Search 'Heldentat' - YuJisho CJK Dictionary

偉勲

JMdict 100319

Word 偉勲

Reading いくん

Translation eng great achievement Translation ger großes Verdienst ; hervorragendes Verdienst ; unsterbliches Verdienst ; hervorragende Leistung ; Heldentat Translation fre haut fait

偉功

JMdict 100319

Word 偉功

Reading いこう

Translation eng great deed Translation ger großes Verdienst ; erstaunliches Verdienst ; hervorragende Leistung ; Heldentat

快挙

JMdict 100319

Word 快挙

Reading かいきょ

Translation eng brilliant achievement Translation ger ( schriftspr .) ; imponierendes Unternehmen ; Heldentat ; Großtat ; großartige Leistung ; glänzende Leistung ; herrliche Tat

手柄

JMdict 100319

Word 手柄

Reading てがら

美談

JMdict 100319

Word 美談

Reading びだん

Translation eng moving or impressive tale Translation ger rührende Geschichte ; bewunderungswürdige Geschichte ; schöne Anekdote ; Großtat ; Heldentat

偉勲

JMdict 200217

Word 偉勲

Reading いくん

Translation spa gran logro Translation swe storverk ; bedrift

Translation eng great achievement Translation ger hervorragendes Verdienst ; unsterbliches Verdienst ; große Leistung ; Heldentat Translation fre haut fait Translation rus великие заслуги ; огромные достижения

偉功

JMdict 200217

Word 偉功

Reading いこう

Translation spa gran logro

Translation eng great deed Translation ger großes Verdienst ; erstaunliches Verdienst ; hervorragende Leistung ; Heldentat Translation rus ( кн .) выдающаяся заслуга ; большое достижение ; доблестный подвиг

功名

JMdict 200217

Word 功名

Reading こうみょう ; こうめい

Translation spa gran logro Translation swe storverk

Translation eng great achievement ; glorious deed ; ( gaining ) fame ; ( earning ) distinction Translation ger Erlangung von Ruhm durch eine große Tat ; Heldentat ; Großtat ; großes Verdienst ; Ruhm ; Namen Translation fre grande réussite ; triomphe Translation rus 1) заслуга , достижение ; подвиг ; 2) слава , известность ; хорошая репутация ; ( см .) こうみょう【功名】

功労

JMdict 200217

Word 功労

Reading こうろう

Translation dut verdienstelijk werk ; verdienste ; merites Translation hun szolgáltatások

Translation eng meritorious deed ; services Translation ger verdienstvolle Mühen ; Verdienst ; Heldentat ; Leistung Translation fre accomplissement ; action méritoire ; performance Translation rus заслуга ; заслуженный {～のある}

美談

JMdict 200217

Word 美談

Reading びだん

Translation eng moving tale ; impressive tale Translation ger rührende Geschichte ; bewunderungswürdige Geschichte ; schöne Anekdote ; Großtat ; Heldentat Translation rus трогательная история ( поучительная или достойная похвалы )

手がら

JMdict 200217

Word 手柄 ; 手がら

Reading てがら

Translation dut toer ; prestatie ; wapenfeit ; heldendaad ; roemrijke daad ; kunststuk ; huzarenstuk ; exploot {Belg .N.} ; verdienste ; eer Translation hun tett Translation slv dosežek ; uspeh ; podvig ; zaslužno dejanje Translation spa hazaña ; proeza

Translation eng achievement ; feat ; meritorious deed ; distinguished service Translation ger Verdienst ; Heldentat ; Leistung Translation fre exploit ; performance ; prouesse ; travail méritant une disctinction Translation rus заслуга ; подвиг ; заслуженный , с заслугами {～のある} ; 手柄を立てる отличиться ; совершить большое дело {～をする} ,

快挙

JMdict 200217

Word 快挙

Reading かいきょ

Translation dut geweldige ; knappe prestatie ; prachtprestatie ; prachtige verwezenlijking ; wapenfeit ; schitterende ; grootse ; roemrijke daad ; heldendaad

Translation eng brilliant achievement ; spectacular feat ; splendid accomplishment ; remarkable deed Translation ger imponierendes Unternehmen ; Heldentat ; Großtat ; großartige Leistung ; glänzende Leistung ; herrliche Tat Translation rus ( кн .) доблестный поступок ; подвиг

功名

JMdict 100319

Word 功名

Reading こうみょう

Translation eng great achievement Translation ger großes Verdienst ; Großtat ; Heldentat ; Ruhm ; Namen Translation fre grande réussite ; triomphe

功

JMdict 200217

Word 勲 ; 功

Reading いさお

Translation dut verdienstelijkheid ; verdienste ; verdienstelijke prestatie ; roemrijke daad ; wapenfeit ; heldendaad

Translation eng distinguished service ; meritorious service Translation ger Verdienst ; verdienstvolles Werk ; Heldentat ; große Leistung

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 171 ms