親
KanjiDic2 100402
Literal 親
Reading Pinyin qin1 ; qing4 Reading On シン Reading Kun おや ; おや- ; した . しい ; した . しむ Nanori ぎ ; ちか ; のり Reading Korean chin Reading Korean 친
Meaning parent ; intimacy ; relative ; familiarity ; dealer ( cards ) Meaning fr parent ; parenté ; intimité ; familiarité ; donneur ( cartes ) Meaning es padre ; madre ; familiares ; íntimo ; personalmente ; padres ; hacerse amigo ; intimar Meaning pt pai ; intimidade ; parente ; familiaridade ; crupiê
母
KanjiDic2 100402
Literal 母
Reading Pinyin mu3 Reading On ボ Reading Kun はは ; も Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning mama ; mother Meaning fr maman ; mère Meaning es madre ; base ; cimientos Meaning pt mãe ; materno
お姐さん
JMdict 200217
Word お姉さん ; お姐さん ; 御姉さん ; 御姐さん
Reading おねえさん
Translation dut oudere zuster ; oudere zus {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 ) voor ane 姉} ; dienster ; dienstmeisje ; serveerster ; serveuse ; meisje ; meiske ; juffrouw! ; mejuffrouw! {als aanspreekvorm ( yobikake 呼び掛け )} Translation slv njegova itd .} starejša sestra {vaša , ; za naslavljanje , ogovarjanje lastne starejše sestre} {naziv Translation spa hermana mayor ; ( vocativo ) jovencita ; señora (a las camareras ) ; madre ( usado por las geishas para referirse a sus superioras ) ; hermana mayor ; ( vocativo ) ¿Señora? Translation swe äldre syster ; storasyster
Translation eng miss ; ma'am ; older girl ; elder sister ; young lady Translation ger ältere Schwester Translation fre sœur aînée ; ( vocatif ) jeune femme ; mademoiselle ( en référence à une serveuse , etc .) ; madame ( utilisé par les geishas pour se référer à leurs supérieurs ) ; fille plus âgée ( sans lien de parenté ) Translation rus старшая сестра
Crossref 姉さん・4 ; 姉さん・3 ; 姉さん・2 ; 姉さん・1
御袋
JMdict 200217
Word お袋 ; 御袋 ; お母
Reading おふくろ ; オフクロ
Translation dut moeder ; mamma ; mama ; mam ; oude vrouw ; oudje Translation spa ( mi ) madre ; madre ; mamá ; mi vieja
Translation eng one's mother Translation ger meine Mutter Translation fre sa propre mère Translation rus ( прост .) мамаша
御母さん
JMdict 200217
Word お母さん ; 御母さん
Reading おかあさん
Translation dut moeder {honorifieke term} Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation slv mati ; za naslavljanje {naziv ; ogovarjanje lastne matere} Translation spa madre Translation swe mamma
Translation eng mother ; mom ; mum ; ma ; wife Translation ger Mutter ( höfliche Bez . der Mutter jmds . anderen ) ; Mama ; Mutti ( höfliche Anrede der eigenen Mutter ) Translation fre mère Translation rus мама , мамочка
Crossref 母さん・1
御母様
JMdict 200217
Word お母様 ; 御母様 ; お母さま
Reading おかあさま
Translation dut moeder {honorifieke term} Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation spa madre
Translation eng mother Translation ger Ihre Mutter ; Ihre Frau Mutter
異母
JMdict 200217
Word 異母
Reading いぼ
Translation dut het hebben van een andere biologische moeder ; halfbroederschap van vaderszijde Translation spa madre diferente
Translation eng different mother Translation ger Stiefmutter Translation rus неродная мать
Crossref 同母
育て親
JMdict 200217
義母
JMdict 200217
Word 義母
Reading ぎぼ
Translation spa suegra ; madre adoptiva ; madrasta
Translation eng mother-in-law ; foster mother ; step mother Translation ger Schwiegermutter ; Stiefmutter ; Pflegemutter Translation fre belle-mère ; mère adoptive Translation rus мачеха , приёмная мать ; тёща ; свекровь
賢母
JMdict 200217
Word 賢母
Reading けんぼ
Translation spa madre sabia ; madre inteligente
Translation eng wise mother Translation ger weise Mutter Translation fre mère sage Translation rus ( кн .) умная ( разумная ) мать
慈母
JMdict 200217
Word 慈母
Reading じぼ
Translation dut liefhebbende moeder ; beminde {hon .} ; dierbare moeder ; pleegmoeder ; adoptiefmoeder Translation spa madre afectuosa ; madre cariñosa
Translation eng affectionate mother Translation ger liebevolle Mutter ; gute Mutter Translation rus любящая мать
実母
JMdict 200217
Word 実母
Reading じつぼ
Translation spa madre verdadera ; madre biológica ; madre natural
Translation eng one's real mother ; natural mother ; birth mother ; biological mother Translation ger leibliche Mutter Translation rus родная мать
母
JMdict 200217
Word 母
Reading はは ; はわ ; かか ; おも ; いろは ; あも
Translation dut moeder ; mater {w .g.} ; moer {inform .} ; oudje {inform .} ; ouwetje {inform .} ; Moeder {fig .} Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation slv mati ( moja ) Translation spa madre Translation swe mamma
Translation eng mother Translation ger ( meine ) Mutter ; Die Mutter ; Matj ( Roman von Maxim Gorki ; 1906-1907 ) Translation fre mère Translation rus мать ; материнский {～の}
Crossref 父
母子
JMdict 200217
Word 母子
Reading ぼし ; ははこ ; おやこ
Translation dut moeder en kind Translation spa madre y niño
Translation eng mother and child Translation ger Mutter und Kind Translation fre mère et enfant Translation rus 1) мать и ребёнок ( дети ) ; 2) ( перен .) капитал и проценты
母上
JMdict 200217
Word 母上
Reading ははうえ
Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation spa madre ( esp . usado en las familias samurai antes de la era Meiji )
Translation eng mother Translation ger ( höfliche Bez . für die eigene ) Mutter Translation rus ( эпист .) дорогая мама {моя}
母親
JMdict 200217
Word 母親
Reading ははおや
Translation dut moeder ; moederdier {dierk .} ; moer {dierk .} Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation spa madre Translation swe mamma
Translation eng mother Translation ger Mutter Translation fre mère Translation rus мать , матушка
母さん
JMdict 200217
Word 母さん
Reading かあさん ; かかさん
Translation dut moeder ; mamma ; ma ; mams Translation hun anya- ; forrás ; létrehozó ; mama ; szülőanya Translation slv mati ( spošt . pogovorno ) Translation spa madre Translation swe mamma
Translation eng mother ; wife Translation ger ( die eigene ) Mutti ; ich ( Selbstbezeichnung einer Mutter ) ; Mutti ( Bezeichnung für die eigene Ehefrau ) Translation fre mère Translation rus ( см .) おかあさん
Crossref お母さん・1
母さま
JMdict 200217
Word 母様 ; 母さま
Reading かあさま
Translation spa madre
Translation eng mother Translation ger ( die eigene ) Mutti ( höfliche Anrede der eigenen Mutter ) Translation rus матушка ( почтительное обращение )
Crossref お母さま
母の命
JMdict 200217
Word 母の命
Reading ははのみこと
Translation spa madre
Translation eng mother
親
KanjiDic2 200217
Literal 親
Reading Pinyin qin1 ; qing4 Reading On シン Reading Kun おや ; おや- ; した . しい ; した . しむ Nanori ぎ ; ちか ; のり Reading Korean chin Reading Korean 친
Meaning parent ; intimacy ; relative ; familiarity ; dealer ( cards ) Meaning fr parent ; parenté ; intimité ; familiarité ; donneur ( cartes ) Meaning es padre ; madre ; familiares ; íntimo ; personalmente ; padres ; hacerse amigo ; intimar Meaning pt pai ; intimidade ; parente ; familiaridade ; crupiê
母
KanjiDic2 200217
Literal 母
Reading Pinyin mu3 Reading On ボ Reading Kun はは ; も Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning mother Meaning fr maman ; mère Meaning es madre ; base ; cimientos Meaning pt mãe ; materno
オモニ
JMdict 200217
Reading オモニ
Translation spa madre ( kor :)
Translation eng mother Source Language kor eomeoni
Crossref アボジ
ママ
JMdict 200217
Reading ママ
Translation dut mama ; mamma {kindert .} ; mams {inform .} ; mam ; moe {kindert .} ; ma ; mammie {inform .} ; maatje ; mamaatje ; moetje ; moeke {kindert .} ; bazin ; cheffin ; eigenares ; waardin {i .h.b.} ; kasteleinse ; vrouw des huizes Translation hun mama Translation slv mama ; mati ; mami Translation spa ( eng : mama ) mamá ; madre
Translation eng mama ; mamma ; mom ; mommy ; mum ; mummy ; mother ; female proprietress ( of a bar , etc .) Translation ger Mama ; Mami ; Mutter ; Barchefin ; Wirtin ; Managerin Translation fre maman ; mère ; patronne ( d'un bar , etc .) ; tenancière Translation rus (( англ .) mama ) мама
マドレ湖
JMnedict 100319
Word マドレ湖
Reading マドレこ Romaji Madre ( lake )
マドレデディオス
JMnedict 100319
マドレ湖
JMnedict 200217
Word マドレ湖
Reading マドレこ Romaji Madre ( lake )
マドレデディオス
JMnedict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 272 ms