悪虐
JMdict 100319
Word 悪逆 ; 悪虐
Reading あくぎゃく
Translation eng atrocity ; treason Translation ger ( schriftspr .) ; Verruchtheit ; Ruchlosigkeit ; Teufelei ; Hochverrat ; Verrat
Crossref 八虐
売国
JMdict 100319
Word 売国
Reading ばいこく
Translation eng selling out ( betrayal ) of one's own country Translation ger ( schriftspr .) ; Landesverrat ; Hochverrat Translation rus измена родине
叛逆
JMdict 100319
大逆
JMdict 100319
反逆罪
JMdict 100319
Word 反逆罪
Reading はんぎゃくざい
Translation eng ( the crime of ) treason Translation ger Hochverrat ; Landesverrat
大逆罪
JMdict 100319
Word 大逆罪
Reading たいぎゃくざい
Translation eng ( the crime of ) high treason Translation ger Hochverrat ; Majestätsverbrechen
叛國
HanDeDict 100318
Traditional 叛國 Simplified 叛国
Pinyin pan4 guo2
Deutsch Hochverrat (u.E.) (S)
売国
JMdict 200217
叛逆
JMdict 200217
Word 反逆 ; 叛逆
Reading はんぎゃく
Translation dut verrader worden ; verraad plegen ; in opstand komen ; rebelleren ; in oproer komen ; oproer maken ; muiten ; aan het muiten slaan ; zich verzetten ; zich roeren ; hoogverraad ; verraad ; verraderij ; trouwbreuk ; trouweloosheid ; perfidie {form .} ; oproer ; opstand ; opstandigheid ; oproerigheid ; rebellie ; revolte ; verzet ; muiterij ; insurrectie ; beroering Translation hun hűtlenség Translation spa rebelión ; revuelta ; levantamiento ; subversión
Translation eng treason ; treachery ; mutiny ; rebellion ; insurrection Translation ger revoltieren ; rebellieren ; sich empören ; sich auflehnen ; sich verschwören ; abtrünnig werden ; Aufruhr ; Rebellion ; Meuterei ; Landesverrat ; Hochverrat ; Putsch ; Verschwörung Translation fre insurection ; mutinerie ; rebellion ; trahison ; traitrise Translation rus бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) ; 1) измена ; предательство ; ренегатство , отступничество ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) {～する} ; изменнический , предательский ; ренегатский {～的} ; 2) мятеж , бунт ; бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж {～する} ; мятежный , бунтарский {～的}
大逆
JMdict 200217
反逆罪
JMdict 200217
Word 反逆罪
Reading はんぎゃくざい
Translation hun árulás ; hitszegés
Translation eng ( the crime of ) treason Translation ger Hochverrat ; Landesverrat
叛國
HanDeDict 200217
Traditional 叛國 Simplified 叛国
Pinyin pan4 guo2
Deutsch Hochverrat (S)
悪虐
JMdict 200217
大逆罪
JMdict 200217
国賊
JMdict 100319
Word 国賊
Reading こくぞく
Translation eng traitor ; rebel Translation ger Landesverräter ; Hochverräter Translation fre rebelle ; traître
国賊
JMdict 200217
Word 国賊
Reading こくぞく
Translation hun lázadó
Translation eng traitor ; rebel Translation ger Vaterlandsverräter ; Landesverräter ; Hochverräter Translation fre rebelle ; traître Translation rus мятежник (в правительственной печати )
売国奴
JMdict 200217
Word 売国奴
Reading ばいこくど
Translation hun áruló ; hitszegő Translation spa traidor (a su país )
Translation eng traitor ( to one's country ) Translation ger Vaterlandsverräter ; Landesverräter ; Hochverräter Translation fre traître ( envers son propre pays ) Translation rus изменник родины , предатель
賊臣
JMdict 200217
大逆事件
JMdict 100319
Word 大逆事件
Reading たいぎゃくじけん
Translation eng ( case of ) high treason Translation ger Hochverratsaffäre ; Fall von Hochverrat
大逆事件
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 116 ms