調整
JMdict 200217
Word 調整
Reading ちょうせい
Translation dut regeling ; afstelling ; regulatie ; bijstelling ; adjustage ; harmonisering ; coördinatie ; bijlegging ; verzoening ; correctie ; afstemming ; afpassing ; regelen ; afstellen ; reguleren ; bijstellen ; adjusteren ; harmoniseren ; coördineren ; bijleggen {不和を〜} ; verzoenen ; corrigeren {価格を〜} ; afstemmen ; afpassen Translation hun módosít ; finomhangol ; szabvány ; szabványos Translation slv usklajevanje ; uskladitev ; prilagajanje ; prilagoditev ; urejanje ; ureditev ; regulacija ; uskladiti ; usklajevati ; prilagoditi ; prilagajati ; urejati ; urediti Translation spa ajuste
Translation eng adjustment ; regulation ; coordination ; reconciliation ; tuning ; fixing ; tailoring Translation ger Regelung ; Regulierung ; Justierung ; Modulation ; Anordnung ; Abstimmung ; Temperierung ; anpassen ; einstellen ; justieren ; regulieren ; in Ordnung bringen Translation fre réglage ; régulation ; coordination ; réconciliation ; ajustement ; mise au point ; adaptation Translation rus регулировка , {у}регулирование ; координация ; настройка ; приведение в порядок ; регулировать , налаживать ; координировать ; приводить в порядок ; выравнивать ; настраивать {～する} ; регулировать , налаживать ; координировать ; приводить в порядок ; выравнивать ; настраивать
摘発
JMdict 200217
発売
JMdict 200217
Word 発売
Reading はつばい
Translation dut te koop aanbieden ; in de handel brengen ; op de markt brengen ; verkrijgbaar stellen ; ten verkoop aanbieden ; uitbrengen ; releasen ; verkopen ; uitgeven ; verkoop ; release ; uitgifte ; tekoopstelling ; het in de handel brengen ; verkrijgbaarstelling Translation hun kiárusítás Translation slv prodaja ; prodajati Translation spa venta
Translation eng sale ; offering for sale ; release ( for sale ) ; launch ( product ) Translation ger auf den Markt bringen ; verkaufen ; absetzen ; Verkaufsbeginn ; Verkaufsstart ; Verkauf ( eines Produkts ) Translation fre mettre en vente ; mise en vente Translation rus продавать ; выпускать в продажу ; продажа ; выпуск в продажу ; продавать ; выпускать в продажу {～する}
励行
JMdict 200217
施行
JMdict 200217
Word 施行
Reading しこう ; せぎょう ; せこう ; しぎょう
Translation dut uitvoeren {法律を} ; ten uitvoer brengen ; ten uitvoer leggen ; toepassen ; in werking stellen ; zetten ; uitvoering ; toepassing ; tenuitvoerlegging Translation hun előadás ; kivégzés ; kivitelezés ; megvalósítás ; teljesítés ; végrehajtás Translation slv izvesti Translation spa ejecución ; funcionamiento ; vigor
Translation eng execution ; enforcing ; carrying out ; giving alms ; giving food to the poor or monks Translation ger ausführen ; vollstrecken ; in Kraft setzen ; in Betrieb nehmen ; Ausführen ; Durchführen ; Inkraftsetzen ; Vollstreckung ; Inbetriebnahme ; Almosengeben ; Ausführen ; Durchführen ; Inkraftsetzen ; Vollstreckung ; Inbetriebnahme Translation fre accomplissement ; mise à exécution ; aumône ; charité Translation rus вводить в действие ; исполнять , осуществлять ; применять на практике ; исполнять , выполнять ; введение в действие ; исполнение , осуществление ; вводить в действие ; исполнять , осуществлять ; применять на практике {～する} ; вступать ( входить ) в силу ; исполняться , осуществляться ; применяться на практике ; иметь силу {～される} ; исполнение ; исполнять , выполнять {～する}
三瀬幸司
JMnedict 200217
Word 三瀬幸司
Reading みせこうじ Romaji Mise Kouji ( 1976.3 . 11- )
三瀬真美子
JMnedict 200217
Word 三瀬真美子
Reading みせまみこ Romaji Mise Mamiko ( 1969.9 . 17- )
三瀬和朗
JMnedict 200217
Word 三瀬和朗
Reading みせかずお Romaji Mise Kazuo ( 1947.1 -)
瓶詰
JMdict 200217
点火
JMdict 200217
放牧
JMdict 200217
見せ合う
JMdict 100319
Word 見せ合う
Reading みせあう
Translation eng to show each other
見せ合う
JMdict 200217
Word 見せ合う
Reading みせあう
Translation eng to show each other Translation ger sich gegenseitig etw . zeigen
見せ場
JMdict 100319
見せ場
JMdict 200217
店番
JMdict 100319
Word 店番
Reading みせばん
Translation eng store tending ; salesperson Translation ger Verkäufer
見世番
JMdict 200217
見せばや
JMdict 100319
見せばや
JMdict 200217
見せびらかす
JMdict 100319
Word 見せびらかす
Reading みせびらかす
Translation eng to show off ; to flaunt Translation ger ( ugs .) ; voller Stolz zeigen ; zur Schau tragen ; prahlen ; angeben Translation fre exhiber ; faire étalage
見せびらかす
JMdict 200217
店開き
JMdict 100319
Word 店開き
Reading みせびらき
Translation eng opening a store ; starting a business Translation ger Ladeneröffnung ; Geschäftseröffnung Translation fre créer une entreprise ; ouvrir un commerce
見世開き
JMdict 200217
見せブラ
JMdict 200217
見瀬町
JMnedict 100319
Word 見瀬町
Reading みせちょう Romaji Misechou
見瀬町
JMnedict 200217
Word 見瀬町
Reading みせちょう Romaji Misechō
見世田
JMnedict 100319
Word 見世田
Reading みせだ Romaji Miseda
見世田
JMnedict 200217
Word 見世田
Reading みせだ Romaji Miseda
見世棚
JMdict 100319
Word 店棚 ; 見世棚
Reading みせだな
Translation eng display shelf ( in a store ) ; store ; shop
見世棚
JMdict 200217
三瀬谷
JMnedict 100319
Word 三瀬谷
Reading みせだに Romaji Misedani
三瀬谷
JMnedict 200217
Word 三瀬谷
Reading みせだに Romaji Misedani
三瀬谷駅
JMnedict 100319
三瀬谷駅
JMnedict 200217
三瀬谷発電所
JMnedict 100319
三瀬谷発電所
JMnedict 200217
店出し
JMdict 200217
米色的
HanDeDict 100318
Traditional 米色的 Simplified 米色的
Pinyin mi3 se4 de5
Deutsch beige (u.E.) (S)
米色的
HanDeDict 200217
Traditional 米色的 Simplified 米色的
Pinyin mi3 se4 de5
Deutsch beige (S)
見せ所
JMdict 100319
見せ所
JMdict 200217
見世構え
JMdict 100319
Word 店構え ; 見世構え
Reading みせがまえ
Translation eng store's appearance ( esp . shop front , signs , etc .) Translation ger Stil eines Ladens ; Look eines Ladens
見世構え
JMdict 200217
見せ金
JMdict 100319
Word 見せ金
Reading みせがね
Translation eng displaying money ( to prove that one actually has it ) Translation ger Geld zum Vorzeigen ; (z.B. vor einem Geschäft )
見せ金
JMdict 200217
見瀬側
JMnedict 100319
Word 見瀬側
Reading みせがわ Romaji Misegawa
三世川
JMnedict 100319
Word 三世川
Reading みせがわ Romaji Misegawa
三瀬川
JMnedict 100319
Word 三瀬川
Reading みせがわ Romaji Misegawa
見瀬側
JMnedict 200217
Word 見瀬側
Reading みせがわ Romaji Misegawa
三世川
JMnedict 200217
Word 三世川
Reading みせがわ Romaji Misegawa
Records 101 - 150 of 287 retrieved in 2238 ms