代物
JMdict 100319
Word 代物
Reading しろもの
Translation eng thing ; article ; goods ; fellow ; affair Translation ger Zeug ; Kram ; Plunder ; Kerl ; Bursche


JMdict 100319
Word
Reading やつ ; しゃつ
Translation eng fellow ; guy ; chap ; thing ; object ; ( derogatory or familiar ) he ; she ; him ; her Translation ger Kerl ; Bursche ; Prachtkerl ; Ding ; Sache ; Teil Translation fre individu ; mec ; type

JMdict 100319
Word ;
Reading やから
Translation eng party ( of people ) ; set ( of people ) ; clan ; family ; fellow Translation ger ( schriftspr .) ; Kerl ; Gesindel ; Haufen ; Pöbel

彼奴
JMdict 100319
Word 彼奴
Reading あいつ ; きゃつ ; かやつ
Translation eng he ; she ; that guy Translation ger er ; sie ; da ; da ; Kerl ; Dingsda ; ( Ableitung von "aytsu" ) Translation fre ce type ; celui-ci ; celui-là ; il ; lui

野郎
JMdict 100319
Word 野郎
Reading やろう
Translation eng rascal Translation ger Kerl ; Schuft ; junger Bursche Translation fre coquin ; vaurien

手合
JMdict 100319
Word 手合い ; 手合
Reading てあい
Translation eng that kind ( may be used as a disparaging term for another person ) ; competition ; match Translation ger Typ ; Kerl ; Geselle ; Wettkampf ; Wettbewerb

奴さん
JMdict 100319

傢伙
HanDeDict 100318
Traditional 傢伙 Simplified 家伙
Pinyin jia1 huo5
Deutsch Abspannung (u.E.) (S) ; Flegel (u.E.) (S) ; Kerl (u.E.) (S) ; Typ (u.E.) (S) ; verankern (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lao3
Deutsch Kerl (u.E.)

乞兒
HanDeDict 100318
Traditional 乞兒 Simplified 乞儿
Pinyin qi3 r5
Deutsch Kerl (u.E.) (S)

乞人
HanDeDict 100318
Traditional 乞人 Simplified 乞人
Pinyin qi3 ren2
Deutsch Kerl (u.E.) (S)

小子
HanDeDict 100318
Traditional 小子 Simplified 小子
Pinyin xiao3 zi3
Deutsch Kerl (u.E.) (S) ; kleiner Junge (u.E.) (S) ; Knabe (u.E.) (S) ; Macker (u.E.) (S)

ガイ
JMdict 200217
Reading ガイ
Translation hun faszi ; pacák Translation swe gaj
Translation eng guy Translation ger Typ ; Kerl

代物
JMdict 200217
Word 代物
Reading しろもの ; シロモノ
Translation dut ding ; geval ; spul ; mens {min .} ; gast ; kwibus ; kwiet {Belg .N.} ; artikel ; handelswaar ; koopwaar ; voorwerp van waarde ; koopprijs ; prijs ; prostituee ; knap huwbaar meisje Translation hun dolog ; cikk ; árucikkek ; fickó ; pajtás ; pasas ; ügy
Translation eng article ; goods ; product ; fine thing ; fellow ; affair ; stuff ; prostitute Translation ger Zeug ; Kram ; Plunder ; Kerl ; Bursche Translation rus 1) вещь ; изделие ; товар ; предмет ; 2) субъект , тип



JMdict 200217
Word
Reading やつ ; しゃつ
Translation dut kerel ; vent ; gast ; knul ; man ; baas ; knaap ; gozer ; heerschap ; snuiter ; vriend ; jongen ; klant {inform .} ; creatuur ; sujet ; ding ; zaak ; exemplaar ; geval ; of sympathiserend} hij {denigrerend ; zij Translation hun fickó ; pajtás ; párja vminek ; pasas ; tag ; társ ; vminek a párja ; hapsi ; fiú ; dolog Translation slv tovariš ; prijatelj Translation spa ( despectivo o familiar ) él ; ella ; ( despectivo ) ( ese ) tío ; ( ese ) tipo ; cosa ; objeto ; ( despectivo o familiar ) él ; ella
Translation eng fellow ; guy ; chap ; thing ; object ; he ; she ; him ; her Translation ger Kerl ; Bursche ; Prachtkerl ; Ding ; Sache ; Teil Translation fre individu ; mec ; type ; gars ; chose ; objet ; ( péjoratif ou familier ) il ; elle ; lui Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; тип , субъект ; 2) ( грубо ) он

野郎
JMdict 200217
Word 野郎
Reading やろう
Translation dut lul {min .} ; zak ; klootzak ; idioot ; klier ; hufter ; schoft ; schurk ; smeerlap ; crapuul {Belg .N.} ; rotvent ; rotzak ; ploert ; man ; kerel ; vent ; makker ; maat ; jongeman met kaalgeschoren voorschedel ; kabuki-acteur met kaalgeschoren voorschedel {i .h.b.} ; kaalgeschoren voorschedel ; maantje ; schandknaap Translation hun hitvány ember Translation spa granuja Translation swe bängel
Translation eng guy ; fellow ; chap ; buddy ; bastard ; asshole ; arsehole ; son of a bitch Translation ger Kerl ; Schuft ; junger Bursche Translation fre coquin ; vaurien Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; 2) ( бран .) прохвост! , негодяй!

奴さん
JMdict 200217
Word 奴さん
Reading やっこさん
Translation hun pasas ; fickó ; pajtás ; vminek a párja ; fiú ; gondozó ; kezelő ; kísérő ; velejáró
Translation eng he ; she ; him ; her ; samurai's attendant ( in a var . of origami ) ; type of popular song accompanied by dance from the Edo period Translation ger Kerl ; netter Kerl Translation rus ( прост .) он ; этот парень

才六
JMdict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lao3
Deutsch Kerl

小子
HanDeDict 200217
Traditional 小子 Simplified 小子
Pinyin xiao3 zi3
Deutsch Kerl (S) ; kleiner Junge (S) ; Knabe (S) ; Macker (S)

傢伙
HanDeDict 200217
Traditional 傢伙 Simplified 家伙
Pinyin jia1 huo5
Deutsch Abspannung (S) ; Flegel (S) ; Kerl (S) ; Typ (S) ; verankern (V)

乞人
HanDeDict 200217
Traditional 乞人 Simplified 乞人
Pinyin qi3 ren2
Deutsch Kerl (S)

乞兒
HanDeDict 200217
Traditional 乞兒 Simplified 乞儿
Pinyin qi3 r5
Deutsch Kerl (S)

手合
JMdict 200217
Word 手合い ; 手合
Reading てあい
Translation eng that kind ; competition ; match Translation ger Typ ; Kerl ; Geselle ; Wettkampf ; Wettbewerb Translation rus ( прост .) парень ; ребята ; компания

奴め
JMdict 200217
Word 奴め
Reading やつめ ; しゃつめ
Translation eng fellow ; guy ; chap ; he ; him ; she ; her Translation ger er ; sie ; der da ; die da (3. Person Singular ) ; Kerl ; Bursche ; er ; sie ; der da ; die da (3. Person Singular )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huo3
Deutsch Gemeinschaft (u.E.) (S) ; Gruppe von 10 Personen [ hist . ] (u.E.) (S) ; Kerl , Junge , Bursche , Typ (u.E.) (S) ; Möbel , Utensilien , Werkzeuge [ hist . ] (u.E.) (S) ; Partner , Kumpel (u.E.) (S) ; Verpflegung , Kost , Beköstigung , Pension (u.E.) (S, Ess ) ; Zählwort , Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs (u.E.) ( Zähl )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huo3
Deutsch Gemeinschaft (S) ; Gruppe von 10 Personen ( hist .) (S) ; Kerl , Junge , Bursche , Typ (S) ; Möbel , Utensilien , Werkzeuge ( hist .) (S) ; Partner , Kumpel (S) ; Verpflegung , Kost , Beköstigung , Pension (S, Ess ) ; ZEW für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs ( Zähl )

ケルラン
JMnedict 100319
Reading ケルラン Romaji Kerlan

ケルラン
JMnedict 200217
Reading ケルラン Romaji Kerlan

少量
HanDeDict 100318
Traditional 少量 Simplified 少量
Pinyin shao3 liang4
Deutsch Handvoll (u.E.) (S) ; Kerlchen (u.E.) (S)

小孩
HanDeDict 100318
Traditional 小孩 Simplified 小孩
Pinyin xiao3 hai2
Deutsch Kerlchen (u.E.) (S) ; Kind , kleines Kind (u.E.) (S) ; Kinder , kleine Kinder (u.E.) (S) ; Krabbe (u.E.) (S)

一杯飲料
HanDeDict 100318
Traditional 一杯飲料 Simplified 一杯饮料
Pinyin yi1 bei1 yin3 liao4
Deutsch Kerlchen (u.E.) (S)

一杯飲料
HanDeDict 200217
Traditional 一杯飲料 Simplified 一杯饮料
Pinyin yi1 bei1 yin3 liao4
Deutsch Kerlchen (S)

少量
HanDeDict 200217
Traditional 少量 Simplified 少量
Pinyin shao3 liang4
Deutsch Handvoll (S) ; Kerlchen (S)

小孩
HanDeDict 200217
Traditional 小孩 Simplified 小孩
Pinyin xiao3 hai2
Deutsch Kerlchen (S) ; Kind , kleines Kind (S) ; Kinder , kleine Kinder (S) ; Krabbe (S)

ケルレ
JMnedict 100319
Reading ケルレ Romaji Kerle

ケルレ
JMnedict 200217
Reading ケルレ Romaji Kerle

祷る
JMdict 200217
Word 祈る ; 祷る
Reading いのる
Translation dut bidden ; wensen ; toewensen ; hopen Translation hun kérlel ; könyörög ; áhít ; óhajt ; szeretne Translation slv moliti ; želeti Translation spa rezar
Translation eng to pray ; to wish Translation ger beten ; ein Gebet halten ; ein Gebet verrichten ; anrufen ; flehen ; wünschen ; hoffen Translation fre prier pour ; souhaiter Translation rus 1) молиться ; 2) ( перен .) {горячо} желать ( кому-л . чего-л .)






緊密
JMdict 200217
Word 緊密
Reading きんみつ
Translation dut nauw ; hecht ; innig ; dik ; strikt ; streng ; strak ; star ; rigoureus Translation hun hajthatatlanság ; kérlelhetetlenség ; merevség ; szigor ; szigorúság ; zordság ; fülledtség Translation spa íntimo ; estrecho
Translation eng rigour ; rigor ; closeness ; compactness ; tightly knit Translation ger eng ; dicht ; geschlossen ; fest ; Enge ; Dichte ; Festigkeit Translation fre étroit ( liens ) ; intime ; serré fort Translation rus 1) тесный ; плотный ; 2) напряжённый ; : ~な ; 1) тесный ; плотный ; 2) напряжённый




Records 1 - 50 of 57 retrieved in 813 ms