胆力
JMdict 100319
Word 胆力
Reading たんりょく
Translation eng courage ; nerve ; grit Translation ger ( schriftspr .) ; Schneid ; Kühnheit ; Mut Translation fre énergie ; courage ; du nerf
度胸
JMdict 100319
Word 度胸
Reading どきょう
Translation eng courage ; bravery ; pluck ; nerve ; grit ; guts Translation ger Mut ; Kühnheit ; innere Haltung ; Charakterfestigkeit Translation fre courage ; cran
不敵
JMdict 100319
Word 不敵
Reading ふてき
Translation eng daring ; fearless ; intrepid ; bold ; tough Translation ger Furchtlosigkeit ; Verwegenheit ; Kühnheit Translation fre audacieux ; effronté ; intrépide
武勇
JMdict 100319
Word 武勇
Reading ぶゆう
Translation eng bravery ; military prowess ; valour ; valor Translation ger Tapferkeit ; Heldenmut ; Heroismus ; Kühnheit ; Mut Translation fre bravoure ; courage ; fait d'armes ; vaillance
勇
JMdict 100319
Word 勇
Reading ゆう
Translation eng bravery ; courage ; heroism Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid
勇敢
JMdict 100319
Word 勇敢
Reading ゆうかん
Translation eng brave ; heroic ; gallant Translation ger Tapferkeit ; Kühnheit ; Mut ; Beherztheit Translation fre bravoure ; héroïsme ; vaillance
勇気
JMdict 100319
Word 勇気
Reading ゆうき
Translation eng courage ; bravery ; valour ; valor ; nerve ; boldness Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid Translation fre bravoure ; courage ; vaillance Translation rus му́жество ; сме́лость
勇武
JMdict 100319
Word 勇武
Reading ゆうぶ
Translation eng bravery ; valor ; valour ; military prowess Translation ger ( schriftspr .) ; Mut ; Tapferkeit ; Kühnheit
勇猛
JMdict 100319
豪胆
JMdict 100319
Word 剛胆 ; 豪胆
Reading ごうたん
Translation eng boldness ; hardihood ; courage ; valour ; valor Translation ger Kühnheit ; Furchtlosigkeit ; Mut ; Unerschrockenheit ; Verwegenheit
放胆
JMdict 100319
Word 放胆
Reading ほうたん
Translation eng boldness ; fearlessness Translation ger ( schriftspr .) ; Mut ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Beherztheit
果敢
JMdict 200217
胆
JMdict 200217
Word 肝 ; 胆
Reading きも ; たん
Translation dut lever {anat .} ; hepar ; inwendige organen ; ingewanden ; ( klein ) geweide ; gewei ; vis} grom {m .b.t. ; lef {fig .} ; durf ; moed Translation hun bátorság ; kedély ; kísértet ; rántás ; tépés ; zsigerek ; belek ; rámenősség Translation spa hígado ; hígado ; entrañas ; arrestos ; cojones ; coraje Translation swe lever ; mod
Translation eng liver ; innards ; courage ; spirit ; pluck ; guts ; crux ; essential point Translation ger Leber ; Gallenblase ; Eingeweide ; Därme ; Gedärme ; Herz ; Beherztheit ; Mut ; Schneid ; Mumm ; Fassung ; Essenz ; Wesen ; Wesentliches ; Hauptsache ; Überlegung ; Erwägung ; Nachdenken ; Vernunft ; Leber ; Mut ; Kühnheit ; Charakterfestigkeit Translation fre courage ; foie Translation rus печень ; ( обр . связ .) мужество ; 1) печень ; 2) ( обр . связ .) мужество , смелость , отвага
大胆
JMdict 200217
Word 大胆
Reading だいたん
Translation dut dapper ; vermetel ; moedig ; driest ; stoutmoedig ; onversaagd ; onverschrokken ; stout ; boud ; kloek ; kloekmoedig ; koen ; onvervaard ; gedurfd ; gewaagd ; vrijmoedig ; drastisch ; flink Translation hun arcátlan ; bátor ; merész ; szembeszökő ; merészség ; vakmerő Translation slv drznost ; neustrašnost ; neustrašen ; drzen Translation spa audaz
Translation eng bold ; daring ; audacious Translation ger kühn ; mutig ; tapfer ; beherzt ; gewagt ; tapfer ; kühn ; beherzt ; Mut ; Kühnheit ; Frechheit ; Mut ; Kühnheit ; Furchtlosigkeit ; Tapferkeit ; Beherztheit ; Dreistigkeit ; Frechheit ; Schamlosigkeit Translation fre audacieux ; hardi Translation rus смелый , отважный ; дерзкий ; : {～な} смелый , отважный ; дерзкий
胆力
JMdict 200217
不敵
JMdict 200217
武勇
JMdict 200217
Word 武勇
Reading ぶゆう
Translation hun bátorság ; pompa
Translation eng bravery ; military prowess ; valour ; valor Translation ger Tapferkeit ; Heldenmut ; Heroismus ; Kühnheit ; Mut Translation fre bravoure ; courage ; fait d'armes ; vaillance Translation rus храбрость , отвага ; воинственность
勇
JMdict 200217
Word 勇
Reading ゆう
Translation dut moed ; durf ; lef ; dapperheid ; courage ; heldhaftigheid ; heroïsme ; moedig ; dapper zijn Translation hun bátorság ; pompa
Translation eng bravery ; courage ; heroism Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid Translation rus ( кн .) ; 1) храбрость , смелость , мужество ; 2) могущество
勇武
JMdict 200217
Word 勇武
Reading ゆうぶ
Translation hun bátorság ; pompa
Translation eng bravery ; valor ; valour ; military prowess Translation ger Mut ; Tapferkeit ; Kühnheit Translation rus ( кн .) храбрость , мужество
勇猛
JMdict 200217
豪胆
JMdict 200217
肝ったま
JMdict 200217
敢為
JMdict 200217
Word 敢為
Reading かんい
Translation hun vakmerő Translation swe djärv ; dristig
Translation eng daring Translation ger Kühnheit ; Unerschrockenheit ; Mut Translation rus ( кн .) смелость , отвага ; смелый , отважный {～の}
胆略
JMdict 200217
魯莽
HanDeDict 200217
Traditional 魯莽 Simplified 鲁莽
Pinyin lu3 mang3
Deutsch Abenteuerlichkeit (S) ; Aufdringlichkeit (S) ; Eindeutigkeit (S) ; Kühnheit (S) ; Keckheit (S) ; Rücksichtslosigkeit (S) ; Zudringlichkeit (S) ; fluchtartig ( Adj ) ; indiskret ( Adj ) ; verwegen ( Adj ) ; voreilig ( Adj )
無恥
HanDeDict 200217
Traditional 無恥 Simplified 无耻
Pinyin wu2 chi3
Deutsch Kühnheit (S) ; Keckheit (S) ; schamlos ( Adj ) ; schmählich ( Adj ) ; skandalös ( Adj ) ; unehrenhaft ( Adj ) ; ungehobelt ( Adj )
厚臉皮
HanDeDict 200217
Traditional 厚臉皮 Simplified 厚脸皮
Pinyin hou4 lian3 pi2
Deutsch Dreistigkeit (S) ; Kühnheit (S)
放胆
JMdict 200217
雄壮
JMdict 200217
勇気
JMdict 200217
勇敢
JMdict 200217
Word 勇敢
Reading ゆうかん
Translation dut moed ; dapperheid ; onverschrokkenheid ; bravoure ; koenheid ; vermetelheid ; heldhaftigheid ; stoutheid ; heldenmoed ; heroïsme ; dapper ; moedig ; kloekmoedig ; kloek ; koen ; vermetel ; onverschrokken ; heldhaftig ; manhaftig ; manhaft {veroud .} ; manmoedig ; stoutmoedig ; stout ; fier ; flink ; heroïsch ; heroïek Translation hun bátor ; derék ; merész ; aranyifjú ; gavallér ; udvarló Translation slv pogum ; hrabrost ; junaštvo ; pogumen ; hraber ; neustrašen Translation spa valiente ; audaz
Translation eng brave ; heroic ; gallant Translation ger Tapferkeit ; Kühnheit ; Mut ; Beherztheit ; tapfer ; kühn ; mutig ; beherzt ; wacker ; unerschrocken Translation fre bravoure ; héroïsme ; vaillance Translation rus храбрость , отвага , доблесть ; храбрый , отважный , доблестный {～な} ; храбрый , отважный , доблестный
度胸
JMdict 200217
勇敢
HanDeDict 100318
Traditional 勇敢 Simplified 勇敢
Pinyin yong3 gan3
Deutsch Kühnheit (u.E.) (S) ; Tapferkeit (u.E.) (S) ; beherzt (u.E.) ( Adj ) ; kühn , gewagt (u.E.) ( Adj ) ; mutig , tapfer (u.E.) ( Adj )
無恥
HanDeDict 100318
Traditional 無恥 Simplified 无耻
Pinyin wu2 chi3
Deutsch Kühnheit (u.E.) (S) ; Keckheit (u.E.) (S) ; schamlos (u.E.) ( Adj ) ; schmählich (u.E.) ( Adj ) ; skandalös (u.E.) ( Adj ) ; unehrenhaft (u.E.) ( Adj ) ; ungehobelt (u.E.) ( Adj )
魯莽
HanDeDict 100318
Traditional 魯莽 Simplified 鲁莽
Pinyin lu3 mang3
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S) ; Aufdringlichkeit (u.E.) (S) ; Eindeutigkeit (u.E.) (S) ; Kühnheit (u.E.) (S) ; Keckheit (u.E.) (S) ; Rücksichtslosigkeit (u.E.) (S) ; Zudringlichkeit (u.E.) (S) ; fluchtartig (u.E.) ( Adj ) ; indiskret (u.E.) ( Adj ) ; verwegen (u.E.) ( Adj ) ; voreilig (u.E.) ( Adj )
厚臉皮
HanDeDict 100318
Traditional 厚臉皮 Simplified 厚脸皮
Pinyin hou4 lian3 pi2
Deutsch Dreistigkeit (u.E.) (S) ; Kühnheit (u.E.) (S)
胆略
JMdict 100319
Word 胆略
Reading たんりゃく
Translation eng courage and resourcefulness Translation ger Kühnheit und List
敢為
JMdict 100319
Word 敢為
Reading かんい
Translation eng daring Translation ger Kühnheit ; Unerschrockenheit ; Mut Translation rus сме́лый
勇敢
HanDeDict 200217
Traditional 勇敢 Simplified 勇敢
Pinyin yong3 gan3
Deutsch Kühnheit (S) ; Tapferkeit (S) ; beherzt ( Adj ) ; kühn , gewagt ( Adj ) ; mutig , tapfer ( Adj )
氣魄
HanDeDict 100318
Traditional 氣魄 Simplified 气魄
Pinyin qi4 po4
Deutsch Kühnheit , Mut (u.E.) (S)
氣魄
HanDeDict 200217
Traditional 氣魄 Simplified 气魄
Pinyin qi4 po4
Deutsch Kühnheit , Mut (S)
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 594 ms