キチン
JMdict 100319
Reading キッチン ; キチン
Translation eng kitchen ; chitin Translation ger Küche Translation fre cuisine Translation rus ку́хня ( en : kitchen )
郷土料理
JMdict 100319
Word 郷土料理
Reading きょうどりょうり
Translation eng local cuisine Translation ger lokale Küche ; Küche der Heimat
勝手
JMdict 100319
Word 勝手
Reading かって
Translation eng one's own convenience ; one's way ; convenience or ease of use ; knowledge of how to use ; circumstances ; situation (e.g. financial ) ; environment ; kitchen ; arbitrary Translation ger Küche ; Eigenwille ; Egoismus ; Selbstsucht Translation fre à sa convenance ; à sa fantaisie ; à sa guise
廚
JMdict 100319
Word 厨 ; 廚
Reading くりや
Translation eng kitchen Translation ger Küche ; Koch ; ( Abk .)
台所
JMdict 100319
Word 台所
Reading だいどころ ; だいどこ
Translation eng kitchen Translation ger Küche ; Familienbudget ; Haushalt Translation fre cuisine
料理
JMdict 100319
Word 料理
Reading りょうり
Translation eng cooking ; cookery ; cuisine ; dealing with something ; handling ; administration ; management Translation ger Kochen ; Kocherei ; Kochkunst ; Küche ; Speise ; Gericht ; Umgang ; Handhabung Translation fre cuisine ; cuisiner Translation rus стол ; кухня ; блюдо
調理場
JMdict 100319
Word 調理場
Reading ちょうりば
Translation eng kitchen Translation ger Küche
炊事場
JMdict 100319
Word 炊事場
Reading すいじば
Translation eng kitchen ; cookhouse ; ( ship's ) galley Translation ger Küche ; Feldküche ; Kombüse
庖厨
JMdict 100319
Word 庖厨
Reading ほうちゅう
Translation eng kitchen Translation ger Küche
ダイニングキッチン
JMdict 100319
Reading ダイニングキッチン
Source Language eng dining kitchen Translation eng eat-in kitchen Translation ger Küche mit Essecke
割烹料理
JMdict 100319
Word 割烹料理
Reading かっぽうりょうり
Translation eng Japanese cooking Translation ger {Kochk .} ( japan .) ; Kochen ; ( japan .) ; Küche
板場
JMdict 100319
Word 板場
Reading いたば
Translation eng kitchen ( in a restaurant ) Translation ger Küche ; Koch
菜係
HanDeDict 100318
Traditional 菜係 Simplified 菜系
Pinyin cai4 xi4
Deutsch Küche [ Kochkunst ] (u.E.) ( Pron )
廚房
HanDeDict 100318
Traditional 廚房 Simplified 厨房
Pinyin chu2 fang2
Deutsch Küche (u.E.)
庖
HanDeDict 100318
Traditional 庖 Simplified 庖
Pinyin pao2
Deutsch Küche (u.E.) (S)
キチン
JMdict 200217
Reading キッチン ; キチン
Translation dut keuken Translation hun konyha Translation slv kuhinja Translation spa quitina ; cocina ( eng : kitchen )
Translation eng kitchen ; chitin Translation ger Chitin ( hornähnlicher Stoff im Panzer der Gliederfüßer ) ; Joseph Kitchin ( brit . Unternehmer u. Statistiker ; 1861-1932 ) ; Küche Translation fre cuisine ; chitine Translation rus (( англ .) kitchen ) ; 1) кухня ; 2) закусочная
割ぽう
JMdict 200217
郷土料理
JMdict 200217
Word 郷土料理
Reading きょうどりょうり
Translation eng regional cuisine ; local cuisine Translation ger lokale Küche ; Küche der Heimat
勝手
JMdict 200217
Word 勝手
Reading かって
Translation dut keuken ; toestand waarin iem . verkeert ; iems . omstandigheden ; gemak ; gelegenheid ; comfort ; gerief ; gerieflijkheid ; voordeel ; eigenbelang {i .h.b.} ; plaatselijke gesteldheid ; lokale omstandigheden ; inrichting ; zelfzuchtig ; egoïstisch ; eigengerechtig ; solistisch ; eigengereid Translation hun önzés Translation slv svojo korist ; po svoji poti ; sebičen ; egoističen ; sebičnost ; lastna korist ; lasten prid Translation spa egoísta ; libertino ; indiscreto ; abusivo
Translation eng kitchen ; right hand ( in archery ) ; hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app , WWW site ) ; unofficial ; one's own convenience ; one's way ; selfishness ; surroundings ; environment ; way of doing things ; convenience ; ease of use ; financial circumstances ; living ; livelihood Translation ger eigensüchtig ; eigensinnig ; Küche ; Umstände ; Situation ; Annehmlichkeit ; Bequemlichkeit ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; finanzielle Verhältnisse ; Zughand ; rechte Hand ; Eigenwilligkeit ; Eigenmächtigkeit ; Selbstsüchtigkeit Translation fre à sa convenance ; à sa fantaisie ; à sa guise Translation rus своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный ; 1) порядки ; 2) собственное удобство ; собственное удовольствие ; 3) собственная воля ; своеволие ; собственное усмотрение ; произвол ; своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный {～な} ; по-своему , по по по своему усмотрению , собственному желанию ( произволу ); своей воле ; вволю , сколько ( как ) угодно {～に} ; распоряжаться ( чем-л .) по-своему своему усмотрению ) {…を～にする} ; кухня
Crossref 台所・1
廚
JMdict 200217
Word 厨 ; 廚
Reading くりや
Translation hun konyha Translation spa cocina
Translation eng kitchen Translation ger Küche ; Koch Translation rus кухня
厨坊
JMdict 200217
Word 厨房 ; 厨坊 ; 廚房
Reading ちゅうぼう
Translation dut keuken ; kookplaats ; kookruimte ; kombuis {船内の} ; scheepskeuken Translation hun gálya
Translation eng ( Internet ) troll ; kitchen ; galley Translation ger Küche Translation rus ( кн .) кухня ; ( мор .) камбуз
Crossref 中坊・ちゅうぼう
臺處
JMdict 200217
Word 台所 ; 臺處
Reading だいどころ ; だいどこ
Translation dut keuken ; financiële situatie ; portemonnee {fig .} Translation hun konyha Translation slv kuhinja Translation spa cocina Translation swe kök
Translation eng kitchen ; financial situation Translation ger Küche ; Küche ; Familienbudget ; Haushalt Translation fre cuisine ; situation financière Translation rus кухня
料理
JMdict 200217
Word 料理
Reading りょうり
Translation dut koken ; eten bereiden ; eten klaarmaken ; koken ; bereiden ; klaarmaken ; afhandelen ; verwerken ; afdoen ; het koken ; keuken ; eten ; kost ; gerecht ; schotel ; kook- ; behandeling ; afhandeling ; verwerking Translation hun szakácsművészet Translation slv (s) kuhati , pripraviti hrano ; kuhanje ; kuhinja ( kitajska , itd .) ; hrana Translation spa cocina ; arte culinario
Translation eng cooking ; cookery ; cuisine ; dealing with something ; handling ; administration ; management Translation ger kochen ; umgehen mit … ; Kochen ; Kocherei ; Kochkunst ; Küche ; Speise ; Gericht ; Umgang ; Handhabung Translation fre cuisine ; cuisiner Translation rus управлять ; готовить , стряпать ; 1) приготовление пищи , стряпни ; пища , стол ; блюдо ; готовить , стряпать {～する} ; 2) ( перен .) управление ; управлять {～する}
調理場
JMdict 200217
Word 調理場
Reading ちょうりば
Translation hun konyha Translation spa cocina
Translation eng kitchen Translation ger Küche
炊事場
JMdict 200217
Word 炊事場
Reading すいじば
Translation hun gálya
Translation eng kitchen ; cookhouse ; ( ship's ) galley Translation ger Küche ; Feldküche ; Kombüse Translation rus кухня
庖廚
JMdict 200217
Word 庖厨 ; 庖廚
Reading ほうちゅう
Translation hun konyha Translation spa cocina
Translation eng kitchen Translation ger Küche Translation rus ( кн .) кухня
ダイニング・キッチン
JMdict 200217
板場
JMdict 200217
Word 板場
Reading いたば
Translation hun konyha Translation spa cocina ( en un restaurante )
Translation eng kitchen ( in a restaurant ) ; cook ; chef Translation ger Küche ; Koch Translation rus доска для разделки мяса (в кухне ); кухонный стол ; ( перен .) кухня ; повар
Crossref 板前・1
アイランド・キッチン
JMdict 200217
庖
HanDeDict 200217
Traditional 庖 Simplified 庖
Pinyin pao2
Deutsch Küche (S)
灶間
HanDeDict 200217
Traditional 灶間 Simplified 灶间
Pinyin zao4 jian1
Deutsch Küche (S)
菜係
HanDeDict 200217
Traditional 菜係 Simplified 菜系
Pinyin cai4 xi4
Deutsch Küche ( Kochkunst ) (S) ; Landesküche , Regionalküche (S)
キュイジーヌ
JMdict 200217
Reading キュイジーヌ
Translation eng cuisine Translation ger Küche
調理室
JMdict 200217
Word 調理室
Reading ちょうりしつ
Translation eng cook-house ; galley ; kitchen Translation ger Küche ( eines Restaurants oder Ryokan )
ＤＫ
JMdict 200217
廚房
HanDeDict 200217
Traditional 廚房 Simplified 厨房
Pinyin chu2 fang2
Deutsch Küche
勝手元
JMdict 200217
内証
JMdict 200217
Word 内緒 ; 内証 ; 内所
Reading ないしょ ; ないしょう
Translation dut geheim ; geheimhouding ; beslotenheid ; vertrouwelijkheid ; privacy ; persoonlijke ; interne ; huishoudelijke aangelegenheden ; persoonlijke omstandigheden {i .h.b.} ; levensomstandigheden ; financiële situatie ; achterkamer ; keuken {i .h.b.} ; bordeelhouder ( of diens woonkamer ) ; geheimhouding ; stilzwijgen ; geslotenheid ; geheimzinnigheid ; verborgenheid ; terughoudendheid ; stilte ; beslotenheid ; inwendig bewijs ; iems . ( materiële ) positie ; situatie ; omstandigheden ; geheim ; heimelijk ; vertrouwelijk ; confidentieel ; clandestien Translation hun konyha ; diszkréció ; titoktartás ; magány ; diszkrét ; titkos Translation slv zaupnost Translation spa secreto ( entre nos )
Translation eng secrecy ; confidentiality ; privacy ; secret ; one's circumstances ( esp . fiscal ) ; inner realization ; personal enlightenment ; kitchen Translation ger Geheimnis ; Geheimhaltung ; Heimlichkeit ; Verschwiegenheit ; Vertraulichkeit ; Internum ; private Angelegenheit ; Lebensverhältnisse ; nicht zugänglicher Bereich ; Hinterzimmer ; Küche ; Bordellwirt ; Zimmer des Bordellwirts ; geheim ; insgeheim ; inoffiziell ; vertraulich Translation fre confidentiel ; secret Translation rus : {～で} секретно , конфиденциально ; втайне кого-л .) {…に～で} ; сохранять в в секрете , держать тайне , скрывать {～にする} ; ( см .) ないしょう【内証】
廚房
JMdict 100319
Word 厨房 ; 廚房
Reading ちゅうぼう
Translation eng kitchen ; galley ; someone who makes childish posts ( on a BBS , etc .) Translation ger ( schriftspr .) ; Küche
Crossref 中坊
割烹
JMdict 100319
Word 割烹
Reading かっぽう
Translation eng cooking ( esp . Japanese style ) ; cuisine Translation ger {Kochk .} Kochen ; Küche ; ( insbes . japan . Küche )
ごほん
JMdict 200217
Reading ゴホン ; ごほん ; コホン ; こほん
Translation dut kuche kuche
Translation eng cough ; ahem Translation ger ähem! ; hm! ; hem! ; ( Geräusch von ) Husten ; Räuspern
菜
HanDeDict 100318
Traditional 菜 Simplified 菜
Pinyin cai4
Deutsch Essen , Speise , Gericht (u.E.) (S, Ess ) ; Gang , Menügang (u.E.) (S, Ess ) ; Küche , Kochkunst (u.E.) (S, Ess ) ; Lebensmittel <allgemein&gt (u.E.) (S, Ess ) ; Gemüse (u.E.) (S, Ess )
クチート
JMnedict 200217
Reading クチート Romaji Kucheat ( Pokemon character )
クチート
JMnedict 100319
Reading クチート Romaji Kucheat ( Pokemon character )
御菓子
JMdict 100319
Word お菓子 ; 御菓子
Reading おかし
Translation eng confections ; sweets ; candy Translation ger Süßigkeiten ; Kuchen ; Konditorwaren ; Konfekt ; Gebäck Translation fre bonbon ; confiserie ; gâteaux ; pâtisserie
ガトー
JMdict 100319
Reading ガトー
Translation eng gateau Translation ger Kuchen Source Language fre
ケーキ
JMdict 100319
Reading ケーキ
Translation eng cake Translation ger Kuchen ; Torte ; Biskuit ; Backwerk Translation fre gâteau ; patisserie Translation rus торт ; пирог
パウンドケーキ
JMdict 100319
Reading パウンドケーキ
Translation eng pound cake Translation ger Kuchen aus gleichen Teilen an Mehl , Butter , Zucker und Eiern
菓子
JMdict 100319
Word 菓子
Reading かし
Translation eng pastry ; confectionery Translation ger Süßigkeiten ; Kuchen ; Konditorwaren ; Konfekt ; Gebäck Translation fre gâteau ; pâtisserie Translation rus сладости
洋菓子
JMdict 100319
Word 洋菓子
Reading ようがし
Translation eng Western confectionery Translation ger Kuchen ; Gebäck
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 2324 ms