化成
JMdict 100319
Word 化成
Reading かせい
Translation eng change ; transformation Translation ger Transformation ; Umwandlung ; Verwandlung ; Metamorphose ; chemische Synthese
化生
JMdict 100319
Word 化生
Reading かせい
Translation eng growth ; metamorphosis Translation ger Metamorphose
変身
JMdict 100319
Word 変身
Reading へんしん
Translation eng metamorphosis ; disguise ; transformation Translation ger ( schriftspr .) ; Metamorphose ; Verwandlung ; Transformation Translation fre métamorphose Translation rus трансформация
変貌
JMdict 100319
変わり身
JMdict 100319
メタモルフォーゼ
JMdict 200217
Reading メタモルフォーゼ
Translation eng metamorphosis Translation ger Metamorphose Source Language ger Metamorphose Translation rus (( нем .) Metamorphose ) метаморфоз ( -а ), превращение , преобразование
化成
JMdict 200217
化生
JMdict 200217
化生
JMdict 200217
Word 化生
Reading けしょう
Translation dut rechtstreeks geboren worden door metamorfose {boeddh .} ; Land-boeddh .} boeddha worden in Amitābha's Zuiver Land {Zuiver ; reïncarneren ; wedergeboren worden ; upapāduka {boeddh .} ; aupapāduka {= rechtstreekse geboorte door metamorfose} ; Land-boeddh .} boeddha-wording in Amitābha's Zuiver Land {Zuiver ; reïncarnatie ; wedergeboorte ; spook ; geest ; spookverschijning Translation hun kobold ; manó
Translation eng goblin Translation ger Geburt weder aus einer Gebärmutter noch aus einem Ei sondern spontan ; Metamorphose ; Gespenst Translation rus 1) ( буд . что-л ., ставшее живым существом ; что-л ., принявшее облик живого существа ) ; 2): 化生の物 а) призрак , привидение ; б) дама полусвета
変化
JMdict 200217
Word 変化
Reading へんか
Translation dut veranderen ; zich veranderen ; zich wijzigen ; anders worden ; wisselen ; variëren ; kenteren ; geïnflecteerd worden {taalk .} ; verbogen worden ; vervoegd worden ; verandering ; wijziging ; wisseling ; mutatie ; overgang ; transitie ; alteratie ; changement ; variatie ; verscheidenheid ; diversiteit ; afwisseling ; variëteit ; gevarieerdheid ; buiging {taalk .} ; inflexie ; vervoeging {i .h.b.} ; verbuiging ; declinatie ; umlaut ; verschuiving ; modulatie {muz .} ; zijstap {sumo-jargon} ; zijpas Translation hun aprópénz ; csere ; változás ; változat ; változatosság ; változtatás ; ingadozás ; átalakítás ; átalakulás ; módosítás ; áthaladás ; átmenés ; átváltozás ; deklináció ; főnévragozás Translation slv sprememba ; sprememba ; predelava ; sprememba ; drugačnost ; varianta ; konjugacija ( glagola ) Translation spa transformarse ; cambiar ; variar ; alterarse ; cambio ; variación ; alteración ; mutación ; transición ; transformación ; transfiguración ; metamorfosis ; variedad ; diversidad ; inflección ; declinación ; conjugación ; dar un paso lateral ( sumo ) Translation swe förändring ; variation ; mutation ; övergång ; metamorfos
Translation eng change ; variation ; alteration ; mutation ; transition ; transformation ; transfiguration ; metamorphosis ; variety ; diversity ; inflection ; declension ; conjugation ; sidestepping Translation ger sich verändern ; sich verwandeln ; Veränderungen durchmachen ; sich abwechslungsreich gestalten ; variieren ; sich umgestalten ; flektieren ; beugen ; deklinieren ; konjugieren ; Veränderung ; Variation ; Wandel ; Wandlung ; Wechsel ; Abwechslung ; Umgestaltung ; Flexion ; Beugung ; Konjugation ; Deklination Translation fre changement ; variation ; altération ; mutation ; transition ; transformation ; transfiguration ; métamorphose ; variété ; diversité ; inflexion ; déclinaison ; conjugaison ; esquive Translation rus варьироваться ; меняться ; трансформироваться ; 1) перемена ; {видо}изменение ; метаморфоза ; трансформация ; меняться ; трансформироваться {～する} ; меняющийся , непостоянный {～ある} ; неизменный , постоянный {～のない} ; 2) разнообразие ; варьироваться {～する} ; разнообразный {～のある} ; 変化に乏しい однообразный , монотонный {～のない} , ; 3) ( грам .) словоизменение , спряжение ; склонение
変形
JMdict 200217
Word 変形
Reading へんけい
Translation dut transformatie ; vervorming ; modificatie ; gedaanteverwisseling ; gedaanteverandering ; vormverandering ; variatie ; metamorfose ; transmutatie ; transfiguratie ; deformatie ; variant ; vormvariant ; vervorming ; van gedaante veranderen ; verwisselen ; metamorfoseren ; een gedaanteverwisseling ondergaan ; veranderen in ; verkeren ; transformeren ; een andere vorm geven ; vervormen ; modificeren ; deformeren Translation hun deformálódás ; deformálódik ; átalakítás ; átalakulás ; átváltozás ; ingadozás ; változás ; változat ; szörny Translation slv preobrazba ; sprememba ; popačenje ; raznolikost Translation spa transformación ; variación ; metamorfosis ; modificación ; deformación ; deformidad ; monstruo
Translation eng transformation ; variation ; metamorphosis ; modification ; deformation ; variety ; deformity ; monster Translation ger Deformation ; Verformung ; Umformung ; Metamorphose ; Transformation ; Verwandlung ; deformieren ; sich deformieren ; umformen ; umgestalten ; verwandeln ; transformieren Translation fre changement de forme ; transformation Translation rus 1) видоизменение , метаморфоза , трансформация ; менять форму , видоизменяться {～する} ; превращаться что-л .) {…に～する} ; 2) странность , уродство ; 3) ( биол .) разновидность ; 4) деформация ; менять форму , видоизменяться
変身
JMdict 200217
変成
JMdict 200217
Word 変成
Reading へんせい
Translation hun metamorfózis Translation spa metamorfismo
Translation eng metamorphosis Translation ger Metamorphose Translation rus возрождение ; регенерация ; метаморфоза
変態
JMdict 200217
Word 変態
Reading へんたい
Translation dut metamorfoseren ; van gedaante veranderen ; een gedaanteverwisseling ondergaan ; vervormen ; transformatie ; herschepping ; omzetting ; metamorfosering ; afwijking ; abnormaliteit ; anomalie ; onregelmatigheid ; hentai ; seksuele perversie ; perversiteiten ; metamorfose {dierk .} ; gedaanteverwisseling ; gedaanteverandering ; metamorfose {plantk .} ; {chem . ; natuurk .} modificatie ; allaxis {geneesk .} ; metamorfose Translation hun fajtalan egyén ; hitehagyott ; perveltált nemi életű egyén Translation spa transformación ; metamorfosis ; anormalidad ; pervertido ; ( manga y anime ) género pornográfico
Translation eng transformation ; abnormality ; sexual perversion ; pervert ; metamorphosis ; transformation ; transition ; modification Translation ger sich verwandeln ; metamorphosieren ; Anomalie ; Abnormität ; Missbildung ; Perversion ; Metamorphose ; Transformation ; Verwandlung ; Umwandlung Translation fre métamorphose ; perversion ; transformation Translation rus 1) ( биол .) метаморфоза ; ( бот .) анаморфоз ; 2) ( см .) へんたい【変体】
Crossref 変態性欲
変ぼう
JMdict 200217
Word 変貌 ; 変ぼう
Reading へんぼう
Translation dut een gedaanteverwisseling ondergaan ; van vorm ; karakter ; gedaante veranderen ; metamorfoseren ; gedaanteverandering ; gedaanteverwisseling ; metamorfose ; transfiguratie Translation hun jézus színeváltozása ; megdicsőülés ; úr színeváltozása Translation slv preoblikovanje ; transfiguracija Translation spa transfiguración
Translation eng transfiguration ; transformation ; change of appearance Translation ger Wandlung ; Transformation ; Metamorphose ; sein Aussehen verändern ; sein Gesicht verändern Translation fre métamorphose ; transfiguration ; transformation Translation rus изменять вид , преображаться ; 1) изменение вида ( облика ); преображение ; изменять вид , преображаться {～する} ; 2) изменённый вид , преображённый облик
変わり身
JMdict 200217
變態
HanDeDict 200217
Traditional 變態 Simplified 变态
Pinyin bian4 tai4
Deutsch Metamorphose (S) ; abnorm , anormal , abnormal ( Adj , Psych )
変成作用
JMdict 200217
Word 変成作用
Reading へんせいさよう
Translation spa metamorfismo
Translation eng metamorphism Translation ger Metamorphismus ; Metamorphose ( von Gestein ) Translation rus ( геол .) метаморфизм
使變形
HanDeDict 100318
Traditional 使變形 Simplified 使变形
Pinyin shi3 bian4 xing2
Deutsch verzerrt (u.E.) ; Metamorphose (u.E.) (S) ; Umformung (u.E.) (S) ; umformen (u.E.) (V) ; verzerren (u.E.) (V)
變態
HanDeDict 100318
Traditional 變態 Simplified 变态
Pinyin bian4 tai4
Deutsch Metamorphose (u.E.) (S) ; abnorm , anormal , abnormal (u.E.) ( Adj , Psych )
変態
JMdict 100319
変形
JMdict 100319
メタモルフォーゼ
JMdict 100319
Reading メタモルフォーゼ
Translation eng metamorphose Translation ger Metamorphose Source Language ger
使變形
HanDeDict 200217
Traditional 使變形 Simplified 使变形
Pinyin shi3 bian4 xing2
Deutsch verzerrt ; Metamorphose (S) ; Umformung (S) ; umformen (V) ; verzerren (V)
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 283 ms