生命危險
HanDeDict 100318
Traditional 生命危險 Simplified 生命危险
Pinyin sheng1 ming4 wei1 xian3
Deutsch Lebensgefahr (u.E.) (S)
命懸け
JMdict 200217
Word 命がけ ; 命懸け ; 命掛け
Reading いのちがけ
Translation dut levensbedreigend ; levensgevaarlijk ; op leven en dood ; verwoed ; dodelijk ; nietsontziend ; het wagen van z'n leven ; het riskeren van z'n leven ; het op het spel zetten van z'n leven ; het in gevaar brengen van z'n leven ; het in de waagschaal stellen van z'n leven ; het spelen met z'n leven Translation hun kockázatos ; rizikós ; ádáz ; borzalmas ; irtózatos ; reménytelen Translation spa vida y muerte ; riesgo de vida ( de uno ) ; desesperado
Translation eng putting one's life on the line ; staking one's life ( on ) ; risking one's life ; life and death situation Translation ger Bereitschaft , sein Leben aufs Spiel zu setzen ; Einsatz seines Lebens ; Lebensgefahr Translation fre au péril de sa vie ; braver la mort ; désespéré ; risqué ; risquer sa vie Translation rus опасный для жизни ; отчаянный ; : {～で} с опасностью (с риском ) для жизни ; рисковать жизнью , ставить жизнь на карту {～でする} ; опасный для жизни ; отчаянный {～の}
Crossref 命をかける
生命危險
HanDeDict 200217
Traditional 生命危險 Simplified 生命危险
Pinyin sheng1 ming4 wei1 xian3
Deutsch Lebensgefahr (S)
危害
JMdict 200217
Word 危害
Reading きがい
Translation dut letsel ; schade ; leed ; krenking Translation hun hátrány ; kár ; sebesülés ; sérelem ; sérülés ; ártalom ; bántalom ; rossz Translation slv rana ; poškodba ; nevarnost Translation spa lesión ; daño ; peligro
Translation eng injury ; harm ; danger Translation ger Verletzung ; Schaden ( für Leib oder Leben ) ; Verletzungsgefahr ; Lebensgefahr Translation fre blessure ; dommage ; mal Translation rus вред , зло ; опасность
重態
JMdict 100319
Word 重体 ; 重態
Reading じゅうたい
Translation eng seriously ill ; serious condition ; critical state Translation ger kritischer Zustand ; Lebensgefahr Translation fre gravement malade ; mal en point
重態
JMdict 200217
致命的
JMdict 100319
Word 致命的
Reading ちめいてき
Translation eng fatal ; lethal Translation ger tödlich ; todbringend ; lebensgefährlich ; fatal Translation fre fatal ; mortel
危機四伏
HanDeDict 100318
Traditional 危機四伏 Simplified 危机四伏
Pinyin wei1 ji1 si4 fu2
Deutsch lebensgefährlich (u.E.) ( Adj )
致命
HanDeDict 100318
Traditional 致命 Simplified 致命
Pinyin zhi4 ming4
Deutsch lebensgefährlich (u.E.) ( Adj ) ; tödlich (u.E.) ( Adj )
致命的
JMdict 200217
Word 致命的
Reading ちめいてき
Translation dut fataal ; dodelijk ; noodlottig ; moordend ; letaal ; dodelijk ; letaal ; moordend ; fataal ; noodlottig ; fnuikend Translation hun halálos ; végzetes Translation spa mortal ; letal
Translation eng fatal ; lethal Translation ger tödlich ; tödlich ; todbringend ; lebensgefährlich ; fatal Translation fre fatal ; mortel Translation rus смертельный ; роковой , фатальный
命とり
JMdict 200217
危機四伏
HanDeDict 200217
Traditional 危機四伏 Simplified 危机四伏
Pinyin wei1 ji1 si4 fu2
Deutsch lebensgefährlich ( Adj )
致命
HanDeDict 200217
Traditional 致命 Simplified 致命
Pinyin zhi4 ming4
Deutsch lebensgefährlich ( Adj ) ; tödlich ( Adj )
危篤
JMdict 100319
Word 危篤
Reading きとく
Translation eng critical illness ; on the verge of death Translation ger ernste Erkrankung ; lebensgefährliche Erkrankung Translation fre agonie ; proche de la mort
重症
JMdict 100319
Word 重症
Reading じゅうしょう
Translation eng serious illness Translation ger schwere Krankheit ; lebensgefährliche Krankheit Translation fre maladie grave
風前のともし火
JMdict 100319
危篤
JMdict 200217
重症
JMdict 200217
Word 重症
Reading じゅうしょう
Translation dut zware ; ernstige ziekte ; kritieke toestand Translation slv huda rana ; resna bolezen Translation spa enfermedad grave
Translation eng serious illness Translation ger ernst ; schwer ( Krankheit ) ; schwere Krankheit ; lebensgefährliche Krankheit Translation fre maladie grave Translation rus ( см .) じゅうびょう
Crossref 軽症
風前のともし火
JMdict 200217
危篤状態
JMdict 200217
連れ合い
JMdict 100319
Word 連れ合い
Reading つれあい
Translation eng one's husband ; one's wife Translation ger jmds . Gatte ; jmds . Gattin ; Lebensgefährte
伉配
JMdict 100319
Word 伉配
Reading こうはい
Translation eng spouse ; married couple Translation ger Mann und Frau ; Ehepaar ; verheiratetes Paar ; Gatte ; Lebensgefährte
重要他人
HanDeDict 100318
Traditional 重要他人 Simplified 重要他人
Pinyin zhong4 yao4 ta1 ren2
Deutsch die bessere Hälfte (u.E.) ; Lebensgefährte (u.E.) (S, Psych )
伉配
JMdict 200217
Word 伉配
Reading こうはい
Translation hun házastárs Translation spa matrimonio ; pareja
Translation eng spouse ; married couple Translation ger Mann und Frau ; Ehepaar ; verheiratetes Paar ; Gatte ; Lebensgefährte Translation rus супруги , чета
重要他人
HanDeDict 200217
Traditional 重要他人 Simplified 重要他人
Pinyin zhong4 yao4 ta1 ren2
Deutsch die bessere Hälfte ; Lebensgefährte (S, Psych )
侶
HanDeDict 100318
Traditional 侶 Simplified 侣
Pinyin lü3
Deutsch Lebensgefährte , Lebensgefährtin (u.E.) (S) ; Lü (u.E.) ( Eig , Fam )
侶
HanDeDict 200217
Traditional 侶 Simplified 侣
Pinyin lü3
Deutsch Lebensgefährte , Lebensgefährtin (S) ; Lü ( Eig , Fam )
内妻
JMdict 100319
Word 内妻
Reading ないさい
Translation eng common-law wife Translation ger Lebensgefährtin ; Frau mit der jmd . in wilder Ehe lebt
内妻
JMdict 200217
Word 内妻
Reading ないさい
Translation eng common-law wife Translation ger Lebensgefährtin ; Frau , mit der jmd . in wilder Ehe lebt Translation rus незаконная жена
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 662 ms