佸
Unicode 5.2
Character 佸 Definition meet
Pinyin HUO2 Jyutping kut3 wut6 On KATSU GACHI Kun AU ATSUMARU TSUTOMERUSAMA ITARU Hangul 괄 Korean KWAL
刮
Unicode 5.2
Character 刮 Definition shave , pare off , scrape
Pinyin GUA1 Jyutping gwaat3 On KATSU Kun KEZURU Hangul 괄 Korean KWAL Tang guæt
Traditional U+98B3
劀
Unicode 5.2
Character 劀
Pinyin GUA1 Jyutping gwaat3 wat6 On KATSU Kun KEZURU Korean KWAL
恝
Unicode 5.2
Character 恝 Definition carefree ; indifferent manner ; without sorrow
Pinyin JIA2 Jyutping aat3 gaat1 gaat3 On KAI KATSU KECHI Hangul 괄 Korean KWAL KAY
括
Unicode 5.2
Character 括 Definition include , embrace , enclose
Pinyin KUO4 GUA1 Jyutping kut3 On KATSU Kun KUKURU KUKURI Hangul 괄 Korean KWAL Viet quát
栝
Unicode 5.2
Character 栝 Definition a builder's frame for measuring
Pinyin GUA1 KUAI4 KUO4 TIAN4 Jyutping kut3 On TEN KATSU KACHI Kun TAKIGI Hangul 괄 Korean KWAL
Variant U+6A9C
筈
Unicode 5.2
Character 筈 Definition arrow end
Pinyin GUA1 KUO4 Jyutping kut3 On KATSU Kun YAHAZU HAZU Hangul 괄 Korean KWAL
聒
Unicode 5.2
Character 聒 Definition clamor , din , hubbub
Pinyin GUA1 GUO1 Jyutping kut3 On KATSU Kun KAMABISUSHI Hangul 괄 Korean KWAL Tang guɑt
适
Unicode 5.2
Character 适 Definition go , reach ; appropriate , suitable
Pinyin SHI4 GUA1 KUO4 Jyutping kut3 sik1 On KATSU GACHI Kun HAYAI Hangul 괄 Korean KWAL
Traditional U+9069
颳
Unicode 5.2
Character 颳 Definition to blow
Pinyin GUA1 Jyutping gwaat3 On KATSU Korean KWAL
Simplified U+522E
髺
Unicode 5.2
Character 髺 Definition the hair dishevelled , as in mourning
Pinyin GUA4 KUO4 Jyutping kut3 On GATSU GACHI Kun TABANERU Hangul 괄 Korean KWAL
鬠
Unicode 5.2
Character 鬠 Definition to make a top knot ; ( Cant .) 鬅鬠 , to be slovenly dressed
Pinyin KUAI4 KUO4 Jyutping kut3 zang3 On KATSU GACHI KAI KE Kun TABANERU MOTOYUI Korean KWAL Viet xoáy
鴰
Unicode 5.2
Character 鴰 Definition the crow
Pinyin GUA1 Jyutping kut3 On KATSU KACHI KECHI Kun MANAZURU Hangul 괄 Korean KWAL
Simplified U+9E39
佸
Unicode 12.1
Character 佸 Definition meet
Pinyin huó Jyutping kut3 wut6 On KATSU GACHI Kun AU ATSUMARU TSUTOMERUSAMA ITARU Hangul 괄 : 1N Korean KWAL
刮
Unicode 12.1
Character 刮 Definition shave , pare off , scrape
Pinyin guā Jyutping gwaat3 On KATSU Kun KEZURU Hangul 괄 : 0N Korean KWAL Tang guæt
Traditional U+98B3
劀
Unicode 12.1
Character 劀
Pinyin guā Jyutping gwaat3 wat6 On KATSU Kun KEZURU Korean KWAL
恝
Unicode 12.1
Character 恝 Definition carefree ; indifferent manner ; without sorrow
Pinyin jiá Jyutping aat3 gaat1 gaat3 On KAI KATSU KECHI Hangul 괄 : 0N Korean KWAL KAY
括
Unicode 12.1
Character 括 Definition include , embrace , enclose
Pinyin kuò Jyutping kut3 On KATSU Kun KUKURU KUKURI Hangul 괄 : 0N Korean KWAL Viet quát
栝
Unicode 12.1
Character 栝 Definition a builder's frame for measuring
Pinyin guā Jyutping kut3 On TEN KATSU KACHI Kun TAKIGI Hangul 괄 : 1N Korean KWAL
Variant U+6A9C
筈
Unicode 12.1
Character 筈 Definition arrow end
Pinyin kuò Jyutping kut3 On KATSU Kun YAHAZU HAZU Hangul 괄 : 1N Korean KWAL
聒
Unicode 12.1
Character 聒 Definition clamor , din , hubbub
Pinyin guā Jyutping kut3 On KATSU Kun KAMABISUSHI Hangul 괄 : 1N Korean KWAL Tang guɑt
适
Unicode 12.1
Character 适 Definition go , reach ; appropriate , suitable
Pinyin shì Jyutping kut3 sik1 On KATSU GACHI Kun HAYAI Hangul 괄 : 0N Korean KWAL
Traditional U+9069
颳
Unicode 12.1
Character 颳 Definition to blow
Pinyin guā Jyutping gwaat3 On KATSU Korean KWAL
Simplified U+522E
髺
Unicode 12.1
Character 髺 Definition the hair dishevelled , as in mourning
Pinyin kuò Jyutping kut3 On GATSU GACHI Kun TABANERU Hangul 괄 : 1N Korean KWAL
鬠
Unicode 12.1
Character 鬠 Definition to make a top knot ; ( Cant .) 鬅鬠 , to be slovenly dressed
Pinyin kuò Jyutping kut3 zang3 On KATSU GACHI KAI KE Kun TABANERU MOTOYUI Korean KWAL Viet xoáy
鴰
Unicode 12.1
Character 鴰 Definition the crow
Pinyin guā Jyutping kut3 On KATSU KACHI KECHI Kun MANAZURU Hangul 괄 : 1N Korean KWAL
Simplified U+9E39
水母
JMdict 200217
Word 海月 ; 水母
Reading くらげ ; すいぼ ; クラゲ
Translation dut kwal {dierk .} ; zeekwal ; gal {gew .} ; Medusa Translation hun medúza Translation spa medusa
Translation eng jellyfish ; medusa Translation ger Qualle ; Meduse Translation rus медуза
資格
JMdict 200217
Word 資格
Reading しかく
Translation dut hoedanigheid ; recht ; aanspraak ; claim ; bevoegdheid ; kwalificatie ; competentie ; capaciteit ; brevet {meton .} ; kwalificatie ; vereiste ; eis Translation slv kvalifikacija , pogoj ( za prijavo ipd .) Translation spa calificaciones ; requerimientos ; capacidades
Translation eng qualifications ; requirements ; capabilities Translation ger Befähigung ; Qualifikation ; Qualifizierung ; Eignung ; Befugnis ; Kompetenz ; Fähigkeit ; Status ; Berechtigung ; Eigenschaft Translation fre compétences ; qualifications Translation rus квалификация ; права ; компетенция ; данные ( чьи-л .); ценз ; отвечать соответствующим требованиям ; иметь соответствующую квалификацию ( необходимые данные ) {～がある}
進出
JMdict 200217
Word 進出
Reading しんしゅつ
Translation dut vooruitgang ; het doordringen {tot de finale enz .} ; het zich plaatsen {sportt .} ; klasseren ( voor het vervolg van een competitie ) ; kwalificatie Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön Translation slv napredovanje ; napredek ; napredovati Translation spa avance
Translation eng advance ( into a new market or stage of progress ) ; launching (a new career or venture ) ; expanding ( into a new market ) ; stepping forward ; emerging Translation ger Vorrücken ; Vorwärtskommen ; vorrücken ; voranschreiten ; sich ausbreiten ; expandieren ; betreten ( Neuland ) Translation fre expansion ; extension Translation rus выступление ; выход ( куда-л .); продвижение ; проникновение ; выступать ; выходить ; продвигаться ; переходить ( куда-л .); проникать ( напр . на рынок ); выделяться , проступать {～する} ; выступать ; выходить ; продвигаться ; переходить ( куда-л .); проникать ( напр . на рынок ); выделяться , проступать
適格
JMdict 200217
分
JMdict 200217
Word 分
Reading ぶん
Translation dut deel ; part ; portie ; gedeelte ; segment ; status ; positie ; plaats ; stand ; standing ; hoedanigheid ; capaciteit ; plicht ; taak ; staat ; omstandigheden ; veronderstelling ; soort ; allooi ; enkel dat ; portie ; dosis ; hoeveelheid ; hoedanigheid ; -gehalte ; -tijd ; tiende ; tiende deel ; gedeelte ; tien procent ; lengtemaat} 0,1 sun 寸 ca . 3, 03 mm} {oude {= ; verdeling ; opdeling ; scheiding ; verduidelijking ; aftakking ; apart deel ; bestanddeel ; element ; tijdsgewricht ; attributie ; plicht ; kwalificatie ; hoedanigheid ; positie ; staat ; toestand ; mate Translation hun rész ; gerezd ; metszet ; szelet ; szelvény ; osztályrész ; adag ; ár ; arány ; arányszám ; elbeszélés ; elmondás ; fajta ; jelleg ; kedves ; szíves ; nagy mennyiség ; sors Translation slv del Translation spa parte ; segmento ; porción ; ración ; tasa ; grado ; en proporción a ; tanto como Translation swe minut
Translation eng part ; segment ; share ; ration ; rate ; degree ; one's lot ; one's status ; relation ; duty ; kind ; lot ; relationship ; connection ; correspondence ; in proportion to ; just as much as Translation ger Anteil ; Teil ; Portion Translation fre morceau ; partie ; part ; portion ; segment ; taux ; sa position ; son sort ; son statut ; sa condition ; devoir ; rang ; en proportion de ; autant que Translation rus 1) часть ( целого ); отрезок ( линии ); (в сочет . с числ . служит тж . для обозначения знаменателя дроби ) ; 2) доля ( чья-л .) ; достаться ( кому-л .) {…の～になる} ; 3) порция ( чего-л .) ; 4) количество , содержание ( чего-л . в чём-л .) ; 5) доля , участь ; положение ( социальное ) ; 6) долг ; 7) сорт , партия ( товара ) ; 8) положение , ход дела
Crossref 分の ; 身分
予選
JMdict 200217
Word 予選
Reading よせん
Translation dut voorverkiezing {pol .} ; primary {Am . pol .} ; voorronde {sportt .} ; kwalificatieronde ; voorwedstrijd ; kwalificatiewedstrijd ; selectiewedstrijd ; plaatsingswedstrijd ; schiftingswedstrijd {Belg .N.} ; afvalwedstrijd {i .h.b.} ; afvalrace ; kwalificatieduel ; kwalificatietoernooi ; preselectie ; voorselectie ; serie ; manche ; schifting {Belg .N.} ; voorverkiezen ; screenen ; vooraf ; in een voorronde selecteren ; preselecteren Translation hun első Translation spa eliminatoria ; preselección
Translation eng preliminary contest ; qualifying round ; trial ; heat ; primary Translation ger Ausscheidung ; Qualifikation ; Vorrunde ; Vorentscheidung ; Vorwahl ; Vorauswahl Translation fre concours préliminaire ; nomination ; préalables ( élections ) Translation rus 1) предварительный отбор ( кандидатур ) ; выбирать ( отбирать ) предварительно {～する} ; 2) отборочные соревнования ; проводить отборочные соревнования {～する} ; выбирать ( отбирать ) предварительно ; проводить отборочные соревнования
勝ち抜き戦
JMdict 200217
Word 勝ち抜き戦
Reading かちぬきせん
Translation dut afvalwedstrijd ; eliminatietoernooi ; kwalificatiewedstrijd
Translation eng tournament ; knockout competition Translation ger Turnier Translation rus чемпионат
惡い
JMdict 200217
Word 悪い ; 惡い ; 惡るい
Reading わるい
Translation dut slecht ; kwaad ; verkeerd ; euvel ; kwalijk ; boos ; ongunstig ; mieges ; bedonderd {調子が} ; beroerd {inform .} ; moreel slecht ; onverkwikkelijk ; onfris ; lelijk ; verwerpelijk ; sorry ; het spijt me ; pardon ; neem me niet kwalijk Translation hun gonosz ; hibás ; rossz ; alábbvaló ; alsóbbrendű ; beosztott Translation slv slab Translation spa malo ; pobre ; inferior ; pecador ; no rentable ; sin beneficio ; falla ; culpa ; tener la culpa ; perdón Translation swe dålig
Translation eng bad ; poor ; undesirable ; poor ( quality ) ; inferior ; insufficient ; evil ; sinful ; ugly ; not beautiful ; at fault ; to blame ; in the wrong ; bad ( at doing something ) ; unprofitable ; unbeneficial ; sorry ; ( my ) bad ; unforgivable Translation ger hässlich ; schlecht aussehend ; schlecht ; minderwertig ; niedrig ; grob ; nicht gut ; böse ; schlecht ; unmoralisch ; ungehörig ; schädlich ; unnormal ; krank ; unwohl ; kaputt ; nicht funktionierend ; schlecht ; unbeholfen ; ungeschickt ; plump ; unglückverheißend ; unglücklich ; bösartig ; von schlechter Natur ; verdorben ; schlecht geworden ( Nahrungsmittel ) ; unangenehm ; negativ ; unliebsam ; lästig ; bedauerlich ; zu entschuldigen Translation fre mauvais ; de faible qualité ; inférieur ; méchant ; mauvais ; dissolu ; immoral ; non rentable ; fautif ; coupable ; en tort ; dans l'erreur ; désolé Translation rus 1) плохой , скверный , нехороший , худой , дурной ; вредный ; 2) ( тк . как сказ .) виноват , неправ
悪質
JMdict 200217
Word 悪質
Reading あくしつ
Translation dut slecht van kwaliteit ; minderwaardig ; inferieur ; gemeen ; kwaadaardig ; slecht ; veil ; kwalijk Translation hun ellenségesség ; rosszindulatúság ; harapós ; gyűlölködő ; rosszakaratú Translation slv zlonamernost ; zlobnost ; sprijenost ; pokvarjenost Translation spa mala calidad ; maligno ; vicioso ; maligno ; vil
Translation eng malicious ; vicious ; malignant ; underhanded ; shoddy ; inferior ; poor-quality ; second-rate Translation ger arglistig ; schlecht ; gemein ; lasterhaft ; unmoralisch ; mangelhaft ; verdorben ; bösartig ; maligne ; böse Natur ; Arglist ; schlechte Qualität ; Malignität ; Bösartigkeit ( einer Geschwulst etc .) Translation fre malveillant ; mauvais Translation rus вредный , злостный ; гнусный ; злокачественный ; плохой ; низкопробный ; 1) низкое качество ; плохой ; низкопробный {～な} ; 2) злокачественность ; злокачественный {～な} ; 3): {～な} вредный , злостный ; гнусный
悪臭
JMdict 200217
Word 悪臭
Reading あくしゅう
Translation dut stank ; onaangename ; nare ; vieze ; kwalijke geur ; onaangename reuk ; kwalijk luchtje Translation hun büdösség ; rossz szag Translation spa apesta ; mal olor ; hedor ; olor fétido
Translation eng stink ; bad odor ; bad odour ; stench Translation ger übler Geruch ; Gestank ; Geruchsbelästigung Translation fre mauvaise odeur ; puanteur Translation rus дурной запах , зловоние , вонь ; дурно пахнущий {～のある}
異臭
JMdict 200217
Word 異臭
Reading いしゅう
Translation dut akelige ; vieze lucht ; kwalijk luchtje ; misselijke geur ; slechte reuk ; pestlucht ; stank Translation spa olor ofensivo
Translation eng offensive smell ; off-flavor ; off-flavour Translation ger Gestank ; schlechter Geruch Translation rus вонь , дурной запах
有害
JMdict 200217
Word 有害
Reading ゆうがい
Translation dut schadelijk ; nadelig ; slecht ; kwalijk ; ongezond ; giftig {i .h.b.} ; gevaarlijk {i .h.b.} Translation hun egészségre ártalmas ; káros Translation slv škodljivost ; kvarnost ; škodljiv ; kvaren Translation spa nocivo
Translation eng harmful ; hazardous Translation ger Schädlichkeit ; schädlich ; nachteilig ; nicht gut Translation fre nuisible Translation rus : {～な} вредный , пагубный ; вредный , пагубный
臭う
JMdict 200217
Word 匂う ; 臭う
Reading におう
Translation dut stinken ; kwalijk ruiken ; rieken {form .} ; geuren ; lekker ruiken ; geur afgeven ; geurig zijn ; pracht vertonen ; schitteren Translation hun bűzlik ; izzik ; lángol ; sugárzik Translation slv dišati ; dehteti ; smrdeti ; zaudarjati ; vonjati ; čutiti vonj {po čem} Translation spa oler ; apestar ; oler ; apestar ; parecer sospechoso
Translation eng to be fragrant ; to smell ( good ) ; to stink ; to smell ( bad ) ; to glow ; to be bright ; to smack of ; to show hints of Translation ger duften ; riechen ; glänzen ; strahlen ; blühen ; stinken ; übel riechen ; anrüchig sein ; einen zweifelhaften Ruf haben Translation fre être parfumé ; sentir ( bon ) ; puer ; sentir ( mauvais ) ; briller ; luire ; être lumineux ; avoir un parfum de ; avoir des relents de ; donner des signes de Translation rus пахнуть ; 1) пахнуть , издавать аромат , благоухать ; 2) (( тж .) 臭う ) дурно пахнуть ; вонять ; 3) ( уст . поэт .) сверкать
鼻持ちならない
JMdict 200217
危なく
JMdict 200217
Word 危なく
Reading あぶなく
Translation dut op een haar na ; bijna ; op het punt te ; ei zo na {Belg .N.} ; op het nippertje ; nog net ; maar net ; kwalijk ; ternauwernood Translation hun csaknem ; közel ; majdnem Translation spa casi ; por poco ; librarse
Translation eng nearly ; almost ; on the point of ( doing ) Translation ger fast ; beinahe ; knapp ; gefährlich ; in unmittelbarer Gefahr Translation rus чуть-чуть не , едва не , еле-еле
悪弊
JMdict 200217
弊害
JMdict 200217
Word 弊害
Reading へいがい
Translation dut kwaad ; euvel ; plaag ; pest ; aantasting ; kwalijke zaak ; kwade ; nadelige ; slechte invloed ; nadelig effect Translation hun akadály Translation slv slab vpliv Translation spa males ; aspectos nocivos
Translation eng harmful effect ; harmful influence ; evil practice ; abuse ; malady Translation ger Übel ; Schaden ; übler Zustand ; schlechter Einfluss ; Missstand Translation fre abus ; méfait Translation rus вред , зло ; вредное влияние ; вредные последствия
毒気
JMdict 200217
Word 毒気
Reading どっき ; どっけ ; どくけ
Translation dut schadelijke ; kwalijke ; giftige ; verpestende dampen ; bedorven lucht ; giftig gas ; miasma ; miasme ; gif ; vergif ; giftige stof ; gifstof ; toxine ; venijn {fig .} ; venijnigheid ; kwaadaardigheid ; kwaadwilligheid ; gif ; vergif ; giftige stof ; gifstof ; toxine ; venijn {fig .} ; venijnigheid ; kwaadaardigheid ; kwaadwilligheid
Translation eng poisonous air ; poisonous gas ; poisonous vapour ; poisonous ingredient ; poisonous nature ; toxicity ; malice ; spite ; ill will Translation ger böse Absicht ; Bosheit ; Gehässigkeit ; giftige Dämpfe ; schädlicher Dunst ; giftiges Gas Translation rus злобный ( вредный ) характер ; злоба ; 1) вредный ( отравленный ) воздух ; ядовитый газ ; вредные испарения ; 2) злоба ; 毒気を含んだ злобный , ядовитый {～ある} ,
浮名
JMdict 200217
Word 浮き名 ; 浮名 ; 憂き名
Reading うきな
Translation dut affairegerucht ; wild gerucht ; kwalijke reputatie ; schandaal Translation hun fáma ; híresztelés Translation spa mala fama , mala reputación ; chisme , rumor
Translation eng rumour ( of a love affair ) ; rumor ; romance ; scandal ; bad reputation Translation ger Gerüchte über jmds . Liebesaffären ; ein Liebesskandal Translation rus ( кн .) слухи о любовной связи
臭
JMdict 200217
Word 臭
Reading しゅう
Translation dut geur ; reuk ; stank ; luchtje ; kwalijke sfeer ; reputatie ; odium ; broom {chem .}
Translation eng -smell ; stinking of ; smacking of ; hinting of Translation rus запах ; иметь запах , пахнуть ; ( перен .) отдавать ( чем-л .) {～がある}
Crossref カビ臭
気絶
JMdict 200217
Word 気絶
Reading きぜつ
Translation dut flauwte ; bezwijming ; onmacht ; zwijm ; kwalijkheid {gew .} ; flauwvallen ; in zwijm vallen ; in onmacht vallen ; bezwijmen ; van z'n stokje vallen {inform .} ; gaan ; buiten bewustzijn ; kennis ; westen raken ; wegraken ; z'n bewustzijn verliezen Translation hun ájulás ; alig észrevehető ; elhaló ; elmosódott ; enyhe ; gyenge ; halvány ; ködös ; lankadt ; elájulás Translation slv omedlevica ; nezavest ; izgubiti zavest ; omedleti Translation spa desmayo ; sufrir un desvanecimiento ; tener un vahído ; desmayarse
Translation eng faint ; swoon Translation ger Bewusstlosigkeit ; Ohnmacht ; ohnmächtig werden ; in Ohnmacht fallen ; das Bewusstsein verlieren ; zusammenklappen Translation fre faible Translation rus обморок , потеря сознания ; падать в обморок , лишаться чувств , терять сознание {～する} ; падать в обморок , лишаться чувств , терять сознание
害
JMdict 200217
Word 害
Reading がい
Translation dut schade ; aantasting ; kwaad ; nadeel ; afbreuk ; leed ; injurie ; euvel ; iets pernicieus ; iets verderfelijks ; slechts ; kwalijks ; kwade ; funeste invloed Translation hun hátrány ; kár ; kártétel ; sérelem ; sértés ; sérülés ; rossz Translation slv poškodovati ; prizadeti ; zadati {komu} rano ; rana ; poškodba ; škoda Translation spa daño ; perjuicio ; mala influencia ; dañar ; perjudicar ; hacer daño
Translation eng injury ; harm ; evil influence ; damage Translation ger Schaden ; Schädigung ; Leid ; Unheil ; Harm Translation fre blessure ; dommages ; mauvaise influence Translation rus вред ; вредный {～{の}ある} ; быть ( оказаться ) вредным ( для чего-л .), вредить ( чему-л .); портить ( здоровье , нравы , вид и т. п.) {～になる}
質的
JMdict 200217
Word 質的
Reading しつてき
Translation dut kwalitatief Translation hun kvalitatív ; minőségi ; minőségi Translation spa cualitativo Translation swe kvalitativ
Translation eng qualitative Translation ger qualitativ ; qualitativ ; in qualitativer Weise ; qualitativ Translation rus качественно ; качественный ; качественно {～に}
変質
JMdict 200217
Word 変質
Reading へんしつ
Translation dut kwalitatief veranderen ; degenereren ; ontaarden ; verworden ; voeding} bederven {m .b.t. ; slecht worden ; alchemie} transmuteren {m .b.t. ; kwalitatieve verandering ; kwaliteitsverandering ; degeneratie ; verval ; ontaarding ; verwording ; voeding} bederf {m .b.t. ; alchemie} transmutatie {m .b.t. ; abnormaal karakter ; abnormale natuur Translation hun degenerálódás ; elhasználódás ; elkopás ; értékcsökkenés ; rosszabbodás ; elfajulás ; minőségbeli változás
Translation eng alteration ( of character or essence ) ; change in quality ; transformation ; deterioration ; degeneration ; transmutation Translation ger degenerativ ; degenerierend ; entartend ; degenerieren ; entarten ; aus der Art schlagen ; verderben ; Entartung ; Degeneration ; Verschlechterung ; Perversion Translation rus качественно изменяться ; перерождаться , дегенерировать ; 1) перерождение , дегенерация ; перерождаться , дегенерировать {～する} ; 2): {～する} качественно изменяться
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 749 ms