YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
妃杏
JMnedict 100319
Word
妃杏
Reading
ひあん
Romaji
Hian
比庵
JMnedict 100319
Word
比庵
Reading
ひあん
Romaji
Hian
妃杏
JMnedict 200217
Word
妃杏
Reading
ひあん
Romaji
Hian
比庵
JMnedict 200217
Word
比庵
Reading
ひあん
Romaji
Hian
戸穴
JMnedict 100319
Word
戸穴
Reading
ひあな
Romaji
Hiana
戸穴
JMnedict 200217
Word
戸穴
Reading
ひあな
Romaji
Hiana
非安定マルチバイブレータ
JMdict 100319
Word
非安定マルチバイブレータ
Reading
ひあんていマルチバイブレータ
Translation eng
astable
multivibrator
非安定マルチバイブレータ
JMdict 200217
Word
非安定マルチバイブレータ
Reading
ひあんていマルチバイブレータ
Translation eng
astable
multivibrator
外れ
JMdict 200217
Word
外れ
Reading
はずれ
;
ハズレ
Translation dut
rand
;
zoom
;
buitenwijk
;
randgebied
;
periferie
;
niet
in
de
prijzen
vallend
lot
;
niet
;
misser
;
misoogst
;
slechte
oogst
;
wanoogst
{w
.g.} ;
teleurstelling
Translation hun
meglegyintés
;
tipp
;
elhibázás
;
eltévesztés
;
elvétés
;
hiány
;
hiba
;
ifjú
hölgy
;
kisasszony
;
elmulasztás
;
mulasztás
Translation spa
desacierto
;
afuera
Translation eng
end
;
verge
;
extremity
;
tip
;
outskirts
;
miss
;
failure
;
blank
(e.g.
lottery
ticket
)
Translation ger
Niete
;
Reinfall
;
Versager
;
Fiasko
;
äußerstes
Ende
einer
Straße
;
Stadtrand
;
Randgebiet
;
Vorort
;
Vorstadt
Translation fre
bord
;
bout
;
extrémité
;
périphérie
;
échec
Translation rus
1)
край
,
окраина
; 2)
неудача
;
провал
;
безошибочный
,
непогрешимый
{~のない}
欠陥
JMdict 200217
Word
欠陥
Reading
けっかん
Translation dut
gebrek
;
fout
;
tekortkoming
;
onvolmaaktheid
;
lichamelijk
gebrek
;
karakteriële
onvolmaaktheid
;
karakterieel
gebrek
;
vervelende
karaktertrek
;
tekort
;
schaarste
;
gebrek
;
toestand
van
onvoldoende
beschikbaarheid
van
iets
Translation hun
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
botlás
;
mulasztás
;
törés
;
vetődés
;
sérülés
;
hiba
Translation spa
defectos
Translation eng
defect
;
fault
;
flaw
;
deformity
;
deficiency
;
shortage
;
gap
Translation ger
Mangel
;
Fehler
;
Defizit
;
Unvollständigkeit
Translation fre
défaut
;
carence
;
déficience
;
déformation
;
pénurie
;
manque
;
déficit
;
lacune
Translation rus
1)
недостаток
,
дефект
,
изъян
; с
изъяном
,
дефектный
;
испорченный
{~のある}
; 2)
недостаток
,
нехватка
,
дефицит
欠勤
JMdict 200217
Word
欠勤
Reading
けっきん
Translation dut
afwezigheid
;
absentie
;
wegblijven
;
verzuim
;
niet
op
het
werk
zijn
;
afwezig
zijn
;
niet
aanwezig
zijn
;
absent
zijn
;
wegblijven
;
niet
verschijnen
;
verzuimen
;
verstek
laten
gaan
{fig
.}
Translation hun
hiány
;
hiányzás
Translation spa
ausencia
(
del
trabajo
)
Translation eng
absence
(
from
work
)
Translation ger
Ausbleiben
;
Abwesenheit
;
Fehlen
;
Nichterscheinen
(
bei
der
Arbeit
,
in
der
Schule
) ;
abwesend
sein
;
nicht
erscheinen
;
nicht
kommen
;
fehlen
;
krank
feiern
Translation rus
невыход
,
неявка
(
на
работу
,
занятия
и т. п.);
прогул
;
не
являться
работу
и т. п.);
прогуливать
{~する}
;
не
являться
(
на
работу
и т. п.);
прогуливать
欠席
JMdict 200217
Word
欠席
Reading
けっせき
Translation dut
afwezig
zijn
;
absent
zijn
;
niet
verschijnen
;
niet
aanwezig
zijn
;
verzuimen
;
verstek
laten
gaan
{fig
.} ;
afwezigheid
;
absentie
;
verstek
;
het
niet
aanwezig
zijn
;
verzuim
om
te
verschijnen
Translation hun
hiány
;
hiányzás
Translation slv
neprisotnost
;
odsotnost
;
izostanek
(
iz
šole
;
službe
)
Translation spa
faltar
;
no
asistir
;
no
presentarse
;
no
personarse
;
ausencia
Translation swe
frånvaro
Translation eng
absence
;
non-attendance
Translation ger
nicht
teilnehmen
;
abwesend
sein
;
fehlen
;
Abwesenheit
;
Nichterscheinen
;
Fehlen
;
Ausbleiben
Translation fre
absence
;
non-participation
Translation rus
не
являться
(
куда-л
.);
пропускать
(
занятия
и т. п.); (
юр
.)
не
являться
по
вызову
в
суд
;
неявка
,
отсутствие
;
не
не
являться
являться
(
куда-л
.);
пропускать
(
занятия
и т. п.); (
юр
.)
по
вызову
в
суд
{~する}
欠損
JMdict 200217
Word
欠損
Reading
けっそん
Translation dut
tekort
;
deficit
;
verlies
Translation hun
deficit
;
hiány
;
elégtelenség
;
csökkenés
Translation eng
deficit
;
shortage
;
loss
;
being
partially
broken
;
being
partially
missing
;
being
partially
removed
Translation ger
Abbrechen
und
Fehlen
eines
Stückes
von
etw
;
Fehlbetrag
;
Defizit
;
Verlust
Translation fre
déficit
;
dommage
(
suite
a
un
manque
) ;
manque
Translation rus
нехватка
,
дефицит
;
убыток
;
ущерб
,
урон
; (
воен
.)
потери
;
составлять
дефицит
;
приводить
к
убытку
{~となる}
欠如
JMdict 200217
Word
欠如
Reading
けつじょ
Translation dut
missen
;
ontbreken
;
mankeren
;
te
kort
komen
;
tekortschieten
in
;
zitten
zonder
;
gebrek
hebben
aan
;
ontberen
;
niet
voorhanden
zijn
;
gebrek
;
tekort
;
gemis
;
afwezigheid
;
manco
;
ontstentenis
;
ontbering
;
behoefte
Translation hun
hiány
;
szűkölködés
Translation slv
pomanjkanje
;
primankljaj
Translation spa
carencia
;
escasez
;
insuficiencia
;
déficit
Translation eng
lack
;
absence
;
shortage
;
deficiency
;
privation
Translation ger
fehlen
;
ermangeln
;
Fehlen
;
Mangel
Translation fre
manque
;
privation
Translation rus
недоставать
,
нехватать
;
нуждаться
(в
чём-л
.) ; (
кн
.) ; 1)
недостаток
,
недостаточность
,
нехватка
,
отсутствие
(
чего-л
.) ;
недоставать
,
нехватать
;
нуждаться
(в
чём-л
.)
{~する}
; 2)
неудовлетворённость
赤字
JMdict 200217
Word
赤字
Reading
あかじ
Translation dut
tekort
;
deficit
;
nadelig
saldo
;
negatieve
balans
;
minus
;
verlies
;
rode
cijfers
;
roodstand
;
rood
;
passief
;
negatief
{w
.g.} ;
{Belg
.N. ;
fin
.}
mali
;
rode
letter
;
rood
teken
Translation hun
hiány
;
veszteség
;
negatív
mérleg
;
deficit
Translation slv
rdeč
Translation spa
déficit
Translation eng
(
being
in
)
the
red
;
deficit
;
red
letter
;
red
writing
;
corrections
(
by
a
teacher
or
proofreader
)
written
in
red
Translation ger
rote
Zahlen
;
Defizit
;
Fehlbetrag
;
Verlust
;
Passivsaldo
;
Korrekturlesen
Translation fre
déficit
;
passer
dans
le
rouge
Translation rus
дефицит
;
赤字を出す
быть
дефицитным
,
давать
дефицит
{~になる}
,
短所
JMdict 200217
Word
短所
Reading
たんしょ
Translation dut
gebrek
;
onvolkomenheid
;
tekortkoming
;
fout
;
mankement
;
tekort
;
behepsel
;
euvel
;
zwakke
plek
;
plaats
;
zijde
;
zwak
punt
;
zwakte
;
zwakheid
;
nadeel
;
ongunstige
factor
;
min
(
punt
) ;
tegen
;
deficiëntie
;
imperfectie
;
onvolmaaktheid
;
manco
;
defect
;
feil
{form
.}
Translation hun
hiány
;
hiba
Translation spa
falta
;
punto
débil
;
defecto
Translation eng
defect
;
demerit
;
weak
point
;
disadvantage
Translation ger
Schwäche
;
schwache
Seite
;
Fehler
;
Mangel
;
Nachteil
Translation fre
défaut
;
faute
;
imperfection
;
point
faible
Translation rus
недостаток
,
слабое
место
不具合
JMdict 200217
Word
不具合
Reading
ふぐあい
Translation hun
folytonossági
hiány
;
hiányosság
;
hiba
;
törés
;
hiány
;
tökéletlenség
;
elégtelenség
;
különbözőség
Translation eng
flaw
;
defect
;
problem
;
bug
;
malfunction
;
failure
;
discrepancy
;
inconvenient
Translation ger
Mangel
;
Defekt
;
Makel
;
Fehler
;
Macke
;
Bug
;
Ungelegenheit
;
Unbequemlichkeit
;
Inkonvenienz
不在
JMdict 200217
Word
不在
Reading
ふざい
Translation dut
afwezig
;
absent
;
weggebleven
;
niet
thuis
te
vinden
;
uithuizig
{veroud
.} ;
afwezigheid
;
absentie
Translation hun
hiány
Translation slv
odsotnost
;
pomankanje
Translation spa
ausencia
Translation swe
bortovaro
Translation eng
disregard
;
indifference
;
absence
Translation ger
abwesend
;
fehlend
;
Abwesenheit
;
Fehlen
;
Nichterscheinen
Translation fre
absence
Translation rus
отсутствие
;
отсутствовать
,
не
присутствовать
{~である}
Crossref
国民不在・こくみんふざい
不参
JMdict 200217
Word
不参
Reading
ふさん
Translation hun
hiány
Translation eng
absence
;
nonattendance
;
nonappearance
Translation ger
fehlen
;
abwesend
sein
;
Abwesenheit
;
Nichterscheinen
Translation rus
неявка
不足
JMdict 200217
Word
不足
Reading
ふそく
Translation dut
gebrek
;
ontoereikendheid
;
ongenoegzaamheid
;
inadequatie
;
inadequaatheid
;
tekort
;
nood
;
behoefte
;
deficiëntie
;
schaarste
;
krapte
;
ontevredenheid
;
ongenoegen
;
onvrede
;
misnoegdheid
;
onvoldaanheid
;
misnoegen
;
mishagen
;
ongeneugte
{veroud
.} ;
ontoereikend
;
insuffisant
;
onvoldoend
;
ongenoegzaam
;
inadequaat
;
deficiënt
;
ontevreden
;
onvoldaan
;
misnoegd
;
tekortschieten
;
ontbreken
;
mangelen
;
schorten
;
falen
;
onvoldoende
zijn
;
ontoereikend
zijn
;
niet
genoeg
zijn
;
missen
;
te
kort
komen
;
verlegen
zitten
om
;
{veroud
. ;
dicht
.}
gebreken
Translation hun
elégtelenség
;
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
ínség
Translation slv
manjkati
;
primanjkovati
;
nezadovoljstvo
;
nezadostnost
;
pomankanje
;
ne
zadovoljiti
;
ne
ugajati
;
ne
zadostovati
;
nezadovoljen
;
nezadosten
;
pomanljiv
;
nezadostnost
;
pomankanje
;
primankljaj
;
pomanjkanje
;
hotenje
;
nedovoljenost
;
pomanjkanje
Translation spa
insuficiencia
;
escasez
Translation eng
insufficiency
;
shortage
;
deficiency
;
lack
;
dearth
Translation ger
Mangel
;
Knappheit
;
Unzufriedenheit
;
Widerwillen
;
mangeln
an
;
es
fehlt
an
Translation fre
défectuosité
;
insuffisance
;
manque
Translation rus
1)
недостаток
,
нехватка
,
дефицит
;
испытывать
недостаток
(в
чём-л
.)
{~する}
;
не
хватать
{~になる}
; (
ср
.)
ふそくがち
; 2)
недовольство
;
испытывать
недостаток
(в
чём-л
.)
不足前
JMdict 200217
Word
不足前
Reading
たらずまえ
Translation hun
deficit
;
hiány
;
veszteség
;
elégtelenség
Translation eng
deficit
;
shortage
Translation rus
(
разг
.)
нехватка
,
недостача
不備
JMdict 200217
Word
不備
Reading
ふび
Translation dut
gebrekkig
;
onvolkomen
;
ontoereikend
;
mankementen
vertonend
;
deficiënt
;
onvolmaakt
;
defectief
;
tekortkomend
;
tekortschietend
;
imperfect
;
onvolmaakt
;
inadequaat
;
lacuneus
;
lacunair
;
gebrek
;
onvolkomenheid
;
ontoereikendheid
;
tekort
;
gebrekkigheid
;
leemte
;
deficiëntie
;
defect
;
tekortkoming
;
imperfectie
;
onvolmaaktheid
;
mankement
;
inadequatie
;
inadequaatheid
;
lacune
;
maas
{fig
.} ;
het
einde
van
een
brief
{aan
;
bericht}
met
haastige
groet
Translation hun
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
deficit
Translation slv
nezadosten
;
neprimeren
;
pomankljiv
Translation spa
falta
de
preparación
;
falta
de
infraestructura
Translation eng
defect
;
deficiency
;
imperfection
;
inadequacy
;
lack
;
Yours
in
haste
Translation ger
mangelhaft
;
defekt
;
lückenhaft
;
schadhaft
;
unvollständig
;
unzulänglich
;
Unvollkommenheit
;
Unvollständigkeit
;
Unzulänglichkeit
;
Mangel
;
Mangelhaftigkeit
;
Defekt
;
Lückenhaftigkeit
;
Mit
freundlichen
Grüßen
(
Schlussformel
für
Briefe
;
besagt
,
dass
der
Brief
eigentlich
noch
nicht
abgeschlossen
ist
, z.B.
weil
Höflichkeitsformeln
fehlen
)
Translation fre
défaut
;
défection
;
imperfection
Translation rus
1)
неподготовленность
;
недостаточность
;
неудовлетворительное
состояние
; 2) (
эпист
. (в
конце
письма
) с
уважением
払底
JMdict 200217
Word
払底
Reading
ふってい
Translation hun
hiány
;
ínség
Translation eng
shortage
;
scarcity
;
dearth
;
famine
Translation ger
knapp
sein
;
spärlich
werden
;
Knappheit
;
Mangel
;
Spärlichkeit
;
Seltenheit
Translation fre
défaut
;
famine
;
manque
;
pénurie
;
rareté
Translation rus
,
払底を告げる
истощиться
,
исчерпаться
;
нехватка
;
払底を告げる
истощиться
,
исчерпаться
{~する}
, ;
недостаточный
;
исчерпанный
{~した}
留主
JMdict 200217
Word
留守
;
留主
Reading
るす
Translation dut
afwezig
zijn
;
absent
zijn
; (
weg
)
van
huis
zijn
;
wegwezen
;
niet
thuis
zijn
;
het
op
iemands
huis
passen
;
huiswacht
;
huisbewaarder
;
oppas
;
custos
;
bewaarder
;
conciërge
;
afwezigheid
;
absentie
;
uitzijn
;
het
weg
zijn
;
het
van
huis
zijn
;
het
minder
aandacht
krijgen
;
veronachtzaming
Translation hun
hiány
Translation slv
odsotnost
;
biti
odsoten
Translation spa
no
estar
en
la
casa
Translation eng
absence
;
being
away
from
home
;
house-sitting
;
house-sitter
;
being
left
unattended
to
(
of
one's
studies
,
etc
.) ;
neglecting
Translation ger
abwesend
;
Rusu
;
Abwesenheit
;
Ausbleiben
;
Zuhausebleiben
;
Haushüten
Translation fre
gardiennage
de
maison
;
gardien
d'une
maison
;
garde
d'une
maison
;
être
négligé
(à
propos
de
ses
études
,
etc
.)
Translation rus
1)
пребывание
вне
дома
,
отсутствие
;
не
быть
дома
,
отсутствовать
{~にする}
; 2)
присмотр
за
домом
{в
отсутствие
хозяев}
; 3):
{~にする
(
なる
)}
манкировать
(
чем-л
.),
относиться
небрежно
(к
занятиям
,
работе
и т. п.)
瑕疵
JMdict 200217
Word
瑕疵
Reading
かし
Translation hun
alaki
hiba
;
hiányosság
;
hiba
;
jellembeli
fogyatékosság
;
öntvényhólyag
;
szenvedélyes
érzelmi
kitörés
;
szépséghiba
;
törés
;
hiány
;
tökéletlenség
Translation spa
imperfección
;
defecto
;
mancha
Translation eng
flaw
;
defect
;
blemish
Translation ger
Wunde
;
Fehler
;
Defekt
;
Mangel
;
Fehltritt
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
изъян
,
дефект
,
недостаток
; 2)
ошибка
襤褸
JMdict 200217
Word
襤褸
Reading
ぼろ
;
らんる
;
ボロ
Translation dut
versleten
kledingstuk
;
lomp
;
vod
;
lor
; (
verborgen
)
gebrek
;
manco
;
onvolkomenheid
;
mankement
;
defect
;
versleten
~ ;
afgetakeld
~ ;
aftands
~ ;
verlopen
~ ;
wrakkig
~ ;
gammel
~
Translation hun
bokszmeccs
;
darabka
;
dulakodás
;
töredék
;
hiányosság
;
hiba
;
mulasztás
;
törés
;
vetődés
;
vétség
;
hiány
;
tökéletlenség
Translation slv
cunja
;
izmeček
;
okvara
;
poškodba
Translation eng
rag
;
scrap
;
tattered
clothes
;
fault
(
esp
.
in
a
pretense
,
pretence
) ;
defect
;
run-down
;
shabby
;
junky
Translation ger
Lumpen
;
Fetzen
;
Schwäche
;
Makel
;
Lumpen
;
Fetzen
Translation fre
chiffon
;
guenille
;
loque
;
haillon
;
vêtements
en
lambeaux
;
faute
(
surtout
dans
une
dissimulation
) ;
défaut
;
délabré
;
miteux
;
minable
Translation rus
тряпьё
,
лохмотья
疵
JMdict 200217
Word
傷
;
疵
;
瑕
;
創
Reading
きず
;
キズ
Translation dut
lichamelijke
verwonding
;
wond
;
wonde
;
letsel
;
blessure
;
kwetsuur
;
kneuzing
{りんごの}
;
laesie
{geneesk
.} ;
trauma
{geneesk
.} ;
barst
;
scheur
;
kras
;
schram
;
kneuzing
;
gebrek
;
onvolkomenheid
;
tekortkoming
;
mankement
;
fout
;
imperfectie
;
defect
;
manco
;
feil
;
smet
;
klad
;
onzuiverheid
;
smet
;
schandvlek
;
vlek
;
bezoedeling
;
blaam
;
psychisch
trauma
;
psychotrauma
;
kwetsing
;
krenking
;
grief
{veroud
.}
Translation hun
seb
;
karcolás
;
sérülés
;
átcsévél
;
befejez
;
csavar
;
csévélődik
;
csigavonalban
mozog
;
csörlővel
felhúz
;
elgörbül
;
elkanyarodik
;
felcsévél
;
felgombolyodik
;
felhúz
;
felszámol
;
felteker
;
fúj
;
gombolyít
;
göngyölít
;
göngyölődik
;
kacskaringós
vonalat
ír
le
;
kanyarodik
;
kanyarog
;
kígyózik
;
megfeszít
;
megfúj
;
meghúz
;
megszólaltat
;
megvetemedik
;
motollál
;
seb
;
sebesülés
;
sérelem
;
sértés
;
teker
;
tekeredik
;
tekereg
;
hátrány
;
kár
;
sérülés
;
árt
;
kárt
okoz
;
megsebesít
;
megsért
;
árok
;
bemetszés
;
bevágás
;
emelés
;
hasíték
;
horony
;
kihagyás
;
klisé
;
leszállít
;
megvág
;
metszés
;
pofon
;
részeg
;
rovátka
;
szelet
;
szelvény
;
szúrás
;
vágás
;
vágat
;
mély
vágás
;
horzsolás
;
karcolás
;
vakarás
;
gyenge
pont
;
durva
;
goromba
;
nyers
;
kőolaj
;
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
alaki
hiba
;
hiba
;
jellembeli
fogyatékosság
;
öntvényhólyag
;
szenvedélyes
érzelmi
kitörés
;
szépséghiba
;
törés
;
gyenge
pont
;
átcsévél
;
befejez
;
csavar
;
csévélődik
;
csigavonalban
mozog
;
csörlővel
felhúz
;
elgörbül
;
elkanyarodik
;
felcsévél
;
felgombolyodik
;
felhúz
;
felszámol
;
felteker
;
fúj
;
gombolyít
;
göngyölít
;
göngyölődik
;
kacskaringós
vonalat
ír
le
;
kanyarodik
;
kanyarog
;
kígyózik
;
megfeszít
;
megfúj
;
meghúz
;
megszólaltat
;
megvetemedik
;
motollál
;
seb
;
sebesülés
;
sérelem
;
sértés
;
teker
;
tekeredik
;
tekereg
;
hátrány
;
kár
;
sérülés
;
árt
;
kárt
okoz
;
megsebesít
;
megsért
;
árok
;
bemetszés
;
bevágás
;
emelés
;
hasíték
;
horony
;
kihagyás
;
klisé
;
leszállít
;
megvág
;
metszés
;
pofon
;
részeg
;
rovátka
;
szelet
;
szelvény
;
szúrás
;
vágás
;
vágat
;
mély
vágás
;
horzsolás
;
karcolás
;
vakarás
;
gyenge
pont
Translation slv
praska
;
rana
;
napaka
;
poškodba
;
bolečina
;
vreznina
;
modrica
Translation spa
herida
;
cortada
;
rasguño
;
magulladura
;
contusión
;
cuchillada
;
punto
débil
Translation eng
flaw
;
defect
;
weakness
;
weak
point
;
stain
(
on
one's
reputation
) ;
disgrace
;
dishonor
;
dishonour
; (
emotional
)
hurt
;
hurt
feelings
;
wound
;
injury
;
cut
;
gash
;
bruise
;
scratch
;
scrape
;
scar
;
chip
;
crack
;
scratch
;
nick
Translation ger
Verletzung
(
durch
Schlag
oder
Schnitt
) ;
Wunde
;
Verwundung
;
Blessur
;
Trauma
;
Stelle
;
Narbe
;
Beschädigung
(
bes
.
der
Oberfläche
einer
Sache
) ;
Fehler
;
Sprung
;
Riss
;
Kratzer
;
Fehler
;
Schwäche
;
Makel
;
Beschädigung
des
Rufs
;
Schande
;
Unehre
; (
seelische
)
Verletzung
Translation fre
ébréchure
;
éraflure
;
écaille
;
fissure
;
fente
;
fêlure
;
rayure
;
taillade
;
entaille
;
défaut
(
par
ex
.
de
conception
) ;
vice
(
par
ex
.
de
forme
) ;
faiblesse
;
point
faible
;
tache
(
sur
sa
propre
réputation
) ;
honte
;
déshonneur
;
blessé
(
émotionnellement
) ;
préjudice
moral
Translation rus
рана
;
порез
;
ссадина
;
царапина
;
ушиб
; 1)
повреждение
;
изъян
,
дефект
;
трещина
;
царапина
;
повреждённый
;
попорченный
, с с с
дефектом
,
изъяном
;
треснувший
;
царапинами
{~のある}
; 2)
изъян
,
недостаток
;
безупречный
;
незапятнанный
{~のない}
Crossref
玉に疵
;
心の傷
荒
JMdict 200217
Word
粗
;
荒
Reading
あら
;
アラ
Translation dut
ruw
;
wild
;
woest
;
onstuimig
;
moeilijk
te
bedwingen
;
onhandelbaar
;
drastisch
;
nietsontziend
;
meedogenloos
;
bruut
;
log
;
grof
;
ruig
;
verwilderd
;
verwaarloosd
;
Ara
;
graat
;
kaf
;
onvolkomenheid
;
gebrek
;
tekortkoming
;
fout
;
defect
;
mankement
;
zwakke
plek
;
ruw
;
niet
uitgewerkt
;
grof
;
onaf
Translation hun
durva
;
goromba
;
nyers
;
kőolaj
;
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
alaki
hiba
;
hiba
;
jellembeli
fogyatékosság
;
öntvényhólyag
;
szenvedélyes
érzelmi
kitörés
;
szépséghiba
;
törés
;
gyenge
pont
Translation spa
despojos
de
pescado
;
defecto
;
carencia
;
tara
Translation eng
remaining
bony
parts
(
of
a
fish
after
filleting
) ;
flaw
(
esp
.
of
a
person
) ;
fault
;
defect
;
rice
chaff
;
rough
;
crude
;
raw
;
natural
;
wild
Translation ger
Ara
;
ausgekochter
Fisch
(
einer
Suppe
) ;
Abfälle
eines
Fisches
; (
schäbiger
)
Überrest
;
Fehler
;
Makel
;
Gebrechen
;
Unvollkommenheit
Translation fre
restes
(
après
avoir
fileté
un
poisson
) ;
paille
de
riz
;
défaut
(
surtout
d'une
personne
) ;
grossier
;
grossièrement
;
brut
;
cru
;
naturel
;
sauvage
Translation rus
1)
костистая
часть
рыбы
;
рыбья
требуха
;
шелуха
в
рисе
; (
обр
.)
отбросы
; 2) (
перен
.)
шероховатость
,
недостаток
,
изъян
欠場
JMdict 200217
Word
欠場
Reading
けつじょう
Translation dut
afwezigheid
;
verstek
;
niet-optreden
;
no-show
;
wegblijven
;
niet
optreden
;
verstek
laten
gaan
;
niet
komen
opdagen
Translation hun
hiány
Translation eng
absence
;
not
taking
part
Translation ger
Fehlen
;
Nicht-Antritt
;
fehlen
;
nicht
antreten
疵瑕
JMdict 200217
Word
疵瑕
Reading
しか
Translation hun
hiba
;
alaki
hiba
;
hiányosság
;
jellembeli
fogyatékosság
;
öntvényhólyag
;
szenvedélyes
érzelmi
kitörés
;
szépséghiba
;
törés
;
hiány
;
tökéletlenség
Translation spa
mancha
;
imperfección
;
defecto
Translation eng
blemish
;
flaw
;
defect
Translation ger
Mangel
;
Fehler
缺
JMdict 200217
Word
欠
;
缺
Reading
けつ
Translation dut
gebrek
;
tekort
;
absentie
;
afwezigheid
;
no-show
;
missen
;
ontbreken
;
schorten
;
absentie
;
afwezigheid
;
lege
;
opengevallen
plaats
Translation hun
hiány
;
elégtelenség
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
üresség
;
hiány
;
valami
hiánya
Translation eng
lack
;
deficiency
;
vacancy
;
absence
;
non-attendance
Translation ger
Fehlen
;
Mangel
;
freie
Stelle
Translation rus
(
связ
.:)
欠を補う
(
кн
.)
заполнять
пробел
Crossref
欠席
不足分
JMdict 200217
Word
不足分
Reading
ふそくぶん
Translation hun
elégtelenség
;
hiány
;
deficit
Translation eng
shortage
;
amount
outstanding
(e.g.
on
loan
) ;
deficit
Translation ger
Fehlbetrag
;
Fehlmenge
;
Defizit
;
Manko
ブランク
JMdict 200217
Reading
ブランク
Translation dut
leegte
;
lege
plek
;
gat
;
hiaat
;
Blanc
;
Brunck
Translation hun
blanketta
;
céltábla
közepe
;
hiányjel
;
kitöltetlen
;
nem
nyerő
sorsjegy
;
nem
nyerő
szám
;
nyomtatvány
;
üres
;
űrlap
;
kivágás
Translation eng
blank
;
blank
space
;
gap
;
time
spent
not
doing
something
(e.g.
working
,
practicing
)
Translation ger
Lücke
;
Leerstelle
Translation rus
((
англ
.)
blank
)
пустое
место
(
напр
.
на
бланке
)
貧乏籤
JMdict 200217
Word
貧乏くじ
;
貧乏籤
;
貧乏鬮
Reading
びんぼうくじ
Translation dut
niet
(
in
loterij
) ;
slechtste
lot
Translation hun
blanketta
;
céltábla
közepe
;
hiányjel
;
kitöltetlen
;
nem
nyerő
sorsjegy
;
nem
nyerő
szám
;
nyomtatvány
;
űrlap
Translation eng
short
end
of
the
stick
;
short
straw
;
unlucky
number
;
blank
;
bad
bargain
Translation ger
Ziehen
des
schlechtesten
Loses
Translation rus
пустой
билет
(в
лотерее
); (
обр
.)
невезение
;
проигрыш
未記入
JMdict 200217
Word
未記入
Reading
みきにゅう
Translation hun
blanketta
;
céltábla
közepe
;
hiányjel
;
kitöltetlen
;
nem
nyerő
sorsjegy
;
nem
nyerő
szám
;
nyomtatvány
;
üres
;
űrlap
Translation eng
blank
(
book
)
Translation ger
Nichteintragung
;
Nichtausfüllen
;
Nichtbeschreiben
Translation rus
:
{~{の}}
незаполненный
(
напр
. о
бланке
);
незанесённый
,
незаписанный
(
напр
. в
ведомость
)
フラグ
JMdict 200217
Reading
フラグ
Translation dut
vlag
;
flag
{comp
.} ;
Flagg
;
Hulagu
;
Hülegü
Translation hun
aranyzab
;
elsárgult
levél
;
hiányjelző
kartonnyelv
;
hosszúszőrű
angol
vizsla
farka
;
járdakő
;
korhadt
ág
;
kőkocka
;
kőlap
;
lobogó
;
másodrendű
evezőtoll
;
száraz
levél
;
széles
levelű
gyékény
;
tipegőkő
Translation spa
bandera
(
eng
:
flag
)
Translation swe
fana
Translation eng
flag
;
tag
indicating
a
future
role
or
status
for
a
character
in
anime
,
games
,
etc
. (e.g.
death
,
love
,
survival
)
Translation ger
Flagge
;
Fahne
;
Flag
フラッグ
JMdict 200217
Reading
フラッグ
Translation dut
vlag
;
vlaggetje
van
taxi
die
vrij
is
{i
.h.b.} ;
flag
door
de
de
proefcorrector
die
signaleert
dat
letterzetter
een
aantal
woorden
uitliet}
{drukk
.}
{markering
;
flag
{comp
.}
{symbool
;
symbolen
gebruikt
om
een
bepaalde
eigenschap
van
de
data
aan
te
geven}
Translation hun
aranyzab
;
elsárgult
levél
;
hiányjelző
kartonnyelv
;
hosszúszőrű
angol
vizsla
farka
;
járdakő
;
korhadt
ág
;
kőkocka
;
kőlap
;
lobogó
;
másodrendű
evezőtoll
;
száraz
levél
;
széles
levelű
gyékény
;
tipegőkő
Translation spa
bandera
(
eng
:
flag
)
Translation swe
fana
Translation eng
flag
Translation ger
Flagge
Translation rus
флаг
幡
JMdict 200217
Word
旗
;
幡
;
旌
Reading
はた
Translation dut
vlag
;
vaandel
;
standaard
;
vaan
;
banier
;
vendel
;
drapeau
;
doek
{meton
.} ;
dundoek
{meton
.} ;
vlaggendoek
{meton
.} ;
kleuren
{meton
.}
Translation hun
aranyzab
;
elsárgult
levél
;
hiányjelző
kartonnyelv
;
hosszúszőrű
angol
vizsla
farka
;
járdakő
;
korhadt
ág
;
kőkocka
;
kőlap
;
lobogó
;
másodrendű
evezőtoll
;
száraz
levél
;
széles
levelű
gyékény
;
tipegőkő
Translation slv
zastava
Translation spa
bandera
Translation swe
fana
;
flagga
Translation eng
pataka
(
banner
) ;
banner
(
administrative
division
of
Inner
Mongolia
) ;
flag
Translation ger
Flagge
;
Fahne
;
Fahnenabzeichen
;
Familienwappen
;
Werkzeug
,
das
die
Erhabenheit
eines
Buddhas
oder
Bodhisattvas
zeigt
(
sanskr
.
patākā
)
Translation fre
drapeau
;
pataka
(
bannière
)
Translation rus
флаг
;
знамя
; (
буд
.)
храмовый
флаг
Crossref
幡・ばん
見失う
JMdict 200217
Word
見失う
Reading
みうしなう
Translation dut
uit
het
oog
verliezen
;
het
contact
verliezen
met
;
het
spoor
bijster
raken
Translation hun
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation slv
izgubiti
nekoga
izpred
oči
;
zgrešiti
;
pogrešati
Translation spa
perder
de
vista
Translation eng
to
lose
sight
of
;
to
miss
Translation ger
aus
den
Augen
verlieren
;
aus
dem
Blick
verschwinden
Translation fre
perdre
de
vue
Translation rus
терять
из
виду
; (
прям
. и
перен
.)
упускать
из
поля
зрения
乗りそこなう
JMdict 200217
Word
乗り損なう
;
乗りそこなう
Reading
のりそこなう
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation spa
perder
(
tren
,
autobús
)
Translation eng
to
miss
(e.g.
train
,
plane
)
Translation ger
verpassen
;
versäumen
;
zu
spät
kommen
乗りおくれる
JMdict 200217
Word
乗り遅れる
;
乗りおくれる
;
乗遅れる
Reading
のりおくれる
Translation dut
missen
;
te
laat
komen
om
nog
aan
boord
te
gaan
;
er
niet
in
slagen
bij
de
tijd
blijven
{時流に}
;
niet
met
zijn
tijd
meegaan
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation spa
perder
(
tren
,
autobús
)
Translation eng
to
miss
(a
train
,
bus
,
etc
.) ;
to
fail
to
keep
up
with
(e.g.
the
times
) ;
to
be
left
behind
by
Translation ger
verpassen
;
versäumen
;
zu
spät
kommen
Translation fre
en
retard
(
sur
son
époque
) ;
manquer
;
rater
(
bus
,
train
,
etc
.)
Translation rus
опоздать
(
на
поезд
,
пароход
и т. п.)
聞きもらす
JMdict 200217
Word
聞き漏らす
;
聞きもらす
;
聞き洩らす
Reading
ききもらす
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation eng
to
fail
to
hear
;
to
miss
Translation ger
überhören
(
etw
.,
das
man
eigentlich
hören
sollte
) ;
nicht
verstehen
Translation fre
ne
pas
saisir
(
un
mot
)
Translation rus
не
услышать
,
недослышать
,
пропустить
無くなす
JMdict 200217
Word
無くなす
Reading
なくなす
Translation hun
elmulaszt
;
balul
üt
ki
;
elhibáz
;
elszalaszt
;
eltéveszt
;
elvét
;
hiányol
;
lemarad
;
mellémegy
;
nélkülöz
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation eng
to
lose
;
to
miss
Translation ger
verlieren
恋慕う
JMdict 200217
Word
恋い慕う
;
恋慕う
Reading
こいしたう
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation eng
to
miss
;
to
yearn
for
Translation ger
sich
innig
sehnen
Translation rus
(
см
.)
こいしがる
恋しがる
JMdict 200217
Word
恋しがる
Reading
こいしがる
Translation dut
verlangen
naar
;
snakken
naar
;
smachten
naar
;
hunkeren
naar
;
zuchten
naar
;
heimwee
hebben
naar
;
missen
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation spa
extrañar
Translation eng
to
yearn
for
;
to
miss
Translation ger
vermissen
;
sich
sehnen
Translation rus
тосковать
ком-чём-л
.)
取り逃す
JMdict 200217
Word
取り逃がす
;
取り逃す
;
取逃す
Reading
とりにがす
Translation dut
laten
ontglippen
;
mispakken
;
missen
;
laten
voorbijgaan
{機会を}
;
laten
schieten
;
laten
wegglippen
;
laten
ontsnappen
Translation hun
elhibáz
;
eltéveszt
;
elvét
;
hiányol
;
lemarad
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
;
elkottyant
Translation eng
to
miss
(
capturing
) ;
to
fail
to
catch
;
to
let
slip
Translation ger
verpassen
;
sich
entgehen
lassen
;
entkommen
lassen
Translation rus
упускать
,
дать
убежать
(
ускользнуть
)
取損なう
JMdict 200217
Word
取り損なう
;
取損なう
Reading
とりそこなう
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation eng
to
miss
;
to
fail
to
capitalize
;
to
fail
to
capitalise
Translation ger
fehlgreifen
;
verpassen
;
falsch
auffassen
打ち損なう
JMdict 200217
Word
打ちそこなう
;
打ち損なう
;
撃ち損なう
;
撃ちそこなう
Reading
うちそこなう
Translation dut
missen
;
misschieten
;
bij
het
schieten
niet
raken
;
misslaan
{sportt
.} ;
zich
verslaan
op
de
bal
{ボールを}
;
een
bal
missen
;
knoeien
;
verknoeien
;
missen
;
misschieten
;
bij
het
schieten
niet
raken
Translation hun
elmulaszt
;
elvét
;
hiányol
;
mellémegy
;
nem
talál
;
rosszul
sikerül
Translation eng
to
fail
to
hit
;
to
miss
Translation ger
nicht
treffen
;
danebenschlagen
;
danebenhauen
;
daneben
schießen
栄養失調
JMdict 200217
Word
栄養失調
Reading
えいようしっちょう
Translation dut
slechte
;
verkeerde
voeding
;
ondervoeding
;
voedingsstoornis
;
dystrofie
{geneesk
.}
Translation hun
hiányos
táplálkozás
;
nem
megfelelő
táplálkozás
;
rossz
táplálkozás
;
rosszul
tápláltság
Translation spa
desnutrición
Translation eng
malnutrition
Translation ger
Unterernährung
;
Dystrophie
;
schlechte
Ernährung
;
Oligotrophie
Translation rus
(
мед
.)
дистрофия
{алиментарная}
寡少
JMdict 200217
Word
寡少
Reading
かしょう
Translation hun
elégtelen
;
gyér
;
hiányos
;
szegényes
Translation spa
escasez
;
escaso
Translation eng
exceedingly
little
;
exceedingly
few
;
scanty
;
paltry
;
puny
Translation ger
sehr
wenig
;
sehr
gering
Translation rus
(
кн
.)
незначительный
,
малочисленный
,
скудный
; :
{~の}
(
кн
.)
незначительный
,
малочисленный
,
скудный
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1256 ms
1
2