ケーブル
JMdict 100319
Reading ケーブル
Translation eng cable Translation ger Kabel Translation rus ка́бель

ワイヤー
JMdict 100319
Reading ワイヤ ; ワイヤー ; ワイア
Translation eng wire Translation ger Draht ; Stromkabel ; Kabel ; {Musikinstr .} Metallsaite

索条
JMdict 100319
Word 索条
Reading さくじょう
Translation eng cable ; rope Translation ger Drahtseil ; Kabel

JMdict 100319
Word
Reading せん
Translation eng line ( also telephone , railway ) ; wire ; beam Translation ger Linie ; Kabel ; Draht ; Geleise ; Gleis ; Route ; die schlanke Linie ; Strahl ; Lichtstrahl ; Niveau ; Parteilinie Translation fre fil ; ligne ; rayon Translation rus ( телефонная ) ли́ния ; (ж. .) путь ; провод

電信
JMdict 100319
Word 電信
Reading でんしん
Translation eng telegraph Translation ger Telekommunikation ; Telegramm ; Telegrafie ; Telegraf ; Telefonleitung ; Kabel ; Funk

ワイヤー
JMdict 200217
Reading ワイヤ ; ワイヤー ; ワイア
Translation dut metaaldraad ; metaalkabel Translation hun drót ; huzal ; sodrony ; drótkötél Translation spa alambre ( eng : wire ) Translation swe wire
Translation eng wire rope ; wire Translation ger Draht ; Stromkabel ; Kabel ; Drahtseil ; Metallsaite Translation rus (( англ .) wire ) проволока ; провод ; трос
Crossref ワイヤロープ

鋼索
JMdict 200217
Word 鋼索
Reading こうさく
Translation dut draadkabel ; staaldraadkabel ; staalkabel ; kabeltouw ; kabel ; tros {scheepv .} Translation hun kábel ; sodronykötél
Translation eng steel cable ; steel wire rope Translation ger Drahtseil ; Stahldrahtseil ; Kabel Translation rus стальной трос ( канат )

索条
JMdict 200217
Word 索条
Reading さくじょう
Translation hun vezeték ; akasztófakötél ; fonadék ; fonat ; füzér ; hajókötélzet ; koszorú ; kötélzet
Translation eng cable ; rope Translation ger Drahtseil ; Kabel Translation rus канат , трос

JMdict 200217
Word
Reading せん
Translation dut lijn ; streep ; grens {i .h.b.} ; niveau ; lijn ; omtrek {i .h.b.} ; trekken ; contour ; beloop ; spoor {spoorw .} ; perron ; {luchtv . ; scheepv .} lijn ; route ; vaart ; lijn {telef .} ; lijn {meetk .} ; lijn {pol .} ; koers ; politiek ; spoor ; aard ; karakter ; voor lijnen {maatwoord ; sporen} Translation hun csatasor ; foglalkozás ; pálya ; szakma ; útvonal ; gerenda ; gerendely ; himba ; napsugár ; sugárnyaláb ; szár ; vonal Translation slv črta ; linija Translation spa línea ( telefónica ; vía férrea ) ; rayo ( luz ) ; cable
Translation eng line ( of action ) ; position ; approach ; policy ; principle ; impression one leaves ; air one gives off ; line ; stripe ; stria ; line (e.g. telephone line ) ; wire ; ray (e.g. X-ray ) ; beam ; line (e.g. of a railroad ) ; track ; route ; lane ; outline ; contours ; form ; level ; division Translation ger Linie ; Kabel ; Draht ; Geleise ; Gleis ; Route ; die schlanke Linie ; Strahl ; Lichtstrahl ; Niveau ; Parteilinie Translation fre fil ; ligne ; rayon ; strie ; ligne ( par ex . ligne téléphonique ) ; cable ; rayon ( par ex . rayon X) ; faisceau ; ligne ( par ex . de chemin de fer ) ; piste ; itinéraire ; voie ; profil ; contour ; forme ; niveau ; division ; ligne ( d'action ) ; position ; approche ; politique ; principe ; impression que l'on laisse ; air que l'on dégage Translation rus 1) линия , черта ; 2) линия , курс ; 3) линия ( напр . фронта ); рубеж ; 4) линия ( железнодорожная , телефонная )
Crossref いい線 ; X線 ; 線が太い ; 線が細い

大綱
JMdict 200217
Word 大綱
Reading おおづな
Translation dut dik touw ; dikke koord ; kabel ; tros ; hoofdlijnen {fig .} ; grondbeginsel ; grondslag ; fundament Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat
Translation eng thick rope ; fundamental principles ; outline ; general features Translation ger Tau ; Trosse ; Basis ; Grundlage Translation rus трос , кабель

電纜
HanDeDict 200217
Traditional 電纜 Simplified 电缆
Pinyin dian4 lan3
Deutsch Kabel

網絡電纜
HanDeDict 200217
Traditional 網絡電纜 Simplified 网络电缆
Pinyin wang3 luo4 dian4 lan3
Deutsch Kabel (S) ; Netzwerk (S) ; Netzwerkkabel (S) ; UTP (S)

網線
HanDeDict 200217
Traditional 網線 Simplified 网线
Pinyin wang3 xian4
Deutsch Fadenkreuz (S) ; Internetanschluss (S) ; Kabel (S) ; Netzwerk (S) ; Netzwerkkabel (S) ; UTP (S)

JMdict 200217
Word
Reading こう
Translation dut touw ; koord ; kabel ; tros ; basis ; grondslag ; grondbeginsel ; programma ; pachter van de staatsinkomsten {Jap . gesch .} ; tollenaar ; klasse {biol .} ; basis ; grondbeginsel ; hoofdlijnen ; hoofdafdeling ; klasse Translation spa clase ( taxonomía )
Translation eng class Translation ger Klassifizierung ; Klasse ; Einteilung Translation rus ( зоол .) класс


鉄索
JMdict 200217
Word 鉄索
Reading てっさく
Translation hun kábel ; sodronykötél ; drótkötél
Translation eng cable ; wire rope ; cableway Translation ger Drahtseil ; Eisenkabel Translation rus 1) трос ; 2) подвесная ( канатная ) дорога

電信
JMdict 200217
Word 電信
Reading でんしん
Translation dut telegrafie ; telegrafisch verkeer ; telegram Translation hun távíró ; távírókészülék Translation spa telégrafo Translation swe telegraf ; telegrafera
Translation eng telegraph Translation ger Telekommunikation ; Telegramm ; Telegrafie ; Telegraf ; Telefonleitung ; Kabel ; Funk Translation rus 1) телеграф ; 2) телеграмма

コード
JMdict 200217
Reading コード
Translation dut snaar {muz .} ; akkoord {muz .} ; deontologische code ; gedragslijn ; {telegr . ; comp .} code ; kabel ; snoer ; draad Translation hun húr Translation slv vrv ; vez ; tetiva ; akord ; šifra ; koda Translation spa código ( eng : code ) ; cuerda ( eng : cord ) ; acorde ( eng : chord )
Translation eng code ; cord ; chord Translation ger Schnur ; Leitung ; Akkord ; Code Translation fre code ; fil ( d'alimentation ) ; câble ; accord ; corde Translation rus (( англ .) code ) ; 1) правила , законоположения ; 2) код ( телеграфный и т. п.) ; (( англ .) cord ) провод ; шнур , шнурок

ケーブル
JMdict 200217
Reading ケーブル
Translation dut kabel ; kabelwerk ; bekabeling ; bedrading Translation hun kábel ; kábel ; sodronykötél Translation spa cable ( eng :) Translation swe kabla
Translation eng cable Translation ger Kabel Translation rus (( англ .) cable ) ; 1) кабель ; трос ; 2) подвесное устройство

網線
HanDeDict 100318
Traditional 網線 Simplified 网线
Pinyin wang3 xian4
Deutsch Fadenkreuz (u.E.) (S) ; Internetanschluss (u.E.) (S) ; Kabel (u.E.) (S) ; Netzwerk (u.E.) (S) ; Netzwerkkabel (u.E.) (S) ; UTP (u.E.) (S)

網絡電纜
HanDeDict 100318
Traditional 網絡電纜 Simplified 网络电缆
Pinyin wang3 luo4 dian4 lan3
Deutsch Kabel (u.E.) (S) ; Netzwerk (u.E.) (S) ; Netzwerkkabel (u.E.) (S) ; UTP (u.E.) (S)

電纜
HanDeDict 100318
Traditional 電纜 Simplified 电缆
Pinyin dian4 lan3
Deutsch Kabel (u.E.)

鋼索
JMdict 100319
Word 鋼索
Reading こうさく
Translation eng cable ; steel wire rope Translation ger Drahtseil ; Stahldrahtseil ; Kabel

電らん
JMdict 200217
Word 電纜 ; 電らん
Reading でんらん
Translation eng ( electrical ) cable ; power cable Translation ger Kabel ; Stromkabel Translation rus кабель {электрический}


カベラーチ
JMnedict 100319
Reading カベラーチ Romaji Kabelac

カベラーチ
JMnedict 200217
Reading カベラーチ Romaji Kabelac

マンホール
JMdict 200217
Reading マンホール
Translation dut mangat ; manhol Translation hun búvónyílás ; kábelakna ; csatornanyílás ( pl . utcán ) ; búvólyuk ( pl . gépen ) Translation slv vstopna odprtina v kanal ( bojler ; itd .) Translation spa ( boca de ) alcantarilla ( eng : manhole ) Translation swe manhål
Translation eng manhole Translation ger Kanalschacht ; Einsteigeschacht ; Mannloch Translation fre regard d'égout Translation rus (( англ .) manhole ) люк ; лаз

電纜連接處
HanDeDict 100318
Traditional 電纜連接處 Simplified 电缆连接处
Pinyin dian4 lan3 lian2 jie1 chu4
Deutsch Kabelanschluss (u.E.) (S)

電纜連接處
HanDeDict 200217
Traditional 電纜連接處 Simplified 电缆连接处
Pinyin dian4 lan3 lian2 jie1 chu4
Deutsch Kabelanschluss (S)

電纜連接
HanDeDict 100318
Traditional 電纜連接 Simplified 电缆连接
Pinyin dian4 lan3 lian2 jie1
Deutsch Kabelanschluss , Kabelverbindung (u.E.) (S)

電纜連接
HanDeDict 200217
Traditional 電纜連接 Simplified 电缆连接
Pinyin dian4 lan3 lian2 jie1
Deutsch Kabelanschluss , Kabelverbindung (S)

電纜懸掛架
HanDeDict 100318
Traditional 電纜懸掛架 Simplified 电缆悬挂架
Pinyin dian4 lan3 xuan2 gua4 jia4
Deutsch Kabelaufhängung (u.E.) (S)

電纜懸掛架
HanDeDict 200217
Traditional 電纜懸掛架 Simplified 电缆悬挂架
Pinyin dian4 lan3 xuan2 gua4 jia4
Deutsch Kabelaufhängung (S)


リフト
JMdict 200217
Reading リフト
Translation dut lift ; skilift ; sleeplift ; kabelbaan ; stoeltjeslift {椅子式の} ; {Belg .N. ; niet alg .} zetellift ; {Belg .N. ; veroud .} teleferiek Translation hun felvonó ; lift ; munkaszintek közötti magasság
Translation eng lift ; rift Translation ger Warenaufzug ; Lastenaufzug ; Fahrstuhl ; Aufzug ; Lift ; Lift ; Skilift ; Hebekran ; Kran ; Hebefigur


成束電纜
HanDeDict 100318
Traditional 成束電纜 Simplified 成束电缆
Pinyin cheng2 shu4 dian4 lan3
Deutsch Kabelbaum (u.E.) (S)

電纜束
HanDeDict 100318
Traditional 電纜束 Simplified 电缆束
Pinyin dian4 lan3 shu4
Deutsch Kabelbaum (u.E.) (S)

放纜工具
HanDeDict 100318
Traditional 放纜工具 Simplified 放缆工具
Pinyin fang4 lan3 gong1 ju4
Deutsch Kabelbaum (u.E.) (S)

ハーネス
JMdict 200217

放纜工具
HanDeDict 200217
Traditional 放纜工具 Simplified 放缆工具
Pinyin fang4 lan3 gong1 ju4
Deutsch Kabelbaum (S)

電纜束
HanDeDict 200217
Traditional 電纜束 Simplified 电缆束
Pinyin dian4 lan3 shu4
Deutsch Kabelbaum (S)

成束電纜
HanDeDict 200217
Traditional 成束電纜 Simplified 成束电缆
Pinyin cheng2 shu4 dian4 lan3
Deutsch Kabelbaum (S)

電纜緊固
HanDeDict 100318
Traditional 電纜緊固 Simplified 电缆紧固
Pinyin dian4 lan3 jin3 gu4
Deutsch Kabelbefestigung (u.E.) (S)

電纜緊固
HanDeDict 200217
Traditional 電纜緊固 Simplified 电缆紧固
Pinyin dian4 lan3 jin3 gu4
Deutsch Kabelbefestigung (S)



電纜連接器
HanDeDict 100318
Traditional 電纜連接器 Simplified 电缆连接器
Pinyin dian4 lan3 lian2 jie1 qi4
Deutsch Kabelbinder (u.E.) (S)

紮帶
HanDeDict 100318
Traditional 紮帶 Simplified 扎带
Pinyin za1 dai4
Deutsch Kabelbinder (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 1110 ms