平然
JMdict 100319
Word 平然
Reading へいぜん
Translation eng calm ; composed ; cool ; quiet Translation ger kaltblütig ; gelassen ; kühl ; seelenruhig ; ruhig ; unaufgeregt
ヘイゼン
JMnedict 100319
Reading ヘイゼン Romaji Hazen
平然
JMdict 200217
Word 平然
Reading へいぜん
Translation dut kalm ; rustig ; beheerst ; onbewogen ; bedaard ; zichzelf meester ; onberoerd ; onaangedaan ; onverstoord {Belg .N.} ; kalm ; rustig ; beheerst ; onbewogen ; bedaard ; zichzelf meester ; onberoerd ; onaangedaan ; onverstoord {Belg .N.} ; met onverstoorbare kalmte ; met een uitgestreken gezicht ; zonder te verblikken of verblozen ; kalm ; rustig ; beheerst ; onbewogen ; bedaard ; onberoerd ; onaangedaan ; onverstoord {Belg .N.} Translation hun csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; szenvtelen ; hűvösség ; közömbös ; békés ; halk ; szelíd
Translation eng calm ; composed ; cool ; quiet Translation ger kaltblütig ; gelassen ; kühl ; seelenruhig ; ruhig ; unaufgeregt Translation rus : {～たる} спокойный , хладнокровный , уравновешенный ; спокойно , хладнокровно , невозмутимо ; сдержанно {～として} ; спокойный , хладнокровный , уравновешенный
ヘイゼン
JMnedict 200217
Reading ヘイゼン Romaji Hazen
暖房
JMdict 100319
Word 暖房
Reading だんぼう
Translation eng heating Translation ger Heizung ; Heizen Translation fre chauffage Translation rus отопле́ние
暖める
JMdict 100319
Word 温める ; 暖める
Reading あたためる ; ぬくめる
Translation eng to warm ; to heat Translation ger wärmen ; aufwärmen ; heizen Translation fre chauffer Translation rus гре́ть ; подогрева́ть
焚く
JMdict 100319
Word 焚く
Reading たく
Translation eng to burn ; to kindle ; to build a fire Translation ger heizen ; verbrennen ; Feuer machen Translation fre bruler ; cuire ; démarrer un feu ; embraser
空焚き
JMdict 100319
Word 空焚き
Reading からだき
Translation eng heating a pan or bath tub without water in it Translation ger Heizen ohne Wasser
罐焚き
JMdict 100319
Word 罐焚き
Reading かまたき
Translation eng stoker ; fireman Translation ger Heizen ; ( einer Dampfmaschine ) ; ＼＼ Heizer
煖房
JMdict 100319
Word 煖房
Reading だんぼう
Translation eng heating Translation ger Heizung ; Heizen
焗
HanDeDict 100318
Traditional 焗 Simplified 焗
Pinyin ju2
Deutsch heizen (u.E.) (V)
取暖
HanDeDict 100318
Traditional 取暖 Simplified 取暖
Pinyin qu3 nuan3
Deutsch heizen (u.E.) (V)
煖房
JMdict 200217
Word 暖房 ; 煖房
Reading だんぼう
Translation dut verwarming ; ruimte} verwarmd worden {m .b.t. Translation hun fűtés ( épületben ) Translation slv gretje ; ogrevanje ; kurjava Translation spa calefacción Translation swe eldning
Translation eng ( indoor ) heating Translation ger Heizung ; Heizer ; Heizen ; heizen Translation fre chauffage ( intérieur ) Translation rus отопление , обогревание , ( тех .) обогрев
暖める
JMdict 200217
Word 温める ; 暖める
Reading あたためる ; あっためる ; ぬくめる
Translation dut verwarmen ; opwarmen ; warm maken ; warmen Translation hun bemelegít ; felhevít ; fellelkesít ; felmelegedik ; felmelegít ; felpezsdít ; fűt ; lelket önt vkibe ; megelevenedik ; melegedik ; melegít ; melegszik ; nekilelkesedik ; pezsgésbe hoz ; hevít Translation slv ogreti ; segreti Translation spa calentar ; caldear
Translation eng to warm ; to heat Translation ger wärmen ; wärmen ; aufwärmen ; heizen ; wärmen ; aufwärmen ; heizen ; eine Beziehung erneuern ; wieder vertraut werden ; eine Störung in der Beziehung überwinden ; überarbeiten ( ein Manuskript , einen Plan ) ; eine Veröffentlichung aufschieben , um etw . zu verbessern Translation fre chauffer Translation rus греть ; подогревать ; греть , согревать ; нагревать ; подогревать ; разогревать
焚く
JMdict 200217
Word 焚く
Reading たく
Translation dut stoken ; doen branden ; ストーブを} aansteken {i .c.m. ; フラッシュ {i .c.m. ; ストロボを} gebruiken ; 火を} maken {i .c.m. ; verbranden ; in brand steken ; in vlam zetten ; enz .} warmen {badwater ; verwarmen ; verhitten ; heet ; warm maken ; klaarmaken {oneig .} ; 香を} branden {i .c.m. Translation hun elég ; eléget ; világít ; felcsillan ; meggyullad Translation slv prižgati ; zanetiti ; zažigati Translation spa quemar ; prender fuego
Translation eng to burn ; to kindle ; to light (a fire ) ; to make (a fire ) ; to heat (a bath ) ; to light (a stove ) ; to stoke (a boiler ) ; to use (a camera flash ) Translation ger heizen ; verbrennen ; Feuer machen Translation fre brûler ; allumer ; démarrer un feu ; embraser ; faire chauffer ( un bain , un poêle , etc .) ; utiliser ( un flash d'appareil photo ) Translation rus разводить ( огонь ); топить ( печь ); жечь ( топливо )
Crossref 薫く・たく
罐焚き
JMdict 200217
Word 罐焚き
Reading かまたき
Translation hun bolygatórostély ; fűtő ; gépi tüzelőberendezés ; kazánfűtő ; piszkavas Translation swe eldare
Translation eng stoker ; fireman Translation ger Heizen ( einer Dampfmaschine ) ; Heizer
焗
HanDeDict 200217
Traditional 焗 Simplified 焗
Pinyin ju2
Deutsch heizen (V)
取暖
HanDeDict 200217
Traditional 取暖 Simplified 取暖
Pinyin qu3 nuan3
Deutsch heizen (V)
供暖
HanDeDict 100318
Traditional 供暖 Simplified 供暖
Pinyin gong1 nuan3
Deutsch heizen ; Wärmeversorgung (u.E.) (S)
供暖
HanDeDict 200217
Traditional 供暖 Simplified 供暖
Pinyin gong1 nuan3
Deutsch heizen ; Wärmeversorgung (S)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 1538 ms