チェイン
JMdict 100319
Reading チェーン ; チェイン
Translation eng chain Translation ger Kette ; {Kfz . -W .} Schneekette Translation fre chaîne Translation rus цепь ( en : chain )

ネックレス
JMdict 100319
Reading ネックレス
Translation eng necklace Translation ger Halskette ; Kette ; Kollier Translation fre collier

一嗹
JMdict 100319
Word 一連 ; 一嗹
Reading いちれん
Translation eng series ; chain ; sequence ; two reams (i.e. 1000 sheets of paper ) ; verse ; stanza Translation ger Reihe ; Serie ; Abfolge ; Kette ; Ries

JMdict 100319
Word ;
Reading くさり
Translation eng chain ; chains Translation ger Kette Translation fre chaîne Translation rus цепь ; цепо́чка

JMdict 100319
Word ; ;
Reading たて
Translation eng the vertical ; height ; front-to-back ; length Translation ger Länge ; Höhe ; Kette ; Kettfaden ; ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur Translation rus длина ; высота ; рост


連鎖
JMdict 100319
Word 連鎖
Reading れんさ
Translation eng chain ; chaining ; catena ; connection ; ( genetic ) linkage Translation ger ( schriftspr .) ; Kette ; Verkettung ; Verbindung

經緯
HanDeDict 100318
Traditional 經緯 Simplified 经纬
Pinyin jing1 wei3
Deutsch Kette und Schuss (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lian4
Deutsch Kette (u.E.) (S)

項鏈
HanDeDict 100318
Traditional 項鏈 Simplified 项链
Pinyin xiang4 lian4
Deutsch Halskette (u.E.) (S) ; Halsband (u.E.) (S) ; Kette ( - Halsschmuck ) (u.E.) (S)

一帯
JMdict 200217
Word 一帯
Reading いったい
Translation dut over heel {…~} ; uitgestrektheid ; uitgestrekt gebied ; lap ; gordel ; hele gebied ; regio ; terrein ; zone Translation hun öv ; övezet ; zóna Translation slv celotno območje ; regija ; cona Translation spa región ; zona ; todo el lugar
Translation eng whole area ; whole region ; stretch ( of land ) ; tract ; belt ; zone Translation ger Gebiet ; Gegend ; Streifen ; Zone ; das ganze Gebiet ; Serie ; Kette Translation fre toute une région ; toute une zone Translation rus по всему… ; зона ; весь район {вся} ; по всему… {…~に}


経緯
JMdict 200217
Word 経緯
Reading いきさつ ; けいい ; たてぬき ; たてよこ
Translation dut situatie ; omstandigheden ; toestand ; details ; bijzonderheden ; ontwikkelingen ; loop van de gebeurtenissen ; schering en inslag ; lengtedraad en breedtedraad ; noord-zuidrichting en oost-westrichting ; ( geografische ) lengte en breedte ; longitude en latitude ; het lang en het breed ; fijne kneepjes ; finesses ; details ; bijzonderheden ; bestuur ; beheer ; bewindvoering Translation hun pozíció Translation spa vicisitudes ; circunstancias ; eventualidades
Translation eng warp and weft ; warp and woof ; details ; particulars ; whole story ; sequence of events ; chronology ; circumstances ; how it started ; how things got this way ; longitude and latitude Translation ger Verwicklungen ; Schwierigkeit ; Verwirrung ; die näheren Umstände ; das Nähere ; die nähere Auskunft ; Einzelheiten ; Kette und Schuss ; Kett- und Schussfäden ; Länge und Breite ; Längenkreis und Breitenkreis ; Längen- und Breitengrad ; Länge und Breite ; Kett- und Schussfaden ( von Webstoff ) ; Kette und Schuss ; Einzelheiten ; Details ; nähere Umstände ; genaue Sachlage ; Verhältnisse ; Detail ; Grundordnung ; Grundregel ; Kette und Schuss ; Kettfäden und Schusseintrag Translation fre historique ; le cours des choses ; les circonstances ; position ( angle , degrés ) Translation rus 1) осложнения , неприятности ; 2) положение дел ; 1) основа и уток ( ткани ) ; 2) продольные и поперечные линии ; ( геогр .) долгота и широта ; меридианы и параллели ; 3) ( перен .) частности , подробности ; ход , история ( дела и т. п.); процесс ; 4) ( перен .) практика , прецедент , пример
Crossref 縦横・たてよこ・4

JMdict 200217
Word ;
Reading くさり
Translation dut ketting ; keten Translation hun lánc Translation slv veriga Translation spa "kusari" : cadena ( instrumento de artes marciales ) ; cadena ( de metal ) Translation swe kätting ; kedja
Translation eng chain ; chains Translation ger Kette Translation fre chaine ; chaines Translation rus цепь ; цепочка ; 1) цепь ; цепочка ( часов ); (в сложн . сл . тех .) цепной ; 2) ( перен .) связь ( между чем и чем-л )

JMdict 200217
Word ; ;
Reading たて
Translation dut lengte- ; overlangs ; longitudinaal ; ~ in de lengte ( richting ) ; verticaal ; rechtstandig ; loodrecht ; perpendiculair ; lengte ; lengterichting ; hiërarchie ; anciënniteit ; verticale betrekkingen Translation hun hossz ; hegy ; magasság ; álló Translation spa longitud ; altura ; verticalidad ; vertical
Translation eng ( weaving ) warp ; the vertical ; height ; front-to-back ; length ; north-to-south ; vertical ( relationship ) ; hierarchy Translation ger Längen… ; aufrecht ; senkrecht ; vertikal ; in der Länge ; längelang ; Länge ( im Gegensatz zur Breite ) ; Höhe ; Tiefe ( im Gegensatz zur Breite ) ; Top-Down-Beziehung ; vertikale Beziehung ; Nord-Süd-Richtung ; geographische Länge ; Kette ; Kettfaden ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur ; du nord au sud ; vertical ( pour un lien ou une relation ) ; hiérarchie ; chaîne ( de tissage ) Translation rus в длину ; вдоль ; от головы до хвоста ; от носа до кормы ; вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; продольный ; длина ; высота ; рост ; 1): {~の} вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; 2) (( тж .) ): {~の} продольный ; в длину ; вдоль ; от от головы до до хвоста ; носа кормы {~に} ; 3) основа ( ткани )
Crossref 経糸・たていと


連鎖
JMdict 200217
Word 連鎖
Reading れんさ
Translation dut aaneenschakeling ; keten ; concatenatie ; ketening ; opeenvolging ; reeks ; {veroud . ; lit .t.} rijing ; ketting- Translation hun összefüggés
Translation eng chain ; chaining ; catena ; connection ; ( genetic ) linkage Translation ger Kette ; Verkettung ; Verbindung ; kinematische Kette Translation rus цепь ; звено цепи ; ( обр .) связующее звено



項鏈
HanDeDict 200217
Traditional 項鏈 Simplified 项链
Pinyin xiang4 lian4
Deutsch Halskette (S) ; Halsband (S) ; Kette (- Halsschmuck ) (S)

鏈條
HanDeDict 200217
Traditional 鏈條 Simplified 链条
Pinyin lian4 tiao2
Deutsch Kette (S)

鎖鏈
HanDeDict 200217
Traditional 鎖鏈 Simplified 锁链
Pinyin suo3 lian4
Deutsch fesseln (V) ; Kette (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gua4
Deutsch Kette

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lian4
Deutsch Kette (S)

ネックレース
JMdict 200217
Reading ネックレス ; ネックレース
Translation dut halssnoer ; halsketting ; ketting ; collier ; halssieraad ; halsband ; halsketen Translation hun nyaklánc Translation slv ogrlica Translation spa collar ( eng : necklace ) ; gargantilla Translation swe collier ; halsband ; halssmycke ; koljé
Translation eng necklace Translation ger Halskette ; Kette ; Kollier Translation fre collier Translation rus (( англ .) necklace ) ожерелье

チェイン
JMdict 200217
Reading チェーン ; チェイン
Translation dut ketting ; keten ; sneeuwketting {i .h.b.} Translation hun lánc Translation slv veriga Translation spa cadena ( eng : chain ) Translation swe kätting ; kedja
Translation eng chain ( bicycle , measuring , tire , etc .) ; chain ( store , hotel , etc .) Translation ger Kette ; Kette ; Steuerkette ; Schneekette ; Kette ; Hotelkette ; Ladenkette ; Messkette ; Chain ( brit . und US-amerik . Längeneinheit ; 20 , 11 m) Translation fre chaîne Translation rus (( англ .) chain ) ; 1) цепь ; 2) мерная цепь ; 3) ( см .) チェーン・ストアー

鎖鏈
HanDeDict 100318
Traditional 鎖鏈 Simplified 锁链
Pinyin suo3 lian4
Deutsch fesseln (u.E.) (V) ; Kette (u.E.) (V)

鏈條
HanDeDict 100318
Traditional 鏈條 Simplified 链条
Pinyin lian4 tiao2
Deutsch Kette (u.E.) (S)

縦糸
JMdict 100319
Word 経糸 ; 縦糸 ; たて糸 ;
Reading たていと
Translation eng ( weaving ) warp Translation ger Kette ; Kettfaden ; Kettenfaden ; Längsfaden ; Werft ; Zettel

經緯
HanDeDict 200217
Traditional 經緯 Simplified 经纬
Pinyin jing1 wei3
Deutsch Kette und Schuss

決定
JMdict 100319

ケッテイ
JMdict 100319
Reading けってい ; ケッテイ
Translation eng hinny
Crossref 騾馬

駃騠
JMdict 100319
Word 駃騠
Reading けってい
Translation eng hinny
Crossref 騾馬


駃騠
JMdict 200217
Word 駃騠
Reading けってい ; ケッテイ
Translation eng hinny
Crossref 騾馬

ケッティ
JMnedict 200217
Reading ケッティ Romaji Ketty



決定打
JMdict 100319
Word 決定打
Reading けっていだ
Translation eng decisive blow


決定木
JMdict 100319
Word 決定木
Reading けっていぎ
Translation eng decision tree

決定木
JMdict 200217
Word 決定木
Reading けっていぎ
Translation eng decision tree

決定表
JMdict 100319
Word 決定表
Reading けっていひょう
Translation eng decision table

決定表
JMdict 200217
Word 決定表
Reading けっていひょう
Translation eng decision table Translation ger Entscheidungstabelle

決定係数
JMdict 200217

決定権
JMdict 100319
Word 決定権
Reading けっていけん
Translation eng right to decide Translation ger Entscheidungsrecht

決定権
JMdict 200217

決定稿
JMdict 100319
Word 決定稿
Reading けっていこう
Translation eng final manuscript Translation ger Manuskript

決定稿
JMdict 200217
Word 決定稿
Reading けっていこう
Translation eng final manuscript Translation ger Manuskript

決定理論
JMdict 100319
Word 決定理論
Reading けっていりろん
Translation eng decision theory

Records 1 - 50 of 146 retrieved in 1554 ms