ハイブリッド
JMdict 100319
Reading ハイブリッド
Translation eng hybrid Translation ger Hybride ; Bastard ; Mischung ; Mischling ; {EDV} Hybrid ... ; ( CD-ROM o.Ä., die auf verschiedenen Betriebssystem läuft ) Translation rus гибри́д

ブレンド
JMdict 100319
Reading ブレンド
Translation eng blend Translation ger Mischung ; ( Whiskey , Tabak , Kaffee etc . ; <Herk .: von engl . "blend"> )


寄集め
JMdict 100319
Word 寄せ集め ; 寄集め
Reading よせあつめ
Translation eng mish-mash ; miscellany ; medley ; odds and ends ; gathering Translation ger Mischung ; Kleinigkeiten ; Kleinkram Translation fre mélange ; pot-pourri


混合
JMdict 100319
Word 混合
Reading こんごう
Translation eng mixing ; mixture ; meld ; miscegenation Translation ger Mischung ; Vermischung ; Gemisch Translation fre mélange ; mixture Translation rus смеше́ние

混成
JMdict 100319
Word 混成
Reading こんせい
Translation eng mixed (e.g. team , chorus ) Translation ger Mischung ; Zusammensetzung Translation rus сме́шивание

調合
JMdict 100319
Word 調合
Reading ちょうごう
Translation eng mixing ; compounding ; dispensing (e.g. prescription ) Translation ger Mischung ; Zubereitung ; ( Farbe , Arzneien )

調剤
JMdict 100319
Word 調剤
Reading ちょうざい
Translation eng compounding medicine Translation ger Herstellung von Medizin ; Mischung von Medizin Translation fre préparation d'un remède ( médicament , potion ou onguent )


万感
JMdict 100319
Word 万感
Reading ばんかん
Translation eng flood of emotions ; many thoughts Translation ger ( schriftspr .) ; tausend Gefühle ; Mischung von Gefühlen


混用
JMdict 100319
Word 混用
Reading こんよう
Translation eng mixing or using together Translation ger gleichzeitiger Gebrauch ; Mischung

混合物
JMdict 100319
Word 混合物
Reading こんごうぶつ
Translation eng mixture ; amalgam Translation ger Gemisch ; Mischung ; Zusammensetzung

混成物
JMdict 100319
Word 混成物
Reading こんせいぶつ
Translation eng mixture ; compound ; hybrid Translation ger Mischung ; Verbindung

混じり物
JMdict 100319
Word 混じり物
Reading まじりもの
Translation eng mixture ; impurity ; adulteration Translation ger Verunreinigung ; Mischung

合成
HanDeDict 100318
Traditional 合成 Simplified 合成
Pinyin he2 cheng2
Deutsch Mischung (u.E.) (S) ; Stoffgemisch (u.E.) (S) ; Synthese (u.E.) (S) ; Verbindung (u.E.) (S) ; kombinieren (u.E.) (V) ; verbinden , zusammen setzen (u.E.) (V) ; synthetisch (u.E.) ( Adj )

混料
HanDeDict 100318
Traditional 混料 Simplified 混料
Pinyin hun4 liao4
Deutsch Mischung (u.E.) (S)

ブレンド
JMdict 200217
Reading ブレンド
Translation hun keverék Translation slv (z) mešati Translation spa mezcla ( blend ) Translation swe förskära
Translation eng blend Translation ger mischen ; eine Mischung herstellen ; Mischung ( Whiskey , Tabak , Kaffee etc .)










混料
HanDeDict 200217
Traditional 混料 Simplified 混料
Pinyin hun4 liao4
Deutsch Mischung (S)

アソートメント
JMdict 200217
Reading アソートメント
Translation eng assortment Translation ger Mischung ; Auswahl ; Sortiment

合成
HanDeDict 200217
Traditional 合成 Simplified 合成
Pinyin he2 cheng2
Deutsch Mischung (S) ; Stoffgemisch (S) ; Synthese (S) ; Verbindung (S) ; kombinieren (V) ; verbinden , zusammen setzen (V) ; synthetisch ( Adj )

混じり物
JMdict 200217
Word 混じり物
Reading まじりもの
Translation hun tisztátalanság ; hamisítás ; meghamisítás
Translation eng mixture ; impurity ; adulteration Translation ger Verunreinigung ; Mischung Translation rus ( см .) まぜもの

混成物
JMdict 200217
Word 混成物
Reading こんせいぶつ
Translation hun gépcsoport ; hibrid
Translation eng mixture ; compound ; hybrid Translation ger Mischung ; Verbindung Translation rus ( см .) こんごうぶつ

混合物
JMdict 200217
Word 混合物
Reading こんごうぶつ
Translation hun amalgám
Translation eng mixture ; amalgam Translation ger Gemisch ; Mischung ; Zusammensetzung Translation rus смесь ; сплав ; соединение ; конгломерат



万感
JMdict 200217




調薬
JMdict 200217
Word 調薬
Reading ちょうやく
Translation hun adag Translation spa dosis
Translation eng dose Translation ger Medizin herstellen ; Herstellung von Medizin ; Mischung von Medizin

盛合せ
JMdict 200217

雑種
JMdict 200217



ミックス
JMdict 200217
Reading ミックス
Translation dut mixing ; het mixen ; het mengen ; menging ; mix ; mengsel ; assortiment {i .h.b.} ; gemengd team {sportt .} ; Mix ; mixen ; mengen Translation hun zűrzavar Translation slv mešanica ; zmeda Translation spa mezcla ; mixtura ; amalgama Translation swe mixa
Translation eng mix ; mixed-race person ; multiracial person Translation ger Mischen ; Vermischen ; Mischung ; Mixed ; gemischtes Doppel ; Mischling ; gemischtrassiger Mensch ; Mischling ; mischen ; vermischen Translation fre mélange ; mixte ( sport )

ハイブリッド
JMdict 200217
Reading ハイブリッド
Translation dut hybride ; kruising ; hybridisch ; hybride- Translation hun keresztezett ; keverék Translation spa híbrido ( eng : hybrid ) Translation swe bastard
Translation eng hybrid Translation ger Hybride ; Bastard ; Mischung ; Mischling ; Hybrid… ( CD-ROM o.Ä., die auf verschiedenen Betriebssystem läuft ) Translation rus гибридный ; (( англ .) hybrid ) гибрид ; гибридный {~の}


詰合わせ
JMdict 100319
Word 詰め合わせ ; 詰合わせ
Reading つめあわせ
Translation eng combination ; assortment ( of goods ) Translation ger Sortiment ; Mischung ; Geschenkpackung

配合
JMdict 100319

Records 1 - 50 of 62 retrieved in 796 ms