委託
JMdict 100319
Word 委託
Reading いたく
Translation eng consign ( goods ( for sale ) to a firm ) ; entrust ( person with something ) ; commit Translation ger Auftrag ; Mandat ; Bevollmächtigung ; Übertragung ; Kommission ; Konsignation Translation fre commission ; consignation ; mandat
寄售
HanDeDict 100318
Traditional 寄售 Simplified 寄售
Pinyin ji4 shou4
Deutsch Konsignation (u.E.) (S, Rechtsw )
委托
JMdict 200217
Word 委託 ; 委托
Reading いたく
Translation dut toevertrouwen ( aan de zorg ; hoede van ) ; aan de zorg overlaten van ; in bewaring geven ; deponeren ; iem . belasten met ; iem . … als taak geven ; opdracht geven ; belasten ; opdragen ; toewijzen ; toevertrouwing ; inbewaringgeving ; bewaargeving ; het deponeren ; opdrachtgeving ; opdracht ; toewijzing ; commissie Translation spa consignar ( bienes ( para vender ) a una firma ) ; encargar ; cometer
Translation eng entrusting ( something to a person ) ; consignment ( of goods ) ; putting in someone's charge ; trust ; commission Translation ger beauftragen ; auftragen ; Auftrag ; Mandat ; Bevollmächtigung ; Übertragung ; Kommission ; Konsignation Translation fre commission ; consignation ; mandat Translation rus опора , упор ; поручать , доверять ; сдавать на комиссию ; отправлять ( посылать ) на консигнацию ( товар ) ; поручение ; комиссия ; ( ком .) консигнация ; поручать , доверять ; сдавать на на комиссию ; отправлять ( посылать ) консигнацию ( товар ) {～する}
寄售
HanDeDict 200217
Traditional 寄售 Simplified 寄售
Pinyin ji4 shou4
Deutsch Konsignation (S, Rechtsw )
托付
HanDeDict 200217
Traditional 托付 Simplified 托付
Pinyin tuo1 fu4
Deutsch anvertrauen , in Verwahrung geben ; Konsignation (S) ; beauftragen (V) ; betrauen , übertragen (V)
托付
HanDeDict 100318
Traditional 托付 Simplified 托付
Pinyin tuo1 fu4
Deutsch anvertrauen , in Verwahrung geben (u.E.) ; Konsignation (u.E.) (S) ; beauftragen (u.E.) (V) ; betrauen , übertragen (u.E.) (V)
受託販売
JMdict 200217
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 288 ms