紐
JMdict 100319
Word 紐
Reading ひも
Translation eng string ; cord ; man who is financially dependent on a woman ( such as a gigolo or , in the case of a prostitute , a pimp ) ; pimp Translation ger Schnur ; Kordel ; Faden ; Band ; Strick ; Bedingung ; Beschränkung ; Zuhälter Translation fre cordon ; ficelle ; lacet ; maquereau ; proxénète ; souteneur
腰紐
JMdict 100319
Word 腰紐
Reading こしひも
Translation eng cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied Translation ger {Kleidung} Gürtelschnur ; Kordel
紐
JMdict 200217
Word 紐
Reading ひも ; ヒモ
Translation dut touwtje ; snoer ; lijn ; koord ; pees ; riempje ; bandje ; veter {靴の} ; impliciete voorwaarden ; kleine lettertjes ; beperkende bepalingen ; pooier ; souteneur ; Jantje soet ; bikker {volkst .} ; mietnasser {Barg .} ; boutebikker {Barg .} ; pol {Barg .} Translation hun ér ; fonal ; füzér ; kötél ; spárga ; vaspánt ; zsineg ; zsinór ; kerítő Translation slv vrvica ; nit ; zvodnik Translation spa cuerda (o lazo )
Translation eng string ; cord ; man who is financially dependent on a woman ; gigolo ; pimp Translation ger Schnur ; Kordel ; Faden ; Band ; Strick ; Bedingung ; Beschränkung ; Zuhälter ; Gigolo ; Liebhaber , der sich aushalten lässt ; Mantel ; Pallium ( bei Mollusken ) Translation fre chaîne ; corde ; cordon ; ficelle ; lacet ; homme qui est financièrement dépendant d'une femme ( comme un gigolo ou , dans le cas d'une prostituée , un proxénète ) ; souteneur ; maquereau Translation rus 1) тесьма , тесёмка ; шнурок ; завязка ; верёвка , бечёвка ; 2) ( прост .) альфонс , кот ( мужчина , эксплуатирующий свою любовницу )
組紐
JMdict 200217
Word 組み紐 ; 組紐
Reading くみひも
Translation hun copf Translation spa trenza ; trenzado
Translation eng braid ; plaited cord Translation ger geflochtene Schnur ; Kordel ; Borte ; Litze Translation rus плетёный шнур
腰紐
JMdict 200217
Word 腰紐
Reading こしひも
Translation eng cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied Translation ger Gürtelschnur ; Kordel
綬
JMdict 200217
Word 綬
Reading じゅ
Translation eng ribbon ; cordon Translation ger Band ; Kordel ( an der ein Siegel befestigt ist , die als Gürtel dient oder an der ein Orden befestigt ist ) Translation rus ( кн .) лента ( напр . орденская )
啄木
JMdict 200217
線繩
HanDeDict 100318
Traditional 線繩 Simplified 线绳
Pinyin xian4 sheng5
Deutsch Kordel (u.E.) (S)
線繩
HanDeDict 200217
Traditional 線繩 Simplified 线绳
Pinyin xian4 sheng5
Deutsch Kordel (S)
緄
HanDeDict 100318
Traditional 緄 Simplified 绲
Pinyin gun3
Deutsch Kordel , Kord (u.E.) (S)
緡
HanDeDict 100318
Traditional 緡 Simplified 缗
Pinyin min2
Deutsch Kordel , Kord (u.E.) (S) ; Min (u.E.) ( Eig , Fam )
緡
HanDeDict 200217
Traditional 緡 Simplified 缗
Pinyin min2
Deutsch Kordel , Kord (S) ; Min ( Eig , Fam )
緄
HanDeDict 200217
Traditional 緄 Simplified 绲
Pinyin gun3
Deutsch Kordel , Kord (S)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 214 ms