遠景
JMdict 100319
背景
JMdict 100319
背後
JMdict 100319
Word 背後
Reading はいご
Translation eng back ; rear ; background ; behind the scenes Translation ger Rücken ; Hintergrund ; Hinterseite
後景
JMdict 100319
Word 後景
Reading こうけい
Translation eng background ; setting Translation ger Hintergrund
書き割り
JMdict 100319
Word 書き割り
Reading かきわり
Translation eng background ; backdrop ; setting Translation ger Kulisse ; Bühnendekoration ; Prospekt ; Hintergrund
背後関係
JMdict 100319
タイトルバック
JMdict 100319
Reading タイトルバック
Source Language eng title background Translation eng film credits Translation ger {Film , TV} Hintergrund des Titels ; Hintergrund eines Abspannes
本底
HanDeDict 100318
Traditional 本底 Simplified 本底
Pinyin ben3 di3
Deutsch Hintergrund (u.E.) (S)
バックグラウンド
JMdict 200217
Reading バックグラウンド
Translation hun háttér Translation spa fondo ( eng : background ) Translation swe bakgrund ; fond
Translation eng background Translation ger Hintergrund Translation rus (( англ .) background ) ; 1) задний план , фон ; 2) истоки , происхождение , биографические данные
遠景
JMdict 200217
Word 遠景
Reading えんけい
Translation dut vergezicht ; achtergrond Translation hun allé ; fasor ; látkép ; látvány ; perspektíva ; távlati Translation spa paisaje ; vista distante ; perspectiva ; lejanía
Translation eng vista ; background ; perspective ; distant view Translation ger Aussicht ; Ausblick ; Fernsicht ; Perspektive ; Landschaft in der Ferne ; Hintergrund (z.B. eines Gemäldes ) Translation rus ( кн .) вид издали
背景
JMdict 200217
背後
JMdict 200217
後景
JMdict 200217
Word 後景
Reading こうけい
Translation hun díszlet ; felszerelés ; illesztés ; környezet ; rögzítés
Translation eng background ; setting Translation ger spätere Situation ; Hintergrund ; ( insbes .) Bühnenhintergrund Translation rus ( кн .) задний план , фон
書き割り
JMdict 200217
背後関係
JMdict 200217
Word 背後関係
Reading はいごかんけい
Translation hun háttér
Translation eng background ( of a case , incident , etc .) Translation ger Hintergrund einer Sache ; verborgene Beziehungen ; Drahtzieher
底
HanDeDict 200217
Traditional 底 Simplified 底
Pinyin di3
Deutsch Hintergrund (S) ; Basis ; Grund
本底
HanDeDict 200217
Traditional 本底 Simplified 本底
Pinyin ben3 di3
Deutsch Hintergrund (S)
タイトル・バック
JMdict 200217
Reading タイトルバック ; タイトル・バック
Source Language eng title back ( ground ) Translation eng film credits Translation ger Hintergrund des Titels ; Hintergrund eines Abspannes
バック
JMdict 200217
Reading バッグ ; バック
Translation dut achtergrond ; fond ; stand voertuig} achteruit {m .b.t. ; backing ; steun ; backer ; supporter ; ruggensteun {meton .} ; achterspeler ; achterhoedespeler ; verdediger ; back ; defensie {sportt .} ; verdediging ; backhand {tennis} ; backhandslag ; rugslag {zwemmen} ; tas ; tasje ; handtas {i .h.b.} ; Buck ; Pearl {Amerikaans schrijfster ; 1892-1973} ; tas ; tasje ; handtas {i .h.b.} Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza ; retikül ; -buzi ; -őrült ; bogár ; mánia ; poloska Translation slv ozadje ; vrečka ; hrošč ; torba ; vzvratna vožnja ; ritenski vmik ; hrbet ; zadnji del ; ozadje Translation spa ( eng : back ) fondo ; ( eng : bag ; bug ) bolsa ; bolso ; cartera ; maleta ; insecto ; bicho Translation swe baksida
Translation eng bag Translation ger Hintergrund ; hinten ; Unterstützung ; Unterstützer ; Rückwärtsgehen ; Rückwärtsfahren ; Rückgabe ; Verteidiger ; Rückenschlag ; Rückenschwimmen ; Rückhand ; Backhand ; Bug ; Programmierfehler ; Pearl S. Buck ( amerik . Schriftstellerin ; 1892-1973 ; verbrachte lange Zeit in China ; beschreibt v. a. chin . Alltagsleben ) ; Tasche Translation fre sac Translation rus (( англ .) back ) ; 1) задний план , фон ; на фоне ( чего-л .) {…を～にして} ; 2): {～する} двигаться в обратном направлении ; пятиться , идти задним ходом ; отступать ; 3) поддержка , подкрепление ; (( англ .) bag ) сумочка {дамская}
來頭
HanDeDict 100318
Traditional 來頭 Simplified 来头
Pinyin lai2 tou5
Deutsch Hintergrund (u.E.) (S)
底
HanDeDict 100318
Traditional 底 Simplified 底
Pinyin di3
Deutsch Hintergrund (u.E.) (S) ; Basis (u.E.) ; Grund (u.E.)
バックグラウンド
JMdict 100319
Reading バックグラウンド
Translation eng background Translation ger Hintergrund
バック
JMdict 100319
來頭
HanDeDict 200217
Traditional 來頭 Simplified 来头
Pinyin lai2 tou5
Deutsch Hintergrund (S)
背景
HanDeDict 100318
Traditional 背景 Simplified 背景
Pinyin bei4 jing3
Deutsch Hintergrund , Fond (u.E.) (S)
背景
HanDeDict 200217
Traditional 背景 Simplified 背景
Pinyin bei4 jing3
Deutsch Hintergrund , Fond (S)
バック・ライト
JMdict 200217
電腦壁紙
HanDeDict 100318
Traditional 電腦壁紙 Simplified 电脑壁纸
Pinyin dian4 nao3 bi4 zhi3
Deutsch Hintergrundbild (u.E.) (S, EDV )
牆紙
HanDeDict 100318
Traditional 牆紙 Simplified 墙纸
Pinyin qiang2 zhi3
Deutsch Hintergrundbild ( Desktop ) (u.E.) (S, EDV ) ; Tapete (u.E.) (S)
牆紙
HanDeDict 200217
Traditional 牆紙 Simplified 墙纸
Pinyin qiang2 zhi3
Deutsch Hintergrundbild ( Desktop ) (S, EDV ) ; Tapete (S)
背景画像
JMdict 200217
Word 背景画像
Reading はいけいがぞう
Translation eng background image ; static image Translation ger Hintergrundbild
電腦壁紙
HanDeDict 200217
Traditional 電腦壁紙 Simplified 电脑壁纸
Pinyin dian4 nao3 bi4 zhi3
Deutsch Hintergrundbild (S, EDV )
黑幕
HanDeDict 100318
Traditional 黑幕 Simplified 黑幕
Pinyin hei1 mu4
Deutsch Hintergründe eines Komplotts (u.E.) (S) ; Schwarzer Vorhang (u.E.) (S)
黑幕
HanDeDict 200217
Traditional 黑幕 Simplified 黑幕
Pinyin hei1 mu4
Deutsch Hintergründe eines Komplotts (S) ; Schwarzer Vorhang (S)
背景面積
HanDeDict 100318
Traditional 背景面積 Simplified 背景面积
Pinyin bei4 jing3 mian4 ji1
Deutsch Hintergrundfläche (u.E.) (S)
背景面積
HanDeDict 200217
Traditional 背景面積 Simplified 背景面积
Pinyin bei4 jing3 mian4 ji1
Deutsch Hintergrundfläche (S)
背景噪音
HanDeDict 100318
Traditional 背景噪音 Simplified 背景噪音
Pinyin bei4 jing3 zao4 yin1
Deutsch Hintergrundgeräusch (u.E.) (S)
背景噪音
HanDeDict 200217
Traditional 背景噪音 Simplified 背景噪音
Pinyin bei4 jing3 zao4 yin1
Deutsch Hintergrundgeräusch (S)
濬
HanDeDict 100318
Traditional 濬 Simplified 濬
Pinyin jun4
Deutsch hintergründig , tiefdenkend (u.E.)
邈
HanDeDict 100318
Traditional 邈 Simplified 邈
Pinyin miao3
Deutsch hintergründig , tiefdenkend (u.E.)
濬
HanDeDict 200217
Traditional 濬 Simplified 濬
Pinyin jun4
Deutsch hintergründig , tiefdenkend
邈
HanDeDict 200217
Traditional 邈 Simplified 邈
Pinyin miao3
Deutsch hintergründig , tiefdenkend
下心
JMdict 100319
下心
JMdict 200217
背景知識
HanDeDict 100318
Traditional 背景知識 Simplified 背景知识
Pinyin bei4 jing3 zhi1 shi5
Deutsch Hintergrundinformation (u.E.) (S)
背景知識
HanDeDict 200217
Traditional 背景知識 Simplified 背景知识
Pinyin bei4 jing3 zhi1 shi5
Deutsch Hintergrundinformation (S)
背景材料
HanDeDict 100318
Traditional 背景材料 Simplified 背景材料
Pinyin bei4 jing3 cai2 liao4
Deutsch Hintergrundinformation , Hintergrund (u.E.) (S)
背景材料
HanDeDict 200217
Traditional 背景材料 Simplified 背景材料
Pinyin bei4 jing3 cai2 liao4
Deutsch Hintergrundinformation , Hintergrund (S)
背景音樂
HanDeDict 100318
Traditional 背景音樂 Simplified 背景音乐
Pinyin bei4 jing3 yin1 yue4
Deutsch Hintergrundmusik (u.E.) (S) ; musikalische Untermalung (u.E.) (S)
バックグラウンド・ミュージック
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 71 retrieved in 2361 ms