yong1
Deutsch
Harmonie
(S) ;
harmonisch
(
Adj
) ;
Yong
(
Eig
,
Fam
)
和睦
HanDeDict 200217
Traditional
和睦
Simplified
和睦
Pinyin
he2
mu4
Deutsch
Einvernehmen
,
Einigkeit
,
Eintracht
(S) ;
Harmonie
(S) ;
einvernehmlich
,
harmonisch
(
Adj
) ;
friedlich
,
einträchtig
(
Adj
)
和して同ぜず
JMdict 200217
Word
和して同ぜず
Reading
わしてどうぜず
Translation dut
harmonie
betrachten
en
eentonigheid
laten
; ±
eenheid
in
de
verscheidenheid
Translation eng
harmonize
but
not
agree
(
harmonise
)
協調性
JMdict 200217
Word
協調性
Reading
きょうちょうせい
Translation dut
coöperativiteit
;
geest
van
samenwerking
Translation eng
cooperativeness
;
spirit
of
cooperation
Translation ger
Zusammenarbeit
;
Zusammenwirken
;
Harmonie
;
Eintracht
;
Einvernehmen
;
Versöhnung
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 959 ms
1
2