インタレスト
JMdict 100319
Reading インタレスト
Translation eng interest Translation ger Interesse ; Anteilnahme ; Belang
艶
JMdict 100319
Word 艶
Reading つや
Translation eng gloss ; glaze Translation ger Glanz ; Glätte ; Lebhaftigkeit ; Interesse ; Charme ; Übertreibung ; Ausschmückung Translation fre éclat ; teint
感興
JMdict 100319
関心
JMdict 100319
Word 関心
Reading かんしん
Translation eng concern ; interest Translation ger Interesse ; Anteilnahme Translation fre intérêt Translation rus интерес
気
JMdict 100319
気がある
JMdict 100319
Word 気がある
Reading きがある
Translation eng to have an interest ( in something ) ; to feel inclined ( toward doing something ) Translation ger Lust haben , etw . zu tun ; Interesse haben
気乗り
JMdict 100319
Word 気乗り
Reading きのり
Translation eng interested in Translation ger Interesse ; Anteilnahme ; Lust ; Neigung
興趣
JMdict 100319
Word 興趣
Reading きょうしゅ
Translation eng interest ( in something ) Translation ger ( schriftspr .) ; Interesse ; Interessantes ; Bedeutung ; Sinn Translation rus (1) интере́с ; вкус (к чем-л .) ; (2) пре́лесть ( чего-л .)
興醒める
JMdict 100319
Word 興醒める
Reading きょうざめる
Translation eng to lose interest Translation ger Freude an etw . verlieren ; Interesse an etw . verlieren
興味
JMdict 100319
Word 興味
Reading きょうみ
Translation eng interest ( in something ) Translation ger Interesse ; Anteilnahme Translation fre intérêt (à quelque chose ) Translation rus (1) интере́с ; вкус (к чем-л .) ; (2) пре́лесть ( чего-л .)
視聴
JMdict 100319
Word 視聴
Reading しちょう
Translation eng attention ; viewing Translation ger ( schriftspr .) ; Sehen und Hören ; ( schriftspr .) ; Aufmerksamkeit ; Interesse ; Fernsehen ; Fernsehen-Schauen
趣味
JMdict 100319
Word 趣味
Reading しゅみ
Translation eng hobby ; tastes ; preference Translation ger Interesse ; Geschmack ; Hobby Translation fre goûts ; intérêt ; passe-temps ; préférence
乗気
JMdict 100319
Word 乗り気 ; 乗気
Reading のりき
Translation eng interest ; eagerness Translation ger Interesse ; Lust Translation fre être tenté par ; s'interesser beaucoup à
情景
JMdict 100319
Word 情景
Reading じょうけい
Translation eng spectacle ; sight ; scene Translation ger Aussehen ; Anblick ; Interesse ; Stimmung
痛癢
JMdict 100319
Word 痛痒 ; 痛癢
Reading つうよう
Translation eng pain and itching ; mental anguish ; unhealthy emotions Translation ger ( schriftspr .) ; Interesse ; Rührung ; Teilnahme
利益
JMdict 100319
利害
JMdict 100319
Word 利害
Reading りがい
Translation eng advantages and disadvantages ; interest Translation ger Vor- und Nachteile ; Für und Wider ; Interesse ; Belang Translation fre avantages et désavantages ; intérêt
利己的
JMdict 100319
Word 利己的
Reading りこてき
Translation eng selfish Translation ger egoistisch ; eigennützig Translation fre égoïste ; intéressé
興
JMdict 100319
Word 興
Reading きょう
Translation eng interest ; entertainment ; pleasure ; implicit comparison ( style of the Shi Jing ) Translation ger Interesse ; Lust ; Freude ; Vergnügen ; Kurzweil Translation fre divertissement ; intérêt ; plaisir Translation rus интере́с ; удово́льствие
Crossref 六義
利害関係
JMdict 100319
Word 利害関係
Reading りがいかんけい
Translation eng interests ; stake Translation ger Interesse ; Belang
關心
HanDeDict 100318
Traditional 關心 Simplified 关心
Pinyin guan1 xin1
Deutsch Interesse für etw . haben , interessiert sein an (V) ; sich kümmern um jmd . ; etw ., für jmd . ; etw . sorgen (V)
胃口
HanDeDict 100318
Traditional 胃口 Simplified 胃口
Pinyin wei4 kou3
Deutsch Appetit (u.E.) (S) ; Begierde (u.E.) (S) ; Geschmack (u.E.) (S) ; Interesse (u.E.) (S)
問津
HanDeDict 100318
Traditional 問津 Simplified 问津
Pinyin wen4 jin1
Deutsch Interesse an etw . bekunden (u.E.) (V) ; nach dem Warenpreis fragen (u.E.) (V, Wirtsch ) ; nach dem Weg fragen ( wörtl . nach dem Weg zur Fähre fragen ) (u.E.) (V) ; nach der Situation fragen (u.E.) (V)
興趣
HanDeDict 100318
Traditional 興趣 Simplified 兴趣
Pinyin xing4 qu4
Deutsch Hobby (u.E.) (S) ; Interesse (u.E.) (S)
興味
HanDeDict 100318
Traditional 興味 Simplified 兴味
Pinyin xing4 wei4
Deutsch Interesse (u.E.) (S) ; Vergnügen (u.E.) (S)
インタレスト
JMdict 200217
Reading インタレスト
Translation hun érdek ; figyelem ; kamat Translation spa interés Translation swe intresse
Translation eng interest Translation ger Interesse ; Anteilnahme ; Belang
艶
JMdict 200217
Word 艶
Reading つや
Translation dut glans ; luister ; jeugdige glans ; gloed van nieuwigheid ; frisse bekoorlijkheid ; gladheid ; jeu ; kleur ; charme ; karakter ; rijpheid ; volheid ; pasmunt {fig .} ; smeergeld {oneig .} ; geld waarmee onderhandelingen e.d. vlot gemaakt worden Translation hun kommentár ; magyarázat ; máz ; áttetsző festék ; fátyolos tekintet ; fényezet ; glazúr ; glazúrfesték ; megfagyott ónos eső ; sima fényes bevonat ; üvegbevonat ; üveges tekintet ; üvegmáz ; zománc ; ragyogó ; fényes Translation slv premaz ; glazura ; opazka Translation spa destello ; resplandor
Translation eng gloss ; luster ; lustre ; shine ; sheen ; polish ; mellowness ( of a voice ) ; youthfulness (e.g. of skin ) ; interest ; appeal ; charm ; color ; colour ; feeling ; romance ; love ; sexiness Translation ger Glanz ; Glätte ; Lebhaftigkeit ; Interesse ; Charme ; Übertreibung ; Ausschmückung Translation fre brillant ; lustre ; luisant ; éclat ; glaçage ; vernis ; charme ; romantisme ; amour ; jeunesse ; couleur ; sentiment Translation rus 1) глянец , блеск , лоск ; блестящий , глянцевый , отполированный {～のある} ; лишённый блеска , матовый ; тусклый {～のない} ; 2) очарование ; блеск ; 3) ( перен .) подмазка , взятка
感興
JMdict 200217
関係
JMdict 200217
Word 関係
Reading かんけい
Translation dut te maken hebben met ; in verband staan met ; betrekking hebben tot ; zich bezig houden met ; zich afgeven met ; aangaan ; betreffen ; deelnemen in ; een deel ; aandeel hebben in ; participeren in ; een hand hebben in ; een rol spelen bij ; een vinger in de pap hebben ; invloed hebben op ; een ( seksuele ) relatie hebben ; ( seksuele ) omgang hebben met ; relatie ; betrekking ; verhouding ; verwantschap ; verband ; bemoeienis ; bemoeiing ; deelname ; aandeel ; invloed ; ( seksuele ) relatie ; omgang Translation hun arány ; kapcsolat ; rokon ; viszony ; vonatkozás ; érintkezés Translation slv veza ; povezava ; razmerje ; relacija Translation spa estar relacionado con ; tener que ver con ; tomar parte en ; estar vinculado a ; influir ; tener influencia sobre ; relación ; conexión Translation swe förhållande ; relation
Translation eng relation ; relationship ; connection ; participation ; involvement ; concern ; influence ; effect ; sexual relations ; sexual relationship ; related to ; connected to Translation ger in Verbindung stehen ; in Bezug stehen ; sich beziehen ; Beziehung haben ; zusammenhängen ; mit etw . zu tun haben ; etw . angehen ; von Belang sein ; interessiert sein ; in etw . verwickelt sein ; beteiligt sein ; beeinflussen ; einwirken ; Einfluss ausüben ; mit jmdm . schlafen ; Beziehung ; Bezug ; Verbindung ; Verhältnis ; Verhältnis ; Liebschaft ; wilde Ehe ; Beischlaf ; Geschlechtsverkehr ; Verwandtschaftsbeziehung ; Interesse ; Belang ; Teilnahme ; Anteil ; Einfluss ; Einwirkung ; Zusammenhang Translation fre liaison ; rapport ; connexion ; participation ; implication ; influence ; effet ; relations sexuelles ; relation sexuelle ; connecté à... ; en relation avec ... Translation rus быть в связи ; быть причастным , иметь касательство (к чему-л .); быть замешанным (в чём-л .); вмешиваться ( во что-л .) ; иметь ( оказывать ) влияние , влиять ; относиться , иметь отношение ( касательство ) (к чему-л .); быть ( находиться ) в связи (с кем-чем-л .), стоять в связи (с чем-л .), быть связанным (с кем-чем-л .) ; 1) отношение , касательство , связь ; соотношение ; относиться , иметь отношение ( касательство ) (к чему-л .); быть быть ( находиться ) в в связи связи (с (с (с кем-чем-л .), стоять чем-л .), связанным кем-чем-л .) {～する} ; не не иметь никакого отношения (к кому-чему-л .), стоять ни в какой связи (с чем-л .); ( ср .) かんけいなく {～がない} ; 2) участие , причастность , касательство ; быть быть причастным , иметь касательство (к чему-л .); замешанным (в чём-л .); вмешиваться что-л .) {～する} ; 3) влияние ; иметь ( оказывать ) влияние , влиять {～する} , {～がある} ; 4) связь ( половая ) ; быть в связи {～する}
氣
JMdict 200217
Word 気 ; 氣
Reading き
Translation hun alkohol ; kísértet ; lelkierő ; spiritusz ; szesz ; rosszkedv Translation slv razpoloženje Translation spa energía ; aire ; atmósfera ; esencia Translation swe sinnelag ; sinnesstämning ; anda ; humör
Translation eng spirit ; mind ; heart ; mood ; feelings ; ambience ; atmosphere ; mood ; nature ; disposition ; motivation ; intention Translation ger Charakter ; Wesen ; Begeisterung ; Eifer ; Wille ; Interesse ; Anteilnahme ; Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Bewusstsein ; Besinnung ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme ; Besorgnis ; Geisteskraft ; Willenskraft ; Lebenskraft ; Geruch ; Geschmack ; Lebenskraft ; Geist ; Atmosphäre ; Stimmung ; Wille ; Absicht ; Sitz der Lebenskraft ; formgebender Stoff Translation fre esprit ; humeur ; cœur ; nature ; disposition ; tempérament ; motivation ; intention ; humeur ; sentiments ; ambiance ; atmosphère ; humeur ; esprit Translation rus 1) воздух ; пар ; газ ; дыхание ; 2) ( прям . и перен .) атмосфера , дух ; 3) запах , аромат ; букет ( вина , табака ) ; 1) дух , душа ; характер ; 2) дух ; чувства , настроение ; казаться , чудиться {～がする} ; принимать близко к сердцу , беспокоиться {～にする} ; лежать на сердце , беспокоить {～になる} ; быть в меланхолии ; самому себя мучить {気で}気を病む ; 3) намерение , склонность ; интересоваться ( чем-л .), проявлять интерес , иметь склонность ( охоту ) (к чему-л .) {～がある} ; 4) разум ; сознание ; 5) внимание
Crossref 気が小さい ; 気を逸らす ; 気が重い ; やる気 ; 気がない・1
気がある
JMdict 200217
気乗り
JMdict 200217
Word 気乗り
Reading きのり
Translation dut belangstelling hebben voor {～がする} ; belang stellen in ; genegen zijn ; lust hebben tot ; de lust bekruipt iem . om ; zin ; goesting ; trek hebben in ; om ; veel voelen voor ; warmlopen voor ; geen belangstelling hebben voor {～がしない} ; geen belang stellen in ; onwillig ; ongeïnteresseerd zijn ; zich ongenegen betonen ; er niet veel voor voelen om ; geen zin ; goesting ; trek hebben in ; om ; niet warmlopen voor ; niet in de stemming zijn voor ; om ; zich niet geroepen voelen tot Translation spa entusiasmo ; apetencia ; pasión
Translation eng interest ( in something ) ; enthusiasm Translation ger Interesse ; Anteilnahme ; Lust ; Neigung Translation rus быть заинтересованным , {за}интересоваться ( чем-л .), чувствовать интерес (к чему-л .), становиться энтузиастом ( чего-л .) ; : {～する} быть заинтересованным , {за}интересоваться ( чем-л .), чувствовать интерес (к чему-л .), становиться энтузиастом ( чего-л .)
興趣
JMdict 200217
Word 興趣
Reading きょうしゅ
Translation hun érdek ; figyelem ; kamat Translation spa interés ( en algo )
Translation eng interest ( in something ) Translation ger Interesse ; Interessantes ; Bedeutung ; Sinn Translation rus ( см .) きょうみ
曲
JMdict 200217
Word 曲
Reading きょく
Translation dut muziek {muz .} ; muziekstuk ; muzikale compositie ; interesse ; plezier ; voor muziekstukken {maatwoord ; composities} Translation hun hang ; hangnem Translation slv ( Msr ) ; skladba ; pesem ; melodija Translation spa melodía ; pieza de música
Translation eng composition ; piece of music ; song ; track ( on a record ) ; tune ; melody ; air ; enjoyment ; fun ; interest ; pleasure Translation ger Musikstück ; Musik ; Komposition ; Lied ; Zählwort für Lieder , Musikstücke etc . ; Melodie ; Interesse ; Spaß ; Falschheit ; Kunststück ; chinesisches Gedicht Translation fre air ; mélodie ; morceau ( musique ) Translation rus 1) музыкальное произведение , музыкальная пьеса ; мелодия ; мотив ; 2) удовольствие , интерес ; неправота , неправильность ; вина
現金
JMdict 200217
Word 現金
Reading げんきん
Translation dut contant geld ; baar geld ; contanten ; cash ; klinkende munt ; gerede betaling ; specie ; baatzuchtig ; zelfzuchtig ; berekenend ; uit berekening handelend Translation hun készpénz ; pénzsóvár Translation slv gotovina ; denar Translation spa efectivo ( dinero )
Translation eng cash ; ready money ; money on hand ; currency ; mercenary ; self-interested ; calculating Translation ger bar ; berechnend ; gewinnsüchtig ; Eigennützigkeit ; Gier ; Geld ; Bargeld ; Berechnung ; eigennützig ; berechnend ; gierig Translation fre espèces ; argent liquide ; argent comptant ; monnaie ; mercenaire ; intéressé ; calculateur ; vénal Translation rus корыстный , корыстолюбивый , меркантильный ; 1) наличные {деньги} ; 2): {～な} корыстный , корыстолюбивый , меркантильный
好奇心
JMdict 200217
趣味
JMdict 200217
Word 趣味
Reading しゅみ
Translation dut smaak ; schoonheidszin ; gading ; meug ; {Belg .N. ; spreekt .} goesting ; hobby ; liefhebberij ; stokpaardje {i .h.b.} ; marot {veroud .} ; interesse {i .h.b.} ; belangstelling {i .h.b.} Translation hun kedvezmény Translation slv konjiček ; hobi ; preferenca ; okus Translation spa hobby ; gusto ; preferencia Translation swe hobby ; intresse ; smak
Translation eng hobby ; pastime ; tastes ; preference ; liking Translation ger Hobby ; Interesse ; Geschmack ; Vorliebe Translation fre passe-temps ; loisir Translation rus 1) прелесть , интерес ( чего-л .) ; имеющий свою прелесть , представляющий интерес {～のある} ; 2) вкус , склонность , интерес (к чему-л .)
情景
JMdict 200217
色気
JMdict 200217
Word 色気
Reading いろけ
Translation dut kleurgeving ; coloriet ; kleurschakering ; erotische aantrekkingskracht ; sexappeal ; verleidelijkheid ; bekoring ; charme ; bekoorlijkheid ; aantrekkelijkheid ; seksuele belangstelling ; seksueel bewustzijn ; seksualiteit ; vrouwelijke touch ; elegantie ; belangstelling ; interesse ; ambitie ; zin ; goesting {Belg .N.} Translation hun nemi varázs ; nemi vonzerő ; szexepil ; varázslat ; túlzás ; csábító volta vminek ; megtévesztő volta vminek ; báj ; dal ; dallam ; kellem ; varázs Translation spa atractivo , encanto , gracia
Translation eng colouring ; coloring ; shade of colour ( color ) ; sex appeal ( esp . of women ) ; sexiness ; sexual allure ; seductiveness ; interest in the opposite sex ; sexual feelings ; sexual urge ; charm ; elegance ; romance ; graciousness ; feminine presence ; desire ; interest ; ambition ; inclination Translation ger Farbton ; Färbung ; Farbe ; sinnliche Lust ; geschlechtliche Liebe ; sexuelle Anziehungskraft ; Sex-Appeal ; Neigung ; Lust ; Poesie ; Anwesenheit einer Frau Translation rus 1) половое влечение , страсть ; влюбчивый ; кокетливый {～のある} ; невинный ; ни в кого} не влюблённый {～のない} {ещё ; 2) романтичность ; романтичный ; поэтичный {～のある} ; прозаичный , сухой ; резкий , грубый ответе ) {～のない} ; 3) склонность ; иметь склонность , питать интерес (к чему-л .) {…に～がある} ; оттенок , цвет
Crossref 色合い・1
心
JMdict 200217
Word 心
Reading こころ
Translation dut geest ; ziel ; hart ; innerlijk ; inborst ; aard ; karakter ; gevoel ; gevoelens ; emotie ; sentiment ; hartstocht ; hartelijkheid ; cordialiteit ; warmte ; vriendelijkheid ; oprechtheid ; eerlijkheid ; sympathie ; genegenheid ; medegevoel ; deelneming ; aandacht ; attentie ; interesse ; belangstelling ; geheugen ; memorie ; herinneringsvermogen ; wil ; wilskracht ; intentie ; bedoeling ; stemming ; humeur ; gemoedsgesteldheid ; betekenis ; ware betekenis ; zin ; antwoord ; het waarom Translation hun akarat ; elme ; emlékezet ; érzület ; gondolkodásmód ; bátorság ; ér ; lelkiállapot Translation slv srce Translation spa mente ; corazón ; espíritu Translation swe hjärta ; själ ; sinne
Translation eng mind ; heart ; spirit ; the meaning of a phrase ( riddle , etc .) Translation ger Herz ; Gemüt ; Seele ; Geist ; Gefühl ; Sinn ; Antwort ; Lösung ; Sinn ; Bedeutung Translation fre âme ; cœur ; esprit ; sens d'une phrase , d'une expression ( devinette , etc .) Translation rus душа ; сердце ; ( см .) こころする {～する} ; основная идея ( сокровенный смысл ) ( чего-л .) заключается в… {…～は…である} ; с сердцем , человечный , отзывчивый {～ある} ; невольный , неумышленный ; (( ср .) こころない ) {～にもない} ; от души ; сердечный ( напр . о привете ) {～から{の}}
痛癢
JMdict 200217
Word 痛痒 ; 痛癢
Reading つうよう
Translation hun gond
Translation eng pain and itching ; mental anguish ; unhealthy emotions Translation ger Interesse ; Rührung ; Teilnahme Translation rus ( кн .) ; 1) боль и зуд ; 2) ( перен .) забота ; заинтересованность
賦る
JMdict 200217
Word 配る ; 賦る
Reading くばる
Translation dut uitdelen ; ronddelen ; distribueren ; toebedelen ; geven ; als deel toewijzen ; bezorgen ; leveren ; bestellen ; afleveren ; afgeven ; rondkijken ; om zich heen kijken ; voorzichtig zijn ; behoedzaam zijn ; aandacht schenken aan ; interesse tonen voor Translation hun eloszt ; elszór ; osztályoz ; szétoszt ; előad ; kiszolgáltat ; mond ; szétoszt Translation slv deliti ; razdeliti ; izročiti Translation spa distribuir ; entregar
Translation eng to distribute ; to hand out ; to deliver ; to deal out ; to serve out ; to allot ; to allocate ; to place ( staff , soldiers , etc .) ; to station Translation ger verteilen ; austragen ; liefern ; ausliefern ; abliefern ; zuteilen ; geben ; ins Haus liefern ; einteilen ; arrangieren ; aufstellen ; postieren ; zumessen ; anweisen ; aufteilen Translation fre distribuer ; livrer Translation rus 1) распределять , раздавать ; 2) рассылать , разносить ; 3) уделять ( внимание и т. п.)
有志
JMdict 200217
Word 有志
Reading ゆうし
Translation dut belangstelling ; interesse ; belang ; belanghebbende ; belangstellende ; betrokkene ; gegadigde ; geïnteresseerde ; vrijwilliger Translation hun akarati ; akaratlagos ; alapítványi ; fakultatív tárgy ; ingyenes ; közadakozásból fenntartott ; nem kényszerített ; orgonaszóló ; önként jelentkező ; önként vállalkozó ; önként vállalt feladat ; önként vállalt munka ; önként végrehajtott feladat ; önként végrehajtott munka ; önkéntes adományokból fenntartott ; önkéntes ; szándékos ; választott tárgy
Translation eng interested person ; volunteer ; supporter Translation ger freiwillig ; Freiwilligkeit ; Interessiertheit ; Freiwilliger ; Gleichgesinnter Translation fre ceux qui sont intéressés ; volontaires Translation rus желающий ; интересующийся ; заинтересованный ; наличие желания , заинтересованность ; желающий ; интересующийся ; заинтересованный {～の}
利益
JMdict 200217
Word 利益
Reading りえき ; りやく
Translation dut winst ; winstje ; profijt ; gewin ; baten ; opbrengst ; vruchten ; return {fin .} ; verdienste ; lucrum {Lat .} ; voordeel ; nut ; nuttigheid ; baat ; belang ; avance {veroud .} ; oorbaar {veroud .} Translation hun profit ; haszon ; érdek ; érdek ; érdeklődés ; kamat Translation spa beneficio ; ganancias
Translation eng profit ; gains ; benefit ; advantage ; interest ( of the public , etc .) ; grace ( of God , Buddha , etc .) ( esp . as attained through rightful actions , prayer , adherence to one's faith , etc .) ; blessing ; miracle Translation ger Gewinn ; Ertrag ; Profit ; Marge ; Zinseinkommen ; Vorteil ; Nutzen ; Interesse ; heilige Gnade ; göttliche Hilfe Translation fre avantages ; gains ; intérêts ( politiques , économiques ) ; profits ; bénéfice ; avantage ; intérêt ( du public , etc .) ; grâce ( de Dieu , Bouddha , etc .) ( en part . atteint par des actions légitimes , la prière , l'adhésion à sa foi , etc .) ; bénédiction ; miracle Translation rus 1) прибыль ; рентабельный ; прибыльный , доходный {～のある} ; 2) выгода , польза ; выгодный , полезный {～のある} ; ( ср .) りやく ; ( буд .) божественная милость
利害
JMdict 200217
Word 利害
Reading りがい
Translation dut belang ; interesse ; voor- en nadelen Translation hun figyelem Translation spa interés ; beneficio ; provecho
Translation eng advantages and disadvantages ; interests ( of parties ) Translation ger Vor- und Nachteile ; Für und Wider ; Interesse ; Belang Translation fre avantages et désavantages ; intérêt Translation rus преимущества и недостатки ; выгоды и убытки ; интересы
利己的
JMdict 200217
Word 利己的
Reading りこてき
Translation dut zelfzuchtig ; egoïstisch ; baatzuchtig Translation hun önös ; önző Translation spa egoísta
Translation eng selfish ; egoistic ; self-serving ; self-interested Translation ger egoistisch ; eigennützig Translation fre égoïste ; intéressé Translation rus себялюбивый ; своекорыстный
利害関係
JMdict 200217
Word 利害関係
Reading りがいかんけい
Translation eng interests ; stake Translation ger Interesse ; Belang Translation rus заинтересованность
思召
JMdict 200217
Word 思し召し ; 思召
Reading おぼしめし
Translation dut uw mening ; idee ; inzicht ; opinie ; gedachte ; uw oordeel ; discretie ; beschikking ; uw goeddunken ; believen ; verlangen ; wens ; verwachting ; wil ; bedoeling ; goedheid ; vriendelijkheid ; welwillendheid ; gunst ; voorliefde ; genegenheid ; voorkeur ; smaak ; neiging ; interesse
Translation eng thoughts ; opinion ; ( one's ) discretion ; however much money you wish to give ( as alms , a fee at a museum , etc .) ; fondness ( for a significant other , etc .; often used teasingly ) ; love ; fancy ; liking Translation ger Ihr Wunsch ; Ihr Wille ; Ihre werte Meinung ; Ihre Ansicht ; Ihr Belieben ; Ihr Gutdünken ; Ihre Freundlichkeit ; Interesse ; Gefallen ( am anderen Geschlecht ) Translation rus 1) ваше мнение ( желание ) ; 2) ваш ( его ) вкус ( выбор ) ; иметь интерес (к чему-л .); быть расположенным , чувствовать симпатию ( расположение ) к ( кому-л .) {…に～がある} ; 3) знак благодарности ( какое-л . приношение )
懐古趣味
JMdict 200217
興趣
HanDeDict 200217
Traditional 興趣 Simplified 兴趣
Pinyin xing4 qu4
Deutsch Hobby (S) ; Interesse (S)
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1499 ms