惰気
JMdict 100319
Word 惰気
Reading だき
Translation eng indolence ; listlessness Translation ger ( schriftspr .) ; Faulheit ; Trägheit ; Langeweile ; Müßiggang Translation fre apathie ; indolence ; nonchalance
怠情
JMdict 100319
Word 怠惰 ; 怠情
Reading たいだ
Translation eng laziness ; idleness ; sloth Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang Translation fre fainéantise ; paresse
無為
JMdict 100319
Word 無為
Reading むい
Translation eng idleness ; inactivity Translation ger ( schriftspr .) ; Nichtstun ; Müßiggang ; Untätigkeit ; Drohnendasein ; Müßiggang Translation fre désœuvrement ; oisiveté
遊食
JMdict 100319
Word 遊食
Reading ゆうしょく
Translation eng living in idleness Translation ger ( schriftspr .) ; Müßiggang ; Faulenzen ; Leben nicht von eigener Hände Arbeit
無駄食い
JMdict 100319
居食い
JMdict 100319
Word 居食い
Reading いぐい
Translation eng living in idleness Translation ger Müßiggang
遊惰
JMdict 100319
Word 遊惰
Reading ゆうだ
Translation eng indolence Translation ger ( schriftspr .) ; Müßiggang ; Trägheit ; Faulheit
怠情
JMdict 200217
Word 怠惰 ; 怠情
Reading たいだ
Translation dut luiheid ; vadsigheid ; gemakzucht ; traagheid ; luiigheid ; indolentie ; nietsdoen ; onwerkzaamheid ; arbeidsschuw ; werkschuw ; lediggang ; ledigheid {form .} ; leegheid ; luiaardij {gew .} ; lui ; vadsig ; gemakzuchtig ; traag ; luiig ; indolent ; nietsdoend ; onwerkzaam Translation hun lustaság ; hiábavalóság ; tétlenség Translation slv brezdelje ; lenoba Translation spa pereza ; pasividad ; inercia Translation swe lättja
Translation eng lazy ; idle ; indolent ; slothful Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang ; faul ; träge ; Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang Translation fre fainéantise ; paresse Translation rus лень , леность ; ( кн .) ленивый разболтанный} {～な} {и ; ( кн .) ленивый разболтанный} {и
無為
JMdict 200217
遊食
JMdict 200217
徒食い
JMdict 200217
嬾惰
JMdict 200217
居食い
JMdict 200217
安佚
JMdict 200217
惰気
JMdict 200217
Word 惰気
Reading だき
Translation hun kedvetlenség ; közömbösség
Translation eng indolence ; listlessness Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Langeweile ; Müßiggang Translation fre apathie ; indolence ; nonchalance Translation rus вялость , инертность
安逸
JMdict 100319
Word 安佚 ; 安逸
Reading あんいつ
Translation eng ( idle ) ease ; idleness ; indolence Translation ger ( schriftspr .) ; Gemächlichkeit ; Behaglichkeit ; Lässigkeit ; Müßiggang
遊惰
JMdict 200217
Word 遊惰
Reading ゆうだ
Translation hun hanyagság
Translation eng indolence Translation ger Müßiggang ; Trägheit ; Faulheit ; müßig ; träge ; faul Translation rus : {～な} ( кн .) праздный ; ( кн .) праздный
懶散
HanDeDict 100318
Traditional 懶散 Simplified 懒散
Pinyin lan3 san3
Deutsch Müßiggang , Faulheit (u.E.) (S) ; sich aalen (u.E.) (V) ; langsam (u.E.) ( Adj ) ; müßig (u.E.) ( Adj )
懶散
HanDeDict 200217
Traditional 懶散 Simplified 懒散
Pinyin lan3 san3
Deutsch Müßiggang , Faulheit (S) ; sich aalen (V) ; langsam ( Adj ) ; müßig ( Adj )
懶け者
JMdict 100319
Word 怠け者 ; 懶け者
Reading なまけもの
Translation eng lazy person ; lazy fellow ; slothful person Translation ger Faulpelz ; Faulenzer ; fauler Mensch ; Müßiggänger Translation fre paresseux
Crossref 樹懶
遊民
JMdict 100319
Word 遊民
Reading ゆうみん
Translation eng idler ; the unemployed Translation ger Müßiggänger ; Drohne ; Arbeitsloser
逸民
JMdict 100319
Word 逸民
Reading いつみん
Translation eng retired person ; recluse Translation ger Weltflüchtiger ; Müßiggänger
穀潰し
JMdict 100319
Word 穀潰し
Reading ごくつぶし
Translation eng good-for-nothing Translation ger Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne ; Müßiggänger
閑人
JMdict 200217
なまけ者
JMdict 200217
Word 怠け者 ; なまけ者 ; 怠けもの ; 懶け者
Reading なまけもの
Translation dut luiaard ; luierik ; luilak ; luiwammes ; ledigganger ; slome ; leeg mens ; leegloper ; baliekluiver ; lijntrekker ; lamgat {inform .} ; lampoot ; luibak ; luibuis ; doeniet {veroud .} ; leegaard {gew .} ; leuzigaard {gew .} ; plodde {gew .} ; vadderik {gew .} Translation hun dologkerülés ; egykarú félmajom ; henyélés ; henyeség ; indolencia ; karcsú lóri ; karcsú lórimajom ; lajhár ; lajhármedve ; lomhaság ; lusta ember ; lustaság ; munkakerülés ; nembánomság ; restség ; tunyán járó ember Translation spa perezoso ; holgazán ; flojo
Translation eng lazy person ; lazy fellow ; slothful person Translation ger Faulpelz ; Faulenzer ; fauler Mensch ; Müßiggänger ; Pflastertreter Translation fre paresseux Translation rus 1) лентяй , лодырь , лежебока ; 2) ( см .) なまけもの【樹懶】
Crossref 樹懶
遊民
JMdict 200217
Word 遊民
Reading ゆうみん
Translation hun semmittevő
Translation eng idler ; the unemployed Translation ger Müßiggänger ; Drohne ; Arbeitsloser Translation rus ( кн .) ; 1) бездельники , праздные люди ; 2) безработные
逸民
JMdict 200217
Word 逸民
Reading いつみん
Translation hun elszigetelt ; remete Translation spa persona retirada ; solitario
Translation eng retired person ; recluse Translation ger Weltflüchtiger ; Müßiggänger Translation rus ( кн .) человек , ведущий уединённую ( замкнутую ) жизнь
穀つぶし
JMdict 200217
のらくら者
JMdict 200217
好逸惡勞
HanDeDict 100318
Traditional 好逸惡勞 Simplified 好逸恶劳
Pinyin hao4 yi4 wu4 lao2
Deutsch müßiggängerisch und arbeitsscheu (u.E.) ; auf der faulen Haut liegen (u.E.)
好逸惡勞
HanDeDict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 449 ms