遅効
JMdict 100319
Word 遅効
Reading ちこう
Translation eng delayed effect Translation ger ( schriftspr .) ; langsame Wirkung
巧緻
JMdict 100319
Word 巧緻
Reading こうち
Translation eng elaborate ; exquisite ; detailed Translation ger ( schriftspr .) ; langsame aber sorgfältige Arbeit
緩徐
JMdict 100319
Word 緩徐
Reading かんじょ
Translation eng gentle and quiet Translation ger sanfte Bewegung ; langsame Geschwindigkeit
漸進
JMdict 200217
徐脈
JMdict 200217
Word 徐脈
Reading じょみゃく
Translation eng bradycardia Translation ger Bradykardie ; Bradyrhythmie ; langsame Herztätigkeit
巧緻
JMdict 200217
緩徐
JMdict 200217
Word 緩徐
Reading かんじょ
Translation swe sedig
Translation eng gentle and quiet Translation ger sanfte und ruhig ; sanfte Bewegung ; langsame Geschwindigkeit Translation rus {за}медленно ; : {～に} {за}медленно
遅効
JMdict 200217
Word 遅効
Reading ちこう
Translation eng delayed effect Translation ger langsame Wirkung
Crossref 速効
蛍光燈
JMdict 200217
緩める
JMdict 100319
徐歩
JMdict 100319
Word 徐歩
Reading じょほ
Translation eng walking slowly Translation ger langsamer Gang ; Schlendern Translation fre marcher lentement
不敏
JMdict 100319
Word 不敏
Reading ふびん
Translation eng inability ; dullness ; unworthiness Translation ger ( schriftspr .) ; Langsamkeit ; langsamer Verstand ; schwache Fähigkeiten
遅筆
JMdict 100319
Word 遅筆
Reading ちひつ
Translation eng writing slowly Translation ger ( schriftspr .) ; langsamer Schreiber ; langsames Schreiben
鈍足
JMdict 100319
Word 鈍足
Reading どんそく
Translation eng slow-footed Translation ger ( schriftspr .) ; langsamer Läufer
愚図
JMdict 100319
Word 愚図
Reading ぐず
Translation eng dullard ; indecisive person Translation ger langsamer Mensch ; träger Mensch ; saumseliger Mensch ; Zauderer
華爾茲
HanDeDict 100318
Traditional 華爾茲 Simplified 华尔兹
Pinyin hua2 er3 zi1
Deutsch Langsamer Walzer (u.E.) (S, Mus )
慢下來
HanDeDict 100318
Traditional 慢下來 Simplified 慢下来
Pinyin man4 xia5 lai5
Deutsch langsamer werden (u.E.) (V)
盤跌
HanDeDict 100318
Traditional 盤跌 Simplified 盘跌
Pinyin pan2 die2
Deutsch langsamer Kursrückgang (u.E.) (S)
盤升
HanDeDict 100318
Traditional 盤升 Simplified 盘升
Pinyin pan2 sheng1
Deutsch langsamer Kursanstieg (u.E.) (S)
圓舞曲
HanDeDict 100318
Traditional 圓舞曲 Simplified 圆舞曲
Pinyin yuan2 wu3 qu3
Deutsch Langsamer Walzer (u.E.) (S, Mus ) ; Walzer (u.E.) (S)
弛める
JMdict 200217
Word 緩める ; 弛める
Reading ゆるめる
Translation dut los ; losser maken ; losknopen ; lossen ; laten verslappen ; vieren ; loos geven ; ontspannen ; minder strak ( doen ) zijn ; minderen {スピードを} ; verminderen ; minder steil maken {勾配を} ; ( laten ) verslappen {警戒を} ; laten verflauwen Translation hun meglazul ; lassít ; meglazít ( csavart ) Translation slv odviti ; sprostiti ; zrahljati Translation spa aflojar ; relajar ; distender ; suavizar ; aflojar
Translation eng to loosen ; to slacken ; to relax ( attention , efforts , etc .) ; to let down ( one's guard ) ; to relieve ( tension ) ; to relax (a rule ) ; to ease (e.g. restrictions ) ; to loosen ( control ) ; to reduce ( speed ) ; to slow down ; to ease up ; to make more gradual ( of a slope ) Translation ger lockern ; locker machen ; lösen ; jmdn . auflockern ; den Ernst nehmen ; großzügig machen ; mildern ; verlangsamen ; Geschwindigkeit verringern ; langsamer fahren ; Kraft verringern ; Härte verringern ; weich machen Translation fre desserrer ; relâcher Translation rus распускать ; ослаблять ; 1) ослаблять ( что-л . туго натянутое ); делать свободнее ; 2) замедлять ; 3) разбавлять
徐歩
JMdict 200217
不敏
JMdict 200217
遅筆
JMdict 200217
鈍足
JMdict 200217
Word 鈍足
Reading どんそく
Translation eng slow-footed Translation ger langsamer Läufer
緩球
JMdict 200217
Word 緩球
Reading かんきゅう
Translation eng slow ball ; slow pitch Translation ger langsamer Ball
愚図
JMdict 200217
遅脈
JMdict 200217
Word 遅脈
Reading ちみゃく
Translation eng slow pulse Translation ger langsamer Pulsschlag ; Pulsus tardus Translation rus медленный пульс
盤跌
HanDeDict 200217
Traditional 盤跌 Simplified 盘跌
Pinyin pan2 die2
Deutsch langsamer Kursrückgang (S)
圓舞曲
HanDeDict 200217
Traditional 圓舞曲 Simplified 圆舞曲
Pinyin yuan2 wu3 qu3
Deutsch Langsamer Walzer (S, Mus ) ; Walzer (S)
華爾茲
HanDeDict 200217
Traditional 華爾茲 Simplified 华尔兹
Pinyin hua2 er3 zi1
Deutsch Langsamer Walzer (S, Mus )
盤升
HanDeDict 200217
Traditional 盤升 Simplified 盘升
Pinyin pan2 sheng1
Deutsch langsamer Kursanstieg (S)
慢下來
HanDeDict 200217
Traditional 慢下來 Simplified 慢下来
Pinyin man4 xia5 lai5
Deutsch langsamer werden (V)
スローボール
JMdict 200217
Reading スローボール
Translation eng slowball Translation ger Slow Ball ; langsamer Wurf
熱中性子炉
JMdict 200217
緩行
JMdict 100319
Word 緩行
Reading かんこう
Translation eng going slowly Translation ger langsames Gehen ; langsames Vorwärtsbewegen
徐行
JMdict 100319
Word 徐行
Reading じょこう
Translation eng going slowly Translation ger langsames Fahren ; gedrosselte Geschwindigkeit ; Schneckentempo Translation fre aller lentement
漸進
JMdict 100319
Word 漸進
Reading ぜんしん
Translation eng gradual progress ; steady advance Translation ger ( schriftspr .) ; allmählicher Fortschritt ; langsames Vorwärtskommen Translation fre avance régulière ; progrès ( petit à petit )
慢速
HanDeDict 100318
Traditional 慢速 Simplified 慢速
Pinyin man4 su4
Deutsch Langsames Tempo ( Sport ) (u.E.)
駑
HanDeDict 100318
Traditional 駑 Simplified 驽
Pinyin nu2
Deutsch langsames Pferd (u.E.) (S) ; schwerfällig (u.E.) ( Adj ) ; stupide (u.E.) ( Adj )
緩行
JMdict 200217
五分試し
JMdict 200217
徐行
JMdict 200217
Word 徐行
Reading じょこう
Translation dut langzaam ; stapvoets ; zachtjes rijden ; zich traag voortbewegen ; kruipen ; langzaam ; langzamer ; zachter gaan rijden ; snelheid minderen ; verminderen ; gas terugnemen ; z'n gang vertragen ; langzame gang ; trage voortbeweging ; het kruipen ; langzaam rijden! ; snelheid minderen! Translation slv iti počasi Translation spa ir despacio
Translation eng going slowly Translation ger langsam fahren ; bedächtig gehen ; langsames Fahren ; gedrosselte Geschwindigkeit ; Schneckentempo Translation fre aller lentement Translation rus двигаться медленно (с малой скоростью ), идти тихим ходом ; замедлять ход ; малый ( тихий ) ход ; двигаться медленно (с малой скоростью ), идти тихим ходом ; замедлять ход {～する}
駑
HanDeDict 200217
Traditional 駑 Simplified 驽
Pinyin nu2
Deutsch langsames Pferd (S) ; schwerfällig ( Adj ) ; stupide ( Adj )
慢速
HanDeDict 200217
Traditional 慢速 Simplified 慢速
Pinyin man4 su4
Deutsch Langsames Tempo ( Sport )
熱中性子
JMdict 200217
Word 熱中性子
Reading ねつちゅうせいし
Translation eng thermal neutron Translation ger langsames Neutron ; thermisches Neutron
スロー・テンポ
JMdict 200217
Reading スローテンポ ; スロー・テンポ
Translation eng slow tempo ; slowly Translation ger langsames Tempo
トリクル充電
JMdict 200217
緩歩
JMdict 200217
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 2106 ms