Reading いじいじ Translation eng reserved ; timid ; servile ; unable to be honest ; perverse Translation ger sich ducken ; kauern ; verschroben sein ; pervers sein

Word 屈む Reading かがむ Translation eng to stoop ; to lean over ; to bend down ; to crouch Translation ger sich beugen ; sich bücken ; sich neigen ; hocken ; sich krümmen ; sich biegen ; kauern

Word 蹲る ; 踞る Reading うずくまる Translation eng to crouch ; to squat ; to cower Translation ger hocken ; kauern ; sich ducken ; sich krümmen Translation fre se recroqueviller ; se tapir Translation rus сади́ться на ко́рточки

Word 蹲 ; 蹲い ; 蹲踞 Reading つくばい Translation eng stone wash basin found in Japanese gardens Translation ger Hocken ; Kauern ; {Tee , Gartenk .} ( steinernes ) ; Handwaschbecken ; ( in Teeräumen od . japan . Gärten )

Word 蹲踞 Reading そんきょ Translation eng crouching ; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match Translation ger Hocken ; Kauern ; Sich-Ducken ; Sich-Krümmen ; {Sumô , Kendô} rituelle Hockstellung ; ( als Begrüßung )

Word 屈む ; 踞む Reading かがむ ; こごむ ; くぐむ Translation dut zich bukken ; zich buigen ; zich krommen ; hurken ; alg .} hukken {niet Translation hun előrebillent ; lealacsonyodik ; lecsap ; meggörnyed ; áthajlik ; áthajol ; kihajol Translation spa encorvarse ; acurrucarse ; encogerse Translation eng to stoop ; to lean over ; to bend forward ; to bend down ; to crouch ; to squat Translation ger sich beugen ; sich bücken ; sich neigen ; hocken ; sich krümmen ; sich biegen ; kauern Translation rus гнуться , сгибаться ; наклоняться , нагибаться ; нагибаться , наклоняться ; сутулиться ; ( ср .) かがむ

Word 蹲る ; 踞る Reading うずくまる ; つくばる Translation dut hurken ; neerhurken ; op zijn hurken gaan zitten ; zich in hurkzit zetten Translation hun guggol ; leguggol ; lekuporodik ; meglapul Translation spa agacharse ; ponerse en cuclillas ; acurrucarse ; acuclillarse Translation eng to crouch ; to squat ; to cower Translation ger hocken ; kauern ; sich ducken ; sich krümmen Translation fre se recroqueviller ; se tapir Translation rus садиться на корточки ; сесть на корточки Crossref 蹲う・つくばう

Word 蹲 ; 蹲い ; 蹲踞 Reading つくばい Translation eng stone wash basin found in Japanese gardens Translation ger Hocken ; Kauern ; niedriges steinernes Wasserbecken ( am Eingang zu Teeräumen od . in japan . Gärten ; zur Dekoration od . rituellen Reinigung ) Translation rus ( кн .) ; 1) сидение на корточках ; 2) умывальный таз в саду

Word 蹲踞 Reading そんきょ Translation eng crouching ; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match Translation ger ( sich ) hocken ; sich hinhocken ; sich ducken ( sich ) kauern ; sitzen ; Hocken ; Kauern ; Sich-Ducken ; Sich-Krümmen ; rituelle Hockstellung ( als Begrüßung ) ; hocken ; kauern ; sich ducken ; sich krümmen Translation rus ( см .) うずくまる ; ( кн .:) ( см .) うずくまる {～する}

Word 屈まる Reading かがまる ; こごまる ; くぐまる Translation eng to bow ( of one's back , e.g. due to age ) ; to bend Translation ger sich beugen ; sich bücken ; sich neigen ; hocken ; sich krümmen ; sich biegen ; kauern ; sich beugen ; sich bücken ; sich neigen ; hocken ; sich krümmen ; sich biegen ; kauern Translation rus ( см .) かがむ