候補
JMdict 100319
Word 候補
Reading こうほ
Translation eng candidate ; contender ; prospect ; pick ; choice ; list ; candidacy ; candidature ; nomination Translation ger Kandidatur ; Kandidatenschaft ; Kandidat Translation fre candidat ; candidature
出馬
JMdict 100319
候選
HanDeDict 100318
Traditional 候選 Simplified 候选
Pinyin hou4 xuan3
Deutsch Kandidatur (u.E.) (S) ; cand . : Kandidat ( Prüfungsanwärter ) (u.E.) ( Adj )
候選人的地位
HanDeDict 100318
Traditional 候選人的地位 Simplified 候选人的地位
Pinyin hou4 xuan3 ren2 de5 di4 wei4
Deutsch Kandidatur (u.E.) (S)
候選人資格
HanDeDict 100318
Traditional 候選人資格 Simplified 候选人资格
Pinyin hou4 xuan3 ren2 zi1 ge5
Deutsch Kandidatur (u.E.) (S)
競選
HanDeDict 100318
Traditional 競選 Simplified 竞选
Pinyin jing4 xuan3
Deutsch Kandidatur (u.E.) (S); Bsp .: 競選總統 竞选总统 -- Als Präsident kandidieren ; Wahlkampf (u.E.) (S)
候補
JMdict 200217
Word 候補
Reading こうほ
Translation dut kandidatuur ; kandidaat Translation hun pályázó ; csákány ; kiválogatás ; választás ; választék ; válogatott ; lajstrom Translation slv kandidatura Translation spa candidatura
Translation eng candidate ; contender ; prospect ; pick ; choice ; list ; candidacy ; candidature ; nomination Translation ger Kandidatur ; Kandidatenschaft ; Kandidat Translation fre candidat ; candidature Translation rus кандидатура
出馬
JMdict 200217
Word 出馬
Reading しゅつば
Translation dut te paard vertrekken ; zich naar het slagveld begeven {i .h.b.} ; opmarcheren ; uitrukken ; ten strijde ; in het veld ; te velde rukken ; ten strijde ; te velde trekken ; ergens naartoe trekken ; tegemoet gaan ; zich kandidaat stellen {pol .} ; zich verkiesbaar stellen ; kandidaat zijn ; kandideren ; meedoen ; deelnemen ; opkomen {Belg .N.} ; vertrek te paard ; opmars {i .h.b.} ; uitrukking ; veldtocht ; campagne ; optocht {veroud .} ; aanmars ; vertrek ; het tegemoet gaan ; kandidaatstelling {pol .} ; kandidatuur ; verkiesbaarstelling Translation spa presentarse como candidato
Translation eng running ( for election ) ; coming forward as a candidate ; going on horseback ; going in person ; letting out a horse ; taking out a horse Translation ger ausreiten ; kandidieren ; zur Kandidatur antreten ; persönlich auftreten ; Ausritt ; Kandidatur ; persönlicher Auftritt ; persönlicher Gang Translation rus выступать ( напр . на политической арене ) ; выезжать верхом ; отправляться лично ; отправляться на фронт ; ( кн .) ; 1) выезд верхом ; выезжать верхом {～する} ; 2) отправление ; отправляться лично {～する} ; 3): {～する} отправляться на фронт ; 4) выступление ; выступать ( напр . на политической арене ) {～する}
競選
HanDeDict 200217
Traditional 競選 Simplified 竞选
Pinyin jing4 xuan3
Deutsch Kandidatur (S); Bsp .: 競選總統 竞选总统 -- Als Präsident kandidieren ; Wahlkampf (S)
候選
HanDeDict 200217
Traditional 候選 Simplified 候选
Pinyin hou4 xuan3
Deutsch Kandidatur (S) ; cand . : Kandidat ( Prüfungsanwärter ) ( Adj )
候選人資格
HanDeDict 200217
Traditional 候選人資格 Simplified 候选人资格
Pinyin hou4 xuan3 ren2 zi1 ge5
Deutsch Kandidatur (S)
立候補
JMdict 200217
Word 立候補
Reading りっこうほ
Translation dut zich kandidaat stellen ( voor ) ; kandidaat zijn ( voor ) ; kandideren ( voor ) ; zich verkiesbaar stellen ( voor ) ; opkomen ( voor ) {Belg .N.} ; kandidatuur ; kandidaatschap ; kandidaatstelling Translation slv kandidirati Translation spa candidatura
Translation eng announcing candidacy ; becoming a candidate ; bidding ( to host an event e.g. Olympics , World Cup ) Translation ger kandidieren ; sich bewerben ; als Kandidat antreten ; sich aufstellen lassen ; sich zur Wahl stellen ; um einen Sitz kämpfen ; Kandidatur ; Kandidieren ; Bewerbung Translation fre annonce de candidature Translation rus выступать кандидатом , баллотироваться ; 1) выдвижение кандидата ; 2) кандидатура ; выступать кандидатом , баллотироваться {～する} ; выставлять кандидатом {～させる}
立候補
JMdict 100319
Word 立候補
Reading りっこうほ
Translation eng announcing candidacy Translation ger Kandidatur ; Kandidieren ; Bewerbung Translation fre annonce de candidature
候選人的地位
HanDeDict 200217
Traditional 候選人的地位 Simplified 候选人的地位
Pinyin hou4 xuan3 ren2 de5 di4 wei4
Deutsch Kandidatur (S)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 152 ms