JMdict 100319
Word ;
Reading さと
Translation eng village ; hamlet ; countryside ; country ; home ( of one's parents , etc .) ; hometown ; one's origins ; one's upbringing ; one's past Translation ger Dorf ; Weiler ; Elternhaus ; Heimat ; Heimatort ; Land ; Provinz Translation fre village ; village natal
Crossref 御里

生まれ故郷
JMdict 100319
Word 生まれ故郷
Reading うまれこきょう
Translation eng one's birthplace Translation ger Geburtsort ; Heimatort

故鄉
HanDeDict 100318
Traditional 故鄉 Simplified 故乡
Pinyin gu4 xiang1
Deutsch heimwärts , nach Hause (u.E.) ; Heim (u.E.) (S) ; Heimatland (u.E.) (S) ; Heimatort (u.E.) (S)

居所
HanDeDict 100318
Traditional 居所 Simplified 居所
Pinyin ju1 suo3
Deutsch Amtssitz , Aufenthalt (u.E.) (S) ; Heim (u.E.) (S) ; Heimatland (u.E.) (S) ; Heimatort (u.E.) (S)

來的國家
HanDeDict 100318
Traditional 來的國家 Simplified 来的国家
Pinyin lai2 di4 guo2 jia1
Deutsch Heimatland (u.E.) (S) ; Heimatort (u.E.) (S)

生まれ故郷
JMdict 200217
Word 生まれ故郷
Reading うまれこきょう
Translation dut geboortestreek ; geboortegrond ; geboortedorp ; thuis Translation spa lugar de nacimiento ( de uno ) Translation swe födelseort
Translation eng one's birthplace Translation ger Geburtsort ; Heimatort Translation rus место рождения , родина , родные места

家鄉
HanDeDict 200217
Traditional 家鄉 Simplified 家乡
Pinyin jia1 xiang1
Deutsch Heimatort (S)

故里
HanDeDict 200217
Traditional 故里 Simplified 故里
Pinyin gu4 li3
Deutsch Heimatort (S)

家園
HanDeDict 200217
Traditional 家園 Simplified 家园
Pinyin jia1 yuan2
Deutsch heimwärts , nach Hause ; Heim (S) ; Heimatland (S) ; Heimatort (S)

居所
HanDeDict 200217
Traditional 居所 Simplified 居所
Pinyin ju1 suo3
Deutsch Amtssitz , Aufenthalt (S) ; Heim (S) ; Heimatland (S) ; Heimatort (S)

故鄉
HanDeDict 200217
Traditional 故鄉 Simplified 故乡
Pinyin gu4 xiang1
Deutsch heimwärts , nach Hause ; Heim (S) ; Heimatland (S) ; Heimatort (S)

老家
HanDeDict 200217
Traditional 老家 Simplified 老家
Pinyin lao3 jia1
Deutsch Heimatland (S) ; Heimatort (S) ; Herkunftsort (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ji2
Deutsch Heimatort (S) ; Rekord (S) ; Rekordmarke (S) ; registrieren (V) ; Ji ( Eig , Fam ) ; Staatsbürgerschaft ; Staatsangehörigkeit , Abstammung , Herkunft ; Ursprung

來的國家
HanDeDict 200217
Traditional 來的國家 Simplified 来的国家
Pinyin lai2 di4 guo2 jia1
Deutsch Heimatland (S) ; Heimatort (S)

JMdict 200217
Word
Reading きょう
Translation eng hometown ; rural township ( of China ) Translation ger Heimat ; Heimatort ; Geburtsort Translation rus ( кн .) ; 1) деревня ; 2) родные места , родина

JMdict 200217

老家
HanDeDict 100318
Traditional 老家 Simplified 老家
Pinyin lao3 jia1
Deutsch Heimatland (u.E.) (S) ; Heimatort (u.E.) (S) ; Herkunftsort (u.E.) (S)

家園
HanDeDict 100318
Traditional 家園 Simplified 家园
Pinyin jia1 yuan2
Deutsch heimwärts , nach Hause (u.E.) ; Heim (u.E.) (S) ; Heimatland (u.E.) (S) ; Heimatort (u.E.) (S)

家鄉
HanDeDict 100318
Traditional 家鄉 Simplified 家乡
Pinyin jia1 xiang1
Deutsch Heimatort (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji2
Deutsch Heimatort (u.E.) (S) ; Rekord (u.E.) (S) ; Rekordmarke (u.E.) (S) ; registrieren (u.E.) (V) ; Ji (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Staatsbürgerschaft ; Staatsangehörigkeit , Abstammung , Herkunft ; Ursprung (u.E.)

故里
HanDeDict 100318
Traditional 故里 Simplified 故里
Pinyin gu4 li3
Deutsch Heimatort (u.E.) (S)


Records 1 - 22 of 22 retrieved in 545 ms