異端者
JMdict 100319
Word 異端者
Reading いたんしゃ
Translation eng heretic Translation ger Häretiker ; Ketzer
外道
JMdict 100319
異教徒
JMdict 100319
Word 異教徒
Reading いきょうと
Translation eng pagan ; heretic Translation ger Andersgläubiger ; Heide ; Heidenvolk ; Irrgläubiger ; Häretiker ; Ketzer
異端邪說
HanDeDict 100318
Traditional 異端邪說 Simplified 异端邪说
Pinyin yi4 duan1 xie2 shuo1
Deutsch Ketzer (u.E.) (S) ; Ketzerei (u.E.) (S)
異端者
HanDeDict 100318
Traditional 異端者 Simplified 异端者
Pinyin yi4 duan1 zhe3
Deutsch Häretiker (u.E.) (S, Rel ) ; Ketzer (u.E.) (S)
異端者
JMdict 200217
Word 異端者
Reading いたんしゃ
Translation dut ketter ; heretiek ; iemand die niet zuiver is in de leer ; kerkleer ; afvallige ; geloofsverzaker ; apostaat ; dwaalgeest ; dissenter ; andersdenkende Translation hun eretnek Translation spa herético Translation swe kättare
Translation eng heathen ; heretic ; pagan ; nonconformist ; freethinker ; iconoclast ; rebel ; heretic Translation ger Häretiker ; Ketzer Translation rus инаковерующий , еретик
外道
JMdict 200217
Word 外道
Reading げどう
Translation dut niet-boeddhistische leer ; godsdienst ; heidens geloof ; heidendom ; paganisme ; afgodendienst ; niet-boeddhist ; heiden ; paganist ; ketter ; ongelovige ; dwaalleer ; ketterij ; heresie ; heterodoxie ; onrechtzinnigheid ; onmens ; beul ; wreedaard ; beest ; bruut ; ellendeling
Translation eng tirthika ; non-Buddhist teachings ; non-Buddhist ; heterodoxy ; unorthodoxy ; heresy ; heretic ; demon ; fiend ; devil ; brute ; bad person ; type of fish one did not intend to catch Translation ger Ketzerei ; Häresie ; Andersgläubigkeit ; Irrlehre ; ketzerische Lehre ; nicht-buddhistische Lehre ; Häretiker ; Ketzer ; Irrglaube ; Irrgläubiger ; Teufel ; Dämon ; Übelbringer ; Scheusal ; Schuft ; Schurke ; Halunke ; ungewollter Nichtzielfisch ; unerwünschter Beifang Translation rus ( буд .) ; 1) еретическое учение ; язычество (т. е. другие религии кроме буддизма ) ; 2) еретик ; неверный
異教徒
JMdict 200217
Word 異教徒
Reading いきょうと
Translation dut heiden ; ongelovige ; goddeloze ; paganist ; afgodendienaar ; ketter ; dwaalgeest Translation hun pogány ; eretnek Translation spa pagano ; herético
Translation eng pagan ; heretic ; heathen Translation ger Andersgläubiger ; Heide ; Heidenvolk ; Irrgläubiger ; Häretiker ; Ketzer Translation rus иноверец
異端者
HanDeDict 200217
Traditional 異端者 Simplified 异端者
Pinyin yi4 duan1 zhe3
Deutsch Häretiker (S, Rel ) ; Ketzer (S)
妖言
HanDeDict 200217
Traditional 妖言 Simplified 妖言
Pinyin yao1 yan2
Deutsch Ketzer (S) ; Ketzerei (S)
離經叛道者
HanDeDict 200217
Traditional 離經叛道者 Simplified 离经叛道者
Pinyin li2 jing1 pan4 dao4 zhe3
Deutsch Ketzer
異教徒
HanDeDict 200217
Traditional 異教徒 Simplified 异教徒
Pinyin yi4 jiao4 tu2
Deutsch Barbar (S) ; Heiden , Heide (S) ; Ketzer (S)
異端邪說
HanDeDict 200217
Traditional 異端邪說 Simplified 异端邪说
Pinyin yi4 duan1 xie2 shuo1
Deutsch Ketzer (S) ; Ketzerei (S)
異教徒
HanDeDict 100318
Traditional 異教徒 Simplified 异教徒
Pinyin yi4 jiao4 tu2
Deutsch Barbar (u.E.) (S) ; Heiden , Heide (u.E.) (S) ; Ketzer (u.E.) (S)
異教
HanDeDict 100318
Traditional 異教 Simplified 异教
Pinyin yi4 jiao4
Deutsch Ketzer (u.E.) (S) ; Ketzerei (u.E.) (S) ; heidnisch (u.E.) ( Adj )
妖言
HanDeDict 100318
Traditional 妖言 Simplified 妖言
Pinyin yao1 yan2
Deutsch Ketzer (u.E.) (S) ; Ketzerei (u.E.) (S)
離經叛道者
HanDeDict 100318
Traditional 離經叛道者 Simplified 离经叛道者
Pinyin li2 jing1 pan4 dao4 zhe3
Deutsch Ketzer (u.E.)
異教
HanDeDict 200217
Traditional 異教 Simplified 异教
Pinyin yi4 jiao4
Deutsch Ketzer (S) ; Ketzerei (S) ; heidnisch ( Adj )
異教
JMdict 100319
Word 異教
Reading いきょう
Translation eng paganism Translation ger {Rel .} Heidentum ; Häresie ; Irrglaube ; Ketzerei Translation fre paganisme
異説
JMdict 100319
Word 異説
Reading いせつ
Translation eng different opinion Translation ger andere Meinung ; andere Behauptung ; andere Ansicht ; Häresie ; Ketzerei
邪教
JMdict 100319
Word 邪教
Reading じゃきょう
Translation eng heresy ; heathenism ; paganism Translation ger Ketzerei ; Häresie ; Irrlehre ; Heidentum Translation fre hérésie ( religion ) ; paganisme
邪道
JMdict 100319
Word 邪道
Reading じゃどう
Translation eng evil course ; heresy Translation ger Irrweg ; Holzweg ; Abirrung ; Weg des Lasters ; Irrglaube ; Häresie ; Irrlehre ; Ketzerei Translation fre mauvaise voie ( figuré )
邪法
JMdict 100319
Word 邪法
Reading じゃほう
Translation eng heretical teachings ; the black arts Translation ger Irrlehre ; Ketzerei ; Hexerei
邪説
JMdict 100319
Word 邪説
Reading じゃせつ
Translation eng heretical doctrine Translation ger ( schriftspr .) ; Irrlehre ; ketzerische Lehre ; Ketzerei ; Häresie ; Heterodoxie
異教
JMdict 200217
異説
JMdict 200217
異端
JMdict 200217
邪教
JMdict 200217
邪宗
JMdict 200217
邪道
JMdict 200217
Word 邪道
Reading じゃどう
Translation dut verkeerde weg ; slechte pad ; dwaalweg ; afwijking ; anomalie ; dwaling ; deviatie ; aberratie ; ondeugd ; valse leer {rel .} ; dwaalleer ; ketterij ; heresie Translation hun eretnekség
Translation eng wrong way ; unorthodox method ; improper way ( of doing ) ; evil course ; heresy Translation ger Irrweg ; Holzweg ; Abirrung ; Weg des Lasters ; Irrglaube ; Häresie ; Irrlehre ; Ketzerei Translation fre mauvaise voie ( figuré ) Translation rus 1) зло , порок ; 2) ересь
邪法
JMdict 200217
Word 邪法
Reading じゃほう
Translation eng heresy ; heretical teachings ; black magic Translation ger Irrlehre ; Ketzerei ; Hexerei Translation rus 1) колдовство , чёрная магия ; 2) иноверие , ересь
邪説
JMdict 200217
旁門左道
HanDeDict 100318
Traditional 旁門左道 Simplified 旁门左道
Pinyin pang2 men2 zuo3 dao4
Deutsch Ketzerei , Irrlehre (u.E.)
旁門左道
HanDeDict 200217
Traditional 旁門左道 Simplified 旁门左道
Pinyin pang2 men2 zuo3 dao4
Deutsch Ketzerei , Irrlehre
離經叛道
HanDeDict 100318
Traditional 離經叛道 Simplified 离经叛道
Pinyin li2 jing1 pan4 dao4
Deutsch ketzerisch (u.E.) ( Adj ) ; sich über alte Vorschriften hinwegsetzen (u.E.) ( Adj ) ; sich gegen die orthodoxen Lehren auflehnen (u.E.) ( Adj )
異教的
HanDeDict 100318
Traditional 異教的 Simplified 異教的
Pinyin yi4 jiao4 de5
Deutsch ketzerisch (u.E.) ( Adj )
異教的
HanDeDict 200217
Traditional 異教的 Simplified 異教的
Pinyin yi4 jiao4 de5
Deutsch ketzerisch ( Adj )
離經叛道
HanDeDict 200217
邪說
HanDeDict 100318
Traditional 邪說 Simplified 邪说
Pinyin xie2 shuo1
Deutsch Irrlehre (u.E.) (S, Philos ) ; ketzerische Ideen , Irrlehre (u.E.) (V)
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 438 ms