ごった
JMdict 100319
Reading ごった
Translation eng confusion ; mess ; mix ; huddle
会食
JMdict 100319
Word 会食
Reading かいしょく
Translation eng dining together ; mess Translation ger gemeinsames Essen ; Diner ; Tischgesellschaft Translation fre diner ( tous ) ensemble Translation rus обе́дать ( ужинать и т. п.) вме́сте с кем-л .
雑然
JMdict 100319
Word 雑然
Reading ざつぜん
Translation eng disorderliness ; confusion ; jumble ; mess Translation ger Unordnung ; Durcheinander
態
JMdict 100319
Word 様 ; 態
Reading ざま
Translation eng mess ; sorry state ; plight ; sad sight ; way ; manner
Crossref 様・さま
台無し
JMdict 100319
Word 台無し
Reading だいなし
Translation eng mess ; spoiled ; spoilt ; ( come to ) nothing Translation ger Verderben ; Vereiteln Translation fre ( n'arriver à) rien ; gâché
飯ごう
JMdict 100319
Word 飯盒 ; 飯ごう
Reading はんごう
Translation eng ( soldier's ) cooking utensils ; mess kit ; outdoor ( camping ) cooking utensils Translation ger Essgeschirr ; ( der Soldaten aus Aluminium ) ; Feldkessel Translation fre gamelle ( de soldat ) Translation rus ( похо́дный ) котело́к
滅茶苦茶
JMdict 100319
ごちゃ混ぜ
JMdict 100319
Word ごちゃ混ぜ
Reading ごちゃまぜ
Translation eng mess ; jumble ; muddle ; chaos
ミソ糞
JMdict 100319
雜亂
CEDict 100318
Traditional 雜亂 Simplified 杂乱
Pinyin za2 luan4
English mess
飯廳
CEDict 100318
Traditional 飯廳 Simplified 饭厅
Pinyin fan4 ting1
English dining room ; dining hall ; mess hall
ごたごた
JMdict 200217
ごった
JMdict 200217
為体
JMdict 200217
破目
JMdict 200217
Word 羽目 ; 破目
Reading はめ
Translation dut paneel ; plaat ; beschot ; betimmering ; beschieting ; beschotwerk ; wandpaneel ; wandplaat ; wandbeschot ; lambrisering ; lambriseringsbeschot ; ongemak ; klem ; knoei ; knel ; nood ; penarie ; verlegenheid ; moeilijkheden ; narigheid ; onaangename ; netelige ; penibele situatie ; lastig ; moeilijk parket ; benarde positie ; mooie boel ; puree ; ambras {gew .} ; embarras Translation hun bizottság ; hátrész ; tábla ; faborítás ; faburkolat ; falábazat ; lambéria ; mennyezetburkolat
Translation eng panel ; wainscoting ; wainscotting ; plight ; fix ; bind ; awkward situation ; difficult situation ; mess Translation ger Verschalung ; Vertäfelung ; Klemme ; Patsche ; missliche Lage ; unglückliche Lage Translation rus 1) {деревянная} панель ( стены ) ; 2) положение , состояние
Crossref 羽目になる
会食
JMdict 200217
Word 会食
Reading かいしょく
Translation dut gezamenlijk maal Translation hun kantin ; összevisszaság ; rendetlenség Translation slv skupen obed ; kositi ali večerjati skupaj Translation spa cena en grupo ; banquete ; festín
Translation eng dining together ; mess Translation ger zusammen essen ; gemeinsam essen ; gemeinsames Essen ; Diner ; Tischgesellschaft Translation fre diner ( tous ) ensemble Translation rus обедать ( ужинать , есть ) {в компании} (с кем-л .); есть за общим столом (в армии и т. п.); встречаться на обеде ( банкете (и т. п.)) ; совместный обед ( ужин ); общий стол , совместное питание ; обедать ( ужинать , есть ) компании} (с кем-л .); есть за общим столом (в армии и т. т. п.); встречаться на обеде ( банкете (и п.)) {～する} {в
雑然
JMdict 200217
食堂
JMdict 200217
態
JMdict 200217
Word 様 ; 態
Reading ざま
Translation hun állapot ; fény
Translation eng manner of ... ; way of ... ; mess ; sorry state ; plight ; sad sight ; -ways ; -wards ; in the act of ... ; just as one is ... Translation ger Zustand ; Kondition ; Umstände Translation rus вид , картина ( чаще неприятные )
Crossref 様・さま・3
飯ごう
JMdict 200217
乱雑
JMdict 200217
Word 乱雑
Reading らんざつ
Translation dut wanordelijk ; ordeloos ; verward ; ongeordend ; onordelijk ; wanorde ; ordeloosheid ; verwardheid ; onordelijkheid Translation hun összevisszaság ; zűrzavar ; rendetlenség ; csetepaté ; garázdálkodás ; összetűzés ; rendbontás ; verekedés ; zavargás ; zendülés ; bomlás ; megdöbbenés Translation slv neurejen ; zmeden Translation spa desordenado
Translation eng disorder ; confusion ; clutter ; mess ; muddle ; disarray Translation ger unordentlich ; verworren ; verwirrt ; wüst durcheinander ; Unordnung ; Durcheinander ; Wirrwarr ; Wust Translation fre confusion ; désordre ; fouillis ; pagaille Translation rus беспорядочный ; беспорядок ; беспорядочный {～な} ; приводить в беспорядок , перевернуть вверх дном {～にする}
伙夫
CC-CEDict 200217
Traditional 伙夫 Simplified 伙夫
Pinyin huo3 fu1
English mess cook ( old )
飯廳
CC-CEDict 200217
Traditional 飯廳 Simplified 饭厅
Pinyin fan4 ting1
English dining room ; dining hall ; mess hall
ごちゃ混ぜ
JMdict 200217
Word ごちゃ混ぜ
Reading ごちゃまぜ
Translation eng mess ; jumble ; muddle ; chaos Translation ger Mischmasch ; Durcheinander
ミソ糞
JMdict 200217
Word 味噌糞 ; ミソ糞 ; 味噌クソ
Reading みそくそ ; ミソくそ ; みそクソ ; ミソクソ
Translation eng harsh ; severe (e.g. criticism , verbal attack ) ; jumble ; mess Translation rus ( см .) くそみそ
Crossref 糞味噌
飯盒
CC-CEDict 200217
Traditional 飯盒 Simplified 饭盒
Pinyin fan4 he2
English lunchbox ; mess tin
小灶
CC-CEDict 200217
Traditional 小灶 Simplified 小灶
Pinyin xiao3 zao4
English mess hall for high-ranking cadres ; ( fig .) special treatment ; cf . 大灶 [ da4 zao4 ]
中灶
CC-CEDict 200217
Traditional 中灶 Simplified 中灶
Pinyin zhong1 zao4
English mess hall for mid-level cadres ; cf . 大灶 [ da4 zao4 ]
台なし
JMdict 200217
Word 台無し ; 台なし ; 臺なし ; 臺無し
Reading だいなし
Translation dut verknoeid ; verbroddeld ; verknald ; verprutst ; verknold {inform .} ; naar de knoppen ; naar de maan ; naar de kloten {vulg .} ; om zeep ; verbrod {Belg .N.} Translation hun étkezde ; összevisszaság ; rendetlenség ; elkényeztet ; elkényeztetett ; elront ; megromlik ; rosszul nevel ; tönkremegy ; tönkretesz ; egyáltalán nem ; jelentéktelen személy ; semmit sem Translation slv zanič Translation spa ruina ; desperdicio
Translation eng mess ; spoiled ; spoilt ; ( come to ) nothing ; ruin Translation ger Verderben ; Vereiteln ; völlig ; vollkommen Translation fre ( n'arriver à) rien ; gâché Translation rus : {～である} потерять всякое значение ; стать ничем ; испортить ; уничтожить ; разрушить , свести на нет , угробить ( план и т. п.) {～にする} ; испортиться ; лопнуть (о планах , надеждах ) {～になる}
羽目
JMdict 100319
困った事
JMdict 200217
めっさ
JMdict 100319
Reading めっさ
Translation eng extremely ; very
Crossref めちゃ
めっさ
JMdict 200217
Reading めっさ
Translation eng extremely ; very Translation ger sehr ; äußerst
Crossref 目茶・めちゃ・2
メッサー
JMnedict 100319
Reading メッサー Romaji Messer
メッサー
JMnedict 200217
Reading メッサー Romaji Messer
メッサーシュミット
JMnedict 100319
メッサーシュミット
JMnedict 200217
メッサナ
JMnedict 100319
Reading メッサナ Romaji Messana
メッサナ
JMnedict 200217
Reading メッサナ Romaji Messana
メッサラコルウィヌス
JMnedict 100319
メッサラコルウィヌス
JMnedict 200217
メッサラメッサリヌス
JMnedict 100319
メッサラメッサリヌス
JMnedict 200217
メッサリ
JMnedict 100319
Reading メッサリ Romaji Messali
メッサリ
JMnedict 200217
Reading メッサリ Romaji Messali
メッサリナ
JMnedict 100319
Reading メッサリナ Romaji Messalina
メッサリナ
JMnedict 200217
Reading メッサリナ Romaji Messalina
滅殺
JMdict 100319
Word 滅殺
Reading めっさつ
Translation eng obliteration ; annihilation
滅殺
JMdict 200217
メッセ
JMdict 100319
Reading メッセ
Translation eng trade fair ; instant messenger Translation ger Messe ; Warenmessen ; Mustermesse Source Language ger Messe
Crossref インスタントメッセンジャー
Records 1 - 50 of 159 retrieved in 760 ms