学術
JMdict 100319
Word 学術
Reading がくじゅつ
Translation eng science ; learning ; scholarship Translation ger Wissenschaft ; Lehre Translation fre sciences
学説
JMdict 100319
Word 学説
Reading がくせつ
Translation eng theory Translation ger Theorie ; Doktrin ; Anschauung ; Ansicht ; Lehre Translation fre théorie Translation rus теория ; учение
教え
JMdict 100319
Word 教え
Reading おしえ
Translation eng teachings ; precept ; lesson ; doctrine Translation ger Lehre ; Belehrung ; Unterweisung ; Vorschrift Translation fre doctrine ; enseignement ; leçon ; précepte
教義
JMdict 100319
Word 教義
Reading きょうぎ
Translation eng creed ; doctrine Translation ger Dogma ; Doktrin ; Lehre ; Glaubenssatz
教訓
JMdict 100319
Word 教訓
Reading きょうくん
Translation eng lesson ; precept ; moral instruction Translation ger Lehre ; Belehrung ; Lektion ; Unterweisung ; Moral Translation fre leçon ; morale ; précepte
儒教
JMdict 100319
Word 儒教
Reading じゅきょう
Translation eng Confucianism Translation ger Konfuzianismus ; Lehre des Konfuzius Translation fre Confucianisme
垂示
JMdict 100319
Word 垂示
Reading すいし
Translation eng instruction Translation ger Unterweisung ; Lehre ; {Buddh .} Unterweisung in der buddh . Lehre
説
JMdict 100319
Word 説
Reading せつ
Translation eng theory Translation ger Meinung ; Ansicht ; Theorie ; Lehre ; Gerücht Translation fre opinion ; théorie
奉公
JMdict 100319
Word 奉公
Reading ほうこう
Translation eng service ; apprenticeship ; public duty Translation ger Lehre ; Dienst ; Staatsdienst Translation fre dévouement ; service
修行
JMdict 100319
年季奉公
JMdict 100319
Word 年季奉公
Reading ねんきぼうこう
Translation eng apprenticeship Translation ger Lehre ; Lehrzeit
渡り奉公
JMdict 100319
Word 渡り奉公
Reading わたりぼうこう
Translation eng working as a servant for a series of masters Translation ger Lehre bei verschiedenen Herren
教法
JMdict 100319
Word 教法
Reading きょうほう
Translation eng religious law ; teaching method Translation ger buddhistische Lehre ; Lehre Buddhas ; Lehre einer Sekte
聖教
JMdict 100319
Word 聖教
Reading せいきょう
Translation eng sacred teachings ; Confucianism ; Christianity Translation ger Lehre der Weisen ; ( insbes . Konfuzianismus ) ; heilige Lehre ; ( insbes . Christent .)
腸胃病學
HanDeDict 100318
Traditional 腸胃病學 Simplified 肠胃病学
Pinyin chang2 wei4 bing4 xue2
Deutsch Lehre der Magen-Darmkrankheiten (u.E.) (S)
機會教育
HanDeDict 100318
Traditional 機會教育 Simplified 機會教育
Pinyin ji1 hui4 jiao4 yu4
Deutsch aus gegebenem Anlass erteilte Lexion ; Lehre (u.E.)
教訓
HanDeDict 100318
Traditional 教訓 Simplified 教训
Pinyin jiao4 xun5
Deutsch Lehre (u.E.) (S)
教義
HanDeDict 100318
Traditional 教義 Simplified 教义
Pinyin jiao4 yi4
Deutsch Glaubensbekenntnis (u.E.) (S) ; Glaubensgrundsatz (u.E.) (S) ; Lehre (u.E.) (S)
教義和聖約
HanDeDict 100318
Traditional 教義和聖約 Simplified 教义和圣约
Pinyin jiao4 yi4 he2 sheng4 yue1
Deutsch Lehre und Bündnisse (u.E.)
曲式學
HanDeDict 100318
Traditional 曲式學 Simplified 曲式学
Pinyin qu3 shi4 xue5
Deutsch Lehre der musikalischen Formen (u.E.) (S)
學徒的學習期
HanDeDict 100318
Traditional 學徒的學習期 Simplified 学徒的学习期
Pinyin xue2 tu2 de5 xue2 xi2 qi1
Deutsch Lehre (u.E.) (S)
血液病學
HanDeDict 100318
Traditional 血液病學 Simplified 血液病学
Pinyin xue4 ye4 bing4 xue2
Deutsch Lehre vom Blut und seinen Krankheiten (u.E.)
漁業學
HanDeDict 100318
Traditional 漁業學 Simplified 渔业学
Pinyin yu2 ye4 xue2
Deutsch Fischereilehre (u.E.) (S) ; Lehre der Fischerei (u.E.) (S) ; Methoden der Fischfang (u.E.) (S) ; Techniken der Fischfang (u.E.) (S)
髒象學說
HanDeDict 100318
Traditional 髒象學說 Simplified 脏象学说
Pinyin zang1 xiang4 xue2 shuo1
Deutsch Lehre vom Bild der inneren Organe ( TCM ) (u.E.) (S)
一道
JMdict 200217
Word 一道
Reading いちどう
Translation hun rája ; sugár Translation spa un camino ; rayo ( de esperaza )
Translation eng one road ; ray ( of hope ) Translation ger ein Weg ; eine Kunst ; eine gerade Linie ; ein Strang ; Lehre Buddhas ; Weg Buddhas Translation rus 1) дорога ; 2) один вид искусства
訓
JMdict 200217
教義
JMdict 200217
Word 教義
Reading きょうぎ
Translation hun hiszekegy ; hitvallás ; krédó ; dogma ; tantétel
Translation eng creed ; doctrine ; dogma Translation ger Dogma ; Doktrin ; Lehre ; Glaubenssatz Translation rus учение , доктрина ; догма
教訓
JMdict 200217
Word 教訓
Reading きょうくん
Translation dut les ; zedenles ; moraal Translation hun lecke ; tan Translation slv poduk ; nauk {zgodbe} Translation spa lección ; precepto ; enseñanza moral
Translation eng lesson ; precept ; teachings ; moral Translation ger Unterweisung ; Belehrung ; Lehre ; Lektion ( Vorgang der Unterweisung und der Inhalt ) Translation fre leçon ; morale ; précepte Translation rus наставление ; инструкция ; урок ; поучительный ; дидактический {～的}
垂示
JMdict 200217
Word 垂示
Reading すいし
Translation hun tanítás ; útmutatás Translation spa instrucción Translation swe instruktion
Translation eng instruction Translation ger Unterweisung ; Lehre ; Unterweisung in der buddh . Lehre Translation rus ( кн .) указание , разъяснение
年期
JMdict 200217
仏説
JMdict 200217
奉公
JMdict 200217
Word 奉公
Reading ほうこう
Translation dut dienst verlenen ; dienen ; in dienst zijn van ; inwonend bediende zijn ; inwonend leerling zijn ; herendienst verlenen {gesch .} ; hand-en-spandiensten leveren ; dienstverlening ; dienstbetoon ; dienst ; service ; huisdienst ; inwonende bediening ; inwonend leerlingschap {i .h.b.} ; herendienst {gesch .} ; hand-en-spandiensten Translation hun készlet ; kiszolgálás
Translation eng live-in domestic service ; live-in apprenticeship ; public duty Translation ger in Diensten stehen ; arbeiten ; Lehre ; Dienst ; Staatsdienst Translation fre dévouement ; service Translation rus служить ; 1) служение {государству} , общественный долг ; 2) служба (б. ч. у кого-л .), услужение ; служить {～する}
修業
JMdict 200217
Word 修業
Reading しゅうぎょう ; しゅぎょう
Translation dut oefening ; studie ; training ; exercitie Translation hun erudíció ; ismeret ; ismeretek ; megtanulás ; műveltség ; tanultság ; tudás ; tudomány ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; edzés ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; kiképzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; trenírozás ; fegyelem ; fegyelmezés ; tudományág Translation spa Estudio ; formación ; aprendizaje ; capacitación
Translation eng pursuit of knowledge ; studying ; learning ; training ; completing a course Translation ger studieren ; sich ausbilden ; Studium ; Studien ; Lehre ; Ausbildung ; Praktikum Translation fre étude ; apprentissage ; discipline ; formation ; poursuite de la connaissance Translation rus учиться ( чему-л .), изучать ( что-л .) ; заканчивать {курс обучения} ; 1) учение , изучение ; усовершенствование (в чём-л .) ; учиться ( чему-л .), изучать ( что-л .) {～する} ; 2) завершение {курса обучения} ; заканчивать обучения} {～する} {курс
年期奉公
JMdict 200217
渡り奉公
JMdict 200217
教法
JMdict 200217
聖教
JMdict 200217
義
JMdict 200217
Word 義
Reading ぎ
Translation dut gerechtigheid ; recht ; rechtvaardigheid ; gerechtvaardigdheid ; gerechtige zaak ; betekenis ; inhoud ; zin ; strekking ; band ; betrekking ; relatie ; aangetrouwd ; behuwd- ; schoon- ; kunst- ; vals Translation hun igazság ; igazságosság ; méltányosság ; becsületesség ; becsület ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation spa justicia ; recto ; moralidad ; honor ; significado ; ( Budismo ) enseñanzas ; doctrina ; familia política ; prótesis
Translation eng morality ; righteousness ; justice ; honour ( honor ) ; meaning ; teachings ; doctrine ; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws ) ; prosthesis Translation ger Rechtes Handeln ; Gerechtigkeit ( eine der fünf konfuz . Kardinaltugenden ) ; blutsverwandtschaftsähnliches Verhältnis ( Verschwägerung , Stiefbeziehung ) ; Sinn ; Bedeutung ; Lehre ; Doktrin ; Dogma ; Gerechtigkeit ( zwischen den Menschen ) ; die rechte Beziehung ( zwischen den Menschen und Gott ) Translation rus 1) долг ; справедливость ; честь ; 2) связь , узы {долга} ( гл . обр . о родственных связях ) ; 3) смысл
法輪
JMdict 200217
陽明学
JMdict 200217
髒象學說
HanDeDict 200217
Traditional 髒象學說 Simplified 脏象学说
Pinyin zang1 xiang4 xue2 shuo1
Deutsch Lehre vom Bild der inneren Organe ( TCM ) (S)
血液病學
HanDeDict 200217
Traditional 血液病學 Simplified 血液病学
Pinyin xue4 ye4 bing4 xue2
Deutsch Lehre vom Blut und seinen Krankheiten
曲式學
HanDeDict 200217
Traditional 曲式學 Simplified 曲式学
Pinyin qu3 shi4 xue5
Deutsch Lehre der musikalischen Formen (S)
漁業學
HanDeDict 200217
Traditional 漁業學 Simplified 渔业学
Pinyin yu2 ye4 xue2
Deutsch Fischereilehre (S) ; Lehre der Fischerei (S) ; Methoden der Fischfang (S) ; Techniken der Fischfang (S)
腸胃病學
HanDeDict 200217
Traditional 腸胃病學 Simplified 肠胃病学
Pinyin chang2 wei4 bing4 xue2
Deutsch Lehre der Magen-Darmkrankheiten (S)
機會教育
HanDeDict 200217
Traditional 機會教育 Simplified 機會教育
Pinyin ji1 hui4 jiao4 yu4
Deutsch aus gegebenem Anlass erteilte Lexion ; Lehre
法蔵
JMdict 200217
生気論
JMdict 200217
Word 生気論
Reading せいきろん
Translation eng vitalism ( philosphy , biology ) Translation ger Vitalismus ; Lehre von der Lebenskraft
バイタリズム
JMdict 200217
Reading バイタリズム
Translation eng vitalism Translation ger Vitalismus ; Lehre von der Lebenskraft
教義和聖約
HanDeDict 200217
Traditional 教義和聖約 Simplified 教义和圣约
Pinyin jiao4 yi4 he2 sheng4 yue1
Deutsch Lehre und Bündnisse
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 833 ms