主部
JMdict 100319
Word 主部
Reading しゅぶ
Translation eng main part ; complete subject ; grammatical subject Translation ger Hauptteil ; {Gramm .} Subjekt
正編
JMdict 100319
Word 正編
Reading せいへん
Translation eng main part of a book Translation ger Hauptteil ; zuerst erstellter Teil ; ( eines Buches )
本紙
JMdict 100319
Word 本紙
Reading ほんし
Translation eng this newspaper Translation ger Hauptteil einer Zeitung ; ( im Gegensatz zu einer Beilage ) ; diese Zeitung
本誌
JMdict 100319
Word 本誌
Reading ほんし
Translation eng this magazine Translation ger Hauptteil einer Zeitschrift ; ( im Gegensatz zu einer Beilage ) ; diese Zeitschrift
本体
JMdict 100319
本論
JMdict 100319
Word 本論
Reading ほんろん
Translation eng main discourse ; this subject ; body ( of a speech ) Translation ger Hauptteil ; Hauptfrage ; Grundgedanke ; Wesensgehalt ; dieses Thema
本文
JMdict 100319
Word 本文
Reading ほんぶん ; ほんもん
Translation eng text ( of document ) ; body ( of letter ) Translation ger Text ; Wortlaut ; Inhalt ; Haupttext ; Hauptteil eines Briefes ; dieser Text ; dieser Artikel Translation fre corps ( d'un document ) ; texte ( d'un document )
主部
JMdict 200217
正続
JMdict 200217
正編
JMdict 200217
Word 正編
Reading せいへん
Translation eng main part of a book Translation ger Hauptteil ; zuerst erstellter Teil ( eines Buches ) Translation rus главная часть {книги}
本紙
JMdict 200217
本体
JMdict 200217
Word 本体
Reading ほんたい ; ほんだい
Translation dut wezen ; essentie ; substantie ; aard ( der zaak ) ; eigenlijke zaak ; voorwerp op zich ; werkelijke ding ; ding op zich ( zelf ) ( beschouwd ) ; ware vorm ; ware aard ; ware gedaante ; voornaamste deel ; centrale deel ; belangrijkste deel ; hoofdzaak ; hoofddeel ; shintoïsme} voorwerp van verering {m .b.t. ; boeddhisme} voornaamste beeltenis ( van Boeddha ) {m .b.t. ; noumenon {fil .} ; het zuiver gedachte ding {fil .} ; ding in zichzelf {fil .} ; Ding an sich {fil .} ; metafysische realiteit {fil .} Translation hun főegység ; géptest ; kémiai anyag ; veleje vminek Translation slv substanca ; bit ; snov ; materija Translation spa esencia de la materia
Translation eng base price ; pre-tax price ; substance ; real form ; main part ; main unit ; body ( of a machine ) ; this machine ; this appliance ; object of worship ( at a shrine , temple , etc .) ; noumenon Translation ger Substanz ; Hauptteil ; Körper ; Noumenon ; etw . nur mit dem Verstand zu Erkennendes ; Objekt der Verehrung im Schrein oder Tempel Translation fre objet de culte principal d'un temple ; réalité ; substance Translation rus ( вчт .) системный блок ( компьютера ).) ; 1) ( филос .) субстанция ; сущность ; вещь в себе ; 2) объект поклонения ; ставить ( что-л .) на первое место {…を～とする} ; 3) настоящий облик ; 4) корпус ( словаря , книги )
Crossref 本体価格・ほんたいかかく
本論
JMdict 200217
幹
JMdict 200217
Word 幹
Reading みき ; かん
Translation dut boomstam {plantk .} ; stam ; staak {竹の} Translation hun fogantyú ; kar Translation slv deblo drevesa Translation spa tronco
Translation eng ( tree ) trunk ; ( arrow ) shaft ; ( tool ) handle ; backbone ; base Translation ger Stamm ; Hauptteil ; Tätigkeit ; Technik ; Talent ; Baumstamm ; Stamm ; Hauptteil Translation fre tronc ( d'arbre ) Translation rus ствол ( дерева ); стебель
本文
JMdict 200217
Word 本文
Reading ほんぶん ; ほんもん
Translation dut tekst ; brief} kern {m .b.t. ; letterzetsel {i .t.t. illustraties} ; deze zin ; deze passage ; dit artikel Translation hun alapanyag ; szerv ; tollszár Translation slv besedilo ; tekst ; oblika ( pisma ) Translation spa texto principal
Translation eng text ( of a book , document , etc .) ; body ( of a letter ) ; this passage ; this sentence Translation ger Text ; Wortlaut ; Inhalt ; Haupttext ; Hauptteil eines Briefes ; dieser Text ; dieser Artikel Translation fre corps ( d'un document ) ; texte ( d'un document ) Translation rus текст ; сам текст {основной} ; ( см .) ほんぶん【本文】
本篇
JMdict 200217
正続
JMdict 100319
バルク
JMdict 200217
Reading バルク
Translation eng bulk Translation ger Schüttgut ; Massengut ; lose Waren ; unverpackte Waren ; Großteil ; Masse ; Menge ; Hauptteil ; Großmenge ; en gros ; in großen Mengen
本誌
JMdict 200217
主體
HanDeDict 100318
Traditional 主體 Simplified 主体
Pinyin zhu3 ti3
Deutsch Hauptteil , Kernstück , Subjekt (u.E.) (S)
幹
HanDeDict 200217
Traditional 幹 Simplified 干
Pinyin gan4
Deutsch Hauptteil , Stamm , Rumpf (S) ; Kader , Funktionär (S) ; machen , tun (V) ; arbeiten , managen (V) ; fähig , tüchtig ( Adj )
主體
HanDeDict 200217
Traditional 主體 Simplified 主体
Pinyin zhu3 ti3
Deutsch Hauptteil , Kernstück , Subjekt (S)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 197 ms