Search 'Haupttor' - YuJisho CJK Dictionary

メーンゲート

JMdict 100319

Reading メインゲート ; メーンゲート

Translation eng main gate Translation ger Haupttor

三門

JMdict 100319

Word 三門

Reading さんもん

Translation eng large triple gate to temple Translation ger großes mittleres Tor mit je einem Tor rechts und links ; Haupttor eines buddhistischen Tempels

正門

JMdict 100319

Word 正門

Reading せいもん

Translation eng main gate ; main entrance Translation ger Haupttor ; Vordereingang Translation fre porte principale

前門

JMdict 100319

Word 前門

Reading ぜんもん

Translation eng front gate Translation ger Haupttor ; vorderes Tor

大手

JMdict 100319

Word 大手

Reading おおて ; おおで

Translation eng front castle gate ; both arms open ; outstretched arms ; major companies Translation ger Großunternehmen ; Haupttor einer Burg ; {Milit .} Heeresabteilung , die den Feind frontal angreift Translation fre grandes entreprise ; grandes sociétés ; deux bras ouverts ; les bras écartés ; porte principale du château

表門

JMdict 100319

Word 表門

Reading おもてもん

Translation eng front gate Translation ger Haupttor

大門

JMdict 100319

Word 大門

Reading だいもん ; おおもん

Translation eng large front gate Translation ger großes Tor ; Haupttor einer Burg oder eines Freudenviertels

総門

JMdict 100319

Word 総門

Reading そうもん

Translation eng main gate Translation ger ( äußerstes ) ; Haupttor ; ( insbes .) ; Haupttor eine Zen-Tempels

山門

JMdict 100319

Word 山門

Reading さんもん

Translation eng temple gate Translation ger Sanmon ; Haupttor eines buddhistischen Tempels ; Tempel ; Enryaku-ji ; ( auf dem Berg Hiei )

メーンゲート

JMdict 200217

Reading メインゲート ; メーンゲート ; メイン・ゲート ; メーン・ゲート

Translation eng main gate Translation ger Haupttor

三門

JMdict 200217

Word 三門

Reading さんもん

Translation eng large triple gate to temple Translation ger dreiteiliges Tor mit einem großen mittleren Bogen und mit je einem kleineren rechts und links ; Haupttor eines Zen-Tempels ( abgeleitet davon , dass man zur Erleuchtung drei ideele Tore durchschreiten muss ) Translation rus 1) трое ворот (в центре , справа и слева ) ; 2) главные ворота ( храма )

正門

JMdict 200217

Word 正門

Reading せいもん

Translation dut hoofdpoort ; voorpoort ; hoofdingang Translation hun főbejárat Translation spa puerta principal

Translation eng main gate ; main entrance Translation ger Haupttor ; Vordereingang Translation fre porte principale ; entrée principale Translation rus главные ворота ; парадный ход

前門

JMdict 200217

Word 前門

Reading ぜんもん

Translation eng front gate Translation ger Haupttor ; vorderes Tor Translation rus передние ворота

大手

JMdict 200217

Word 大手

Reading おおて

Translation dut hoofdpoort van een kasteel ; voorpoort ; hameipoort ; grote onderneming ; groot bedrijf ; grote maatschappij ; grote speler {fig .} Translation slv z raztegnjenimi rokami ; veliko ( podjetje ) Translation spa mayores distribuidores ; ventaja sobre

Translation eng major company ; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle Translation ger Großunternehmen ; wichtiger Vertreter eines Industriezweiges ; Haupttor einer Burg ; den Feind frontal angreifende Heeresabteilung Translation fre porte principale du château ; deux bras ouverts ; les bras écartés ; grandes entreprise ; grandes sociétés Translation rus главные ( передние ) ворота ( замка , крепости )

表門

JMdict 200217

Word 表門

Reading おもてもん

Translation spa puerta principal

Translation eng front gate Translation ger Haupttor Translation rus главные ворота

大門

JMdict 200217

Word 大門

Reading だいもん ; おおもん

Translation dut grote poort ; voorpoort {i .h.b.} ; hoofdpoort ; grote poort ; voorpoort {i .h.b.} ; hoofdpoort ; grote toegangspoort tot de rosse buurt

Translation eng large front gate Translation ger großes Tor ; Haupttor ; äußeres Haupttor ; hochgestellte Familie ; hochrangige Familie ; Daimon ; großes Tor ; Haupttor einer Burg oder eines Freudenviertels Translation rus главные ворота {на территории буддийского храма} ; 1) главные ворота ; 2) ( уст .) вход в весёлый квартал

山門

JMdict 200217

Word 山門

Reading さんもん

Translation eng main temple gate ; temple Translation ger Sanmon ; Haupttor eines buddhistischen Tempels ; Tempel ; Enryaku-ji ( auf dem Berg Hiei ) Translation rus 1) ворота храма ; 2) храм ( секты Дзэн ) ; 3) храм Энряку ( 延暦寺 , ( на горе Хиэйдзан ))

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 299 ms